Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir laquais

Traducir laquais de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. laquais:
  2. laquer:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de laquais de francés a español

laquais:

laquais [le ~] sustantivo

  1. le laquais (domestique; valet; majordome; maître d'hôtel; valet de chambre)
    el lacayo; el criado de librea
  2. le laquais (valet de chambre; homme; humanité; )
    el peón; el criado; el conserje; el sirviente doméstico

Translation Matrix for laquais:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
conserje domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain concierge; conservateur; domestique; dépositaire; garde; gardien; gardien d'immeuble; gardien de prison; gardienne; guet; huissier; logeur; patron d'une pension; patrouille; portier; portière; propriétaire; propriétaire foncier; protecteur; protectrice; sentinelle; surveillant; surveillante; veilleur
criado domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain domestique; employé de maison; garçon; serviteur; valet
criado de librea domestique; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
lacayo domestique; laquais; majordome; maître d'hôtel; valet; valet de chambre
peón domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain cantonniers; domestique; employé; garçon; manœuvre; ouvrier; pion; salarié; serviteur; travailleur; valet
sirviente doméstico domestique; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; valet; valet de chambre; être humain

Sinónimos de "laquais":


Wiktionary: laquais

Cross Translation:
FromToVia
• laquais → sicofante; sicario; acólito ↔ minion — A sycophantic follower
• laquais → lacayo ↔ Lakai — livrierter Diener

laquer:

laquer verbo (laque, laques, laquons, laquez, )

  1. laquer (peindre; vernir)
    pintar; teñir
  2. laquer (vernisser; vernir)
    barnizar; pintar con laca

Conjugaciones de laquer:

Présent
  1. laque
  2. laques
  3. laque
  4. laquons
  5. laquez
  6. laquent
imparfait
  1. laquais
  2. laquais
  3. laquait
  4. laquions
  5. laquiez
  6. laquaient
passé simple
  1. laquai
  2. laquas
  3. laqua
  4. laquâmes
  5. laquâtes
  6. laquèrent
futur simple
  1. laquerai
  2. laqueras
  3. laquera
  4. laquerons
  5. laquerez
  6. laqueront
subjonctif présent
  1. que je laque
  2. que tu laques
  3. qu'il laque
  4. que nous laquions
  5. que vous laquiez
  6. qu'ils laquent
conditionnel présent
  1. laquerais
  2. laquerais
  3. laquerait
  4. laquerions
  5. laqueriez
  6. laqueraient
passé composé
  1. ai laqué
  2. as laqué
  3. a laqué
  4. avons laqué
  5. avez laqué
  6. ont laqué
divers
  1. laque!
  2. laquez!
  3. laquons!
  5. laqué
  6. laquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for laquer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pintar colorer; peindre; peinture; représentation
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
barnizar laquer; vernir; vernisser
pintar laquer; peindre; vernir apprécier; conjecturer; conseiller; dessiner; deviner; décrire; dépeindre; déterminer; estimer; faire le portrait de; faire une expertise; fixer; imiter; insinuer; interpréter; peindre; personnifier; priser; recommander; représenter; suggérer; taxer; évaluer
pintar con laca laquer; vernir; vernisser
teñir laquer; peindre; vernir colorier; teindre; teinter

Sinónimos de "laquer":


Wiktionary: laquer

Cross Translation:
FromToVia
• laquer → lacar; laquear ↔ lacquer — to apply a lacquer to something
• laquer → pintar; barnizar ↔ lackieren — mit Lack versehen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0479 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos