Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir observation

Traducir observation de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. observation:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de observation de francés a español

observation:

observation [la ~] sustantivo

  1. l'observation (remarque)
    el comentario; la observación; la advertencia
  2. l'observation (aperception; perception; impression; image perçue)
    la percepción; la observación; la contemplación; la apercepción
  3. l'observation (critique; remarques)
    el comentario; la advertencia
  4. l'observation (contemplation; attention; perception)
    el cuidado; la observación; la contemplación; la atención
  5. l'observation
    la observación; la consideración; la meditaciones
  6. l'observation
    la observación; la contemplación
  7. l'observation
    la observación
  8. l'observation (déférance; respect; ménagement; )
    la observancia; el respeto; la estimación; la acatación
  9. l'observation (considération; respect)
    el respeto; la observancia

Translation Matrix for observation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acatación considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
advertencia critique; observation; remarque; remarques avertissement; exhortation
apercepción aperception; image perçue; impression; observation; perception
atención attention; contemplation; observation; perception attention; esprit d'observation
comentario critique; observation; remarque; remarques annotation; commentaire; compte-rendu; rapport; éclaircissement
consideración observation bienséance; bienveillance; bonté; clémence; compassion; considération; contemplation; convenance; discrétion; distinction; douceur; décence; délicatesse; grâce; générosité; honneur; indulgence; largesse; libéralisme; miséricorde; méditation; pardon; pitié; propreté; respectabilité; réflexion; tact; tolérance; émotivité
contemplación aperception; attention; contemplation; image perçue; impression; observation; perception considération; contemplation; méditation; regard; réflexion
cuidado attention; contemplation; observation; perception approvisionnement; assistance; attention; circonspection; esprit d'observation; pondération; procuration; prudence; précaution; soin; soins; vigilance
estimación considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard appréciation; calcul; calculation; considération; déférence; estimation; estime; présomption; respect; supposition; taxation; vénération; égard; évaluation
meditaciones observation affaires; considération; contemplation; méditation; réflexion; réflexions; rêvasserie; rêverie; rêves éveillés; soucis; tracas
observación aperception; attention; contemplation; image perçue; impression; observation; perception; remarque attestation; déclaration; déposition; ellipse; fait de reconnaître; identification; témoignage
observancia considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard
percepción aperception; image perçue; impression; observation; perception encaissement; fait de reconnaître; identification; perception; sensation; sentiment; émotion
respeto considération; déférance; estimation; estime; ménagement; observation; respect; révérence; vénération; égard appréciation; considération; déférence; estimation; estime; hommage; notoriété; prestige; renommée; respect; réputation; vénération; égard; évaluation
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cuidado décent; net; ordonné; propre; sec; soigné; sèchement

Sinónimos de "observation":


Wiktionary: observation

observation
noun
  1. action d’observer ce qui prescrire par quelque loi ou ce que l’on promettre à quelqu’un.
Cross Translation:
FromToVia
• observation → observación; vigilancia; observancia ↔ observation — act of observing or being observed
• observation → percepción; observación ↔ waarneming — iets via de zintuigen registreren
• observation → observación ↔ observatie — waarneming
• observation → observación ↔ Beobachtung — kein Plural: gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de observation







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0388 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos