Francés

Traducciones detalladas de pompe de francés a español

pompe:

pompe [la ~] sustantivo

  1. la pompe
    la bomba; el bombilla
  2. la pompe
    la bomba
    • bomba [la ~] sustantivo
  3. la pompe (coeur)
    el corazón; la esencia; el lo más esencial; el centro
  4. la pompe (luxe; luxuriance; magnificence; )
    el lujo; la riqueza; la magnificencia; la abundancia; la grandeza; la suntuosidad; la plétora; la profusión
  5. la pompe (apparat; splendeur; magnificence; faste; lustre)
    la ostentación; el esplendor; el adorno; el lustre; el brillo; la gloria; el glande; el resplandor; la pompa; el boato; la fastuosidad; la brillantez
  6. la pompe (grandeur; prestige; somptuosité; magnificence)
    la grandeza; la impresionabilidad

Translation Matrix for pompe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
abundancia abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur abondance; débordement; exces; excès; excédent; grand nombre; immodération; profusion; richesse; surplus
adorno apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur aménagement; armement; bijou; costume; décor; décoration; décoration scénique; embellissement; enjolivement; habit; matériel; mercure; médaille; ornement; ornementation; outillage; parure; tenue; vêtements; équipement
boato apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur manifestation du pavillon; parade du pavillon; présence des couleurs
bomba pompe bombe; explosif; grenade; obus; projectile
bombilla pompe ampoule
brillantez apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
brillo apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur brillance; couche brillante; fait de luire; flash; frémissement; gloire; honneur; lueur; lueur scintillante; luisance; lustre; onglée; picotement; reflet; reflets; rougeoiement; scintillation; scintillement; signal lumineux; simulation; splendeur; tintement; voir le jour; éclair; éclat; étincellement
centro coeur; pompe bastion; celui du centre; celui du milieu; central; centre; clinique psychiatrique; essence; forteresse; intérieur; maison de fous; milieu; pivot; point central; quintessence; rempart
corazón coeur; pompe amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; coeur; mignonne; noyau; trésor
esencia coeur; pompe certitude; essence; point essentiel; point principal; réalité
esplendor apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur apparance; couche brillante; gloire; honneur; lueur; lustre; scintillement; splendeur; éclat; étincellement
fastuosidad apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur bluff; bravade; fanfaronnade; ostentation; vantardise
glande apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
gloria apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur Rédemption; bonheur; béatitude; bénédiction; chance; délice; délices; délivrance; fierté; fortune; félicité; gloire; grandeur; grâce; hommage; honneur; libération; magnificence; mise en liberté; orgueil; réputation; salut; sauvetage; secours; sentiment d'honneur; splendeur; voeu de bonheur
grandeza abondance; fortune; grandeur; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; prestige; profusion; richesse; somptuosité; splendeur grande envergure
impresionabilidad grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité irritabilité
lo más esencial coeur; pompe essence; point essentiel
lujo abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
lustre apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
magnificencia abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur faste; magnificence; somptuosité
ostentación apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur bluff; bravade; fanfaronnade; ostentation; vantardise
plétora abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
pompa apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur apparance; apparat; bluff; bravade; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; fanfaronnade; formalités; ostentation; procession; vantardise
profusión abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
resplandor apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur clinquant; couche brillante; flash; lueur; lueur scintillante; lustre; reflet; reflets; rougeoiement; scintillement; signal lumineux; simulation; voir le jour; éclair; éclat; étincellement
riqueza abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur avoir; biens; capital; finances; fonds; fortune; moyens financiers; opulence; ressources; richesse; réserve d'argent
suntuosidad abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
brillo luminosité

Sinónimos de "pompe":


Wiktionary: pompe

pompe
noun
  1. cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux.
  2. Appareil forçant la circulation d’un fluide
  3. Notule secrète sur laquelle sont écrites les bonnes réponses
  4. (sport) Exercice de culture physique

Cross Translation:
FromToVia
pompe apunte escondido; chuleta; machete cheat sheet — A sheet of paper used to assist on a test
pompe bomba pump — device for moving liquid or gas
pompe bomba; surtidor pump — device for dispensing liquid or gas to be sold, especially fuel
pompe lagartijas; flexión de codos; flexión; flexión de brazos; planchas push-up — exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor
pompe bomba pomp — motortechniek|nld werktuig dat door middel van drukverschil vloeistoffen of gassen verplaatst
pompe lagartija Liegestütz — sportliche Übung; man liegt in gerader Körperhaltung mit der Vorderseite gen Boden, stützen sich mit den Armen ab und drücken sich dann nach oben
pompe pompa Pomp — übertriebene, der Schaustellung dienende Pracht
pompe bomba Pumpe — ein Gerät oder eine Maschine, die Flüssigkeiten oder Gase von einem Raum in einen anderen befördert, meist gegen ein Höhen- oder Druckgefälle.

pompe forma de pomper:

pomper verbo (pompe, pompes, pompons, pompez, )

  1. pomper
  2. pomper (vider)
  3. pomper (faire de la contrebande; escamoter; frauder la douane; )

Conjugaciones de pomper:

Présent
  1. pompe
  2. pompes
  3. pompe
  4. pompons
  5. pompez
  6. pompent
imparfait
  1. pompais
  2. pompais
  3. pompait
  4. pompions
  5. pompiez
  6. pompaient
passé simple
  1. pompai
  2. pompas
  3. pompa
  4. pompâmes
  5. pompâtes
  6. pompèrent
futur simple
  1. pomperai
  2. pomperas
  3. pompera
  4. pomperons
  5. pomperez
  6. pomperont
subjonctif présent
  1. que je pompe
  2. que tu pompes
  3. qu'il pompe
  4. que nous pompions
  5. que vous pompiez
  6. qu'ils pompent
conditionnel présent
  1. pomperais
  2. pomperais
  3. pomperait
  4. pomperions
  5. pomperiez
  6. pomperaient
passé composé
  1. ai pompé
  2. as pompé
  3. a pompé
  4. avons pompé
  5. avez pompé
  6. ont pompé
divers
  1. pompe!
  2. pompez!
  3. pompons!
  4. pompé
  5. pompant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pomper:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bombear pomper; vider pomper dans
contrabandear escamoter; faire de la contrebande; frauder; frauder la douane; pomper; subtiliser; trafiquer; tricher vendre au marché noir; vendre et acheter au marché noir
vaciar a bomba pomper; vider

Sinónimos de "pomper":


Wiktionary: pomper

pomper
verb
  1. élever, attirer, puiser un liquide ou un gaz avec une pompe.

Cross Translation:
FromToVia
pomper aspirar; chupar; sacar con la bomba aspirate — to remove a liquid or gas by suction
pomper bombear pump — use a pump to move liquid or gas
pomper bombear; abombar pompen — vloeistof of gas met een pomp verplaatsen
pomper emborracharse saufen(intransitiv), umgangssprachlich: meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de pompe