Resumen
Francés a español: más información...
-
mauvais:
- bajo; insuficiente; inferior; exiguo; de segunda; malvado; de poco calibre; de mala calidad; de menor calibre; deficiente; mal; malo; maligno; vil; soez; infame; malicioso; falso; ruin; pérfido; enojado; desafinado; falsificado; enfadado; atravesado; airado; colérico; indebidamente; malamente; falsamente; grave; desagradable; deplorable; serio; pequeño; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; corriente; normalmente; habitual; acostumbrado; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; usual; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; andrajoso; harapiento; módico; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; habituado a; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento; sombrío; oscuro; sospechoso; siniestro; lúgubre; impropio; incorrecto; equivocado; inmoral; desconsiderado; sin delicadeza; crudo; erróneo; indebido; desvergonzado; indecoroso; indelicado; poco sabroso; venenoso; tóxico
-
Wiktionary:
- mauvais → malo, mal
- mauvais → malo, mal, malévolo, maléfico, malvado, perverso, putrefacto, lo peor, la peor, incorrecto, falso, equivocado
Francés
Traducciones detalladas de mauvais de francés a español
mauvais:
-
mauvais (inférieur; faible; méprisable; pauvre; médiocre; subalterne; de second ordre)
bajo; insuficiente; inferior; exiguo; de segunda; malvado; de poco calibre; de mala calidad; de menor calibre; deficiente-
bajo adj.
-
insuficiente adj.
-
inferior adj.
-
exiguo adj.
-
de segunda adj.
-
malvado adj.
-
de poco calibre adj.
-
de mala calidad adj.
-
de menor calibre adj.
-
deficiente adj.
-
-
mauvais (mal; méchant; malfaisant; ignoble; vil; perfide)
-
mauvais (faux; méchant; perfide; mal)
enojado; falso; malo; mal; maligno; desafinado; malvado; falsificado; enfadado; atravesado; airado; colérico; pérfido; indebidamente; malamente; falsamente-
enojado adj.
-
falso adj.
-
malo adj.
-
mal adj.
-
maligno adj.
-
desafinado adj.
-
malvado adj.
-
falsificado adj.
-
enfadado adj.
-
atravesado adj.
-
airado adj.
-
colérico adj.
-
pérfido adj.
-
indebidamente adj.
-
malamente adj.
-
falsamente adj.
-
-
mauvais (inquiétant; grave; mal; sérieux; fâcheux)
grave; desagradable; deplorable; malo; serio-
grave adj.
-
desagradable adj.
-
deplorable adj.
-
malo adj.
-
serio adj.
-
-
mauvais (bas; basse; méchant; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; ignoble; bassement; vachement; généralement admis; courant; vil; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement)
bajo; malo; pequeño; inferior; menos; común; grosero; indigno; bajamente; realmente; sencillo; general; guarro; mezquino; limitado; sencillamente; soez; corriente; grave; normalmente; habitual; acostumbrado; vil; simplemente; verdaderamente; canalla; ordinario; francamente; ruin; usual; infame; criminal; indecente; comúnmente; obsceno; andrajoso; harapiento; módico; como siempre; sin más; ignominioso; deshonroso; habituado a; vilmente; oxidante; así como así; innoble; a sotavento-
bajo adj.
-
malo adj.
-
pequeño adj.
-
inferior adj.
-
menos adj.
-
común adj.
-
grosero adj.
-
indigno adj.
-
bajamente adj.
-
realmente adj.
-
sencillo adj.
-
general adj.
-
guarro adj.
-
mezquino adj.
-
limitado adj.
-
sencillamente adj.
-
soez adj.
-
corriente adj.
-
grave adj.
-
normalmente adj.
-
habitual adj.
-
acostumbrado adj.
-
vil adj.
-
simplemente adj.
-
verdaderamente adj.
-
canalla adj.
-
ordinario adj.
-
francamente adj.
-
ruin adj.
-
usual adj.
-
infame adj.
-
criminal adj.
-
indecente adj.
-
comúnmente adj.
-
obsceno adj.
-
andrajoso adj.
-
harapiento adj.
-
módico adj.
-
como siempre adj.
-
sin más adj.
-
ignominioso adj.
-
deshonroso adj.
-
habituado a adj.
-
vilmente adj.
-
oxidante adj.
-
así como así adj.
-
innoble adj.
-
a sotavento adj.
-
-
mauvais (obscur; douteux; méchant; vil; ignoble; visqueux; sinistre; lugubre; obscurément; louche; douteusement)
-
mauvais (vil; mal; vilement)
-
mauvais (incorrect; inconvenant; impudique; inconvenablement; choquant; mal; indécemment; cru; inconvenable; grossier; indécent)
impropio; incorrecto; equivocado; inmoral; desconsiderado; sin delicadeza; crudo; erróneo; indebido; desvergonzado; indecente; indecoroso; indelicado-
impropio adj.
-
incorrecto adj.
-
equivocado adj.
-
inmoral adj.
-
desconsiderado adj.
-
sin delicadeza adj.
-
crudo adj.
-
erróneo adj.
-
indebido adj.
-
desvergonzado adj.
-
indecente adj.
-
indecoroso adj.
-
indelicado adj.
-
-
mauvais (pas bon; dégoûtant)
poco sabroso-
poco sabroso adj.
-
-
mauvais (venimeux; perfide; méchant; envenimé; avec méchanceté; avec virulence; dangereux; dangereuse)
Translation Matrix for mauvais:
Sinónimos de "mauvais":
Wiktionary: mauvais
mauvais
Cross Translation:
adjective
-
défavorable ; qui cause une impression défavorable.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mauvais | → malo | ↔ bad — not good |
| • mauvais | → malo; mal; malévolo; maléfico; malvado; perverso | ↔ evil — intending to harm |
| • mauvais | → malo; putrefacto | ↔ rotten — mean |
| • mauvais | → lo peor; la peor | ↔ worst — Most inferior |
| • mauvais | → incorrecto; falso; equivocado | ↔ wrong — incorrect |
| • mauvais | → incorrecto; falso | ↔ wrong — improper |
| • mauvais | → malo | ↔ slecht — niet goed |
| • mauvais | → malo | ↔ schlecht — qualitativ nicht gut, nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend; unter Durchschnitt |