Francés

Traducciones detalladas de inconfort de francés a español

inconfort:

inconfort [le ~] sustantivo

  1. l'inconfort (désagrément; embarras; mal; gêne)
    el inconveniente; la incomodidad; la molestia; la molestias; el mal
  2. l'inconfort (dérangement; désagrément)
    la molestia; la incomodidad; la molestias; el jaleo; el estorbo
  3. l'inconfort (insociabilité; manque de sociabilité; manque d'intimité)
    la indiferencia; la falta de intimidad; la insociabilidad

Translation Matrix for inconfort:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
estorbo dérangement; désagrément; inconfort amalgame; bric-à-brac; chamailleries; difficulté; emmerdement; emmerdements; empêchement; encombrement; engueulades; ennuis; entrave; gêne; mélange; méli-mélo; obstacle; obstruction; pot-pourri; pêle-mêle; querelles; ramassis; rassemblement; salade; troupe; tumulte
falta de intimidad inconfort; insociabilité; manque d'intimité; manque de sociabilité
incomodidad dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal affection; discorde; déplaisir; désaccord; désagrément; embarras; gêne; inconvénient; maladie chronique; malaise; mécontentement; réserve; timidité
inconveniente désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal dommage; détriment; gémissement; inconvénient; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation; supplice; tenaillement
indiferencia inconfort; insociabilité; manque d'intimité; manque de sociabilité désintérêt; désinvolture; fraîcheur; froideur; impassibilité; indifférence; insensibilité; laisser-aller; nonchalance; négligence
insociabilidad inconfort; insociabilité; manque d'intimité; manque de sociabilité
jaleo dérangement; désagrément; inconfort affluence; animation; bousculade; brouhaha; bruit; chamailleries; chichis; cohue; cérémonie; embarras; embêtements; emmerdement; engueulades; ennuis; foule; foule d'occupations; histoires; jérémiades; pagaille; poussée; querelles; remue-ménage; rumeur; rumination; réflexion; soucis; tam-tam; tapage; tintouin; tumulte; vacarme
mal désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal affection; diable; démon; désagrément; gémissement; inconvénient; lamentation; mal; maladie; maladie chronique; peine; plainte; réclamation; satan
molestia dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal affection; agacement; amalgame; batifolage; bric-à-brac; bride; chamailleries; complication; difficulté; discorde; déplaisir; dérangement; désaccord; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; empêchement; engueulades; ennui; ennuis; entrave; folâtrerie; gêne; inconvénient; maladie chronique; mécontentement; mélange; méli-mélo; nuisance; obstacle; obstruction; pot-pourri; pêle-mêle; querelle; querelles; ramassis; rassemblement; salade; saletés; soucis; tintouin; tracas; troupe; tumulte; ébats
molestias dérangement; désagrément; embarras; gêne; inconfort; mal calamité; catastrophe; difficulté; désagréments; désastre; emmerdement; emmerdements; ennuis; misère
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
inconveniente corrompu; corrompue; défavorable; désavantageux; immoral; immorale; immoralement; inconvénient; nocif; nuisible; pernicieux; suspect; vicieuse; vicieux
mal arrière; ayant mal au coeur; choquant; courroucé; crasseux; d'un air fâché; de retour; diabolique; dégoûtant; dégueulasse; déjeté; désolant; en arrière; en colère; en marche arrière; enragé; exaspéré; faux; furibond; furieux; fâcheux; fâché; hargneusement; hargneux; ignoble; immonde; inconsolable; indigné; indisposé; insalubre; irritable; irrité; mal; malade; maladif; malfaisant; malpropre; malsain; mauvais; mis en colère; morne; morose; méchant; mélancolique; outré; patraque; perfide; pris de nausées; repoussant; répugnant; rétrograde; révoltant; salement; satanique; sordidement; souffrant d'une maladie; vil; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours; écoeurant; écoeuré

Sinónimos de "inconfort":