| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
cabezudo
|
|
tête de mule
|
|
obstinado
|
|
entêté; tête de mule
|
|
rebelde
|
|
agitateur; insurgé; mutin; perturbateur; rebelle; récalcitrant; révolté; tapageur
|
|
terco
|
|
entêté; tête de mule
|
|
testarudo
|
|
entêté; tête de mule
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
cabezudo
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
buté; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
contumaz
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
acharné; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; impeccable; incorrigible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
empecinado
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
empeñado
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
enconado
|
avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; assidu; avec application; en colère; enragé; fou de rage; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; revêche; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
implacable
|
avec rancune; buté; entêté; haineux; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
|
inexorable
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
impitoyable; inexorable; inflexible; intraitable
|
|
inflexible
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
agité; bruyamment; bruyant; d'une façon récalcitrante; dur; effervescence; en rebelle; fixe; fixement; fort; haut; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; récalcitrant; réservé; réticent; serré; strictement; sévère; sévèrement; taciturne; tapageur; tapageuse; tapageusement; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur; à haute voix
|
|
irreconciliable
|
avec rancune; buté; entêté; haineux; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
|
|
obstinado
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
acharné; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; difficile à manier; en rebelle; enragé; entêté; fixe; fixement; furieusement; fâché contre; haineux; impassible; indocile; inflexible; ingouvernable; insoumis; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; irrité; irrité contre; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; opprimé; raide; rancunier; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réprimé; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; ulcéré; vindicatif; virulent; à contrecoeur; âcre; âpre; âprement
|
|
pertinaz
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
acharné; avec acharnement; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; persistant; persévérant; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
porfiado
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
rebelde
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indiscipliné; indocile; inflexible; innovateur; insoumis; insubordonné; insubordonnée; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; révolté; révolutionnaire; sans discipline; sans frein; sans retenue; tenace; têtu; à contrecoeur
|
|
rencoroso
|
avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
enragé; furieusement; fâché contre; haineux; hargneux; irrité; irrité contre; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
resentido
|
avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
agressif; aigre; aigrement; aigri; avec dépit; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché; fâché contre; férocement; grincheusement; grincheux; haineux; hargneusement; hargneux; irrité; irrité contre; mécontent; opprimé; rancunier; réprimé; ulcéré; vexé; vindicatif; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
rígido
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
acerbe; avec rigidité; coupant; cuisant; dur; guindé; incisif; inflexible; piquant; pointu; raide; raide comme un manche à balai; raide comme un piquet; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir
|
|
sediento de venganza
|
avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
|
|
terco
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; obtus; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
tesonero
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
acharné; d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
testarudo
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; obtus; opiniâtre; opiniâtrement; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
tozudo
|
buté; entêté; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable
|
acharné; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
vengativo
|
avec rancune; haineux; impitoyable; irréconciliable; rancunier; revanchard; vindicatif; vindicative
|
désireux de vengeance; vindicatif; vindicative
|