Resumen
Francés a español: más información...
-
pur:
- virgen; genuino; puro; perfecto; íntegro; intacto; virginal; no corroído; no atacado; claro; francamente; natural; correcto; auténtico; verdadero; neto; verdaderamente; sencillamente; inocente; inmaculado; limpio; casto; pulcro; cándido; decente; sencillo; ingenuo; creído; agotado; impávido; pijo; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; falso; presumido; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; desocupado; exhausto; desinflado; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; sin usar; sin probar; sin afectación; sin emoción; realmente; legítimo; no adulterado; impasible; impecable; fresco; no estropeado; no corrompido; quito
- Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de pur de francés a español
pur:
-
pur (vierge; purement; virginal; intact; inaltéré; nature)
virgen; genuino; puro; perfecto; íntegro; intacto; virginal; no corroído; no atacado-
virgen adj.
-
genuino adj.
-
puro adj.
-
perfecto adj.
-
íntegro adj.
-
intacto adj.
-
virginal adj.
-
no corroído adj.
-
no atacado adj.
-
-
pur (authentique)
puro; claro; francamente; natural; correcto; auténtico; genuino; verdadero; neto; verdaderamente; sencillamente-
puro adj.
-
claro adj.
-
francamente adj.
-
natural adj.
-
correcto adj.
-
auténtico adj.
-
genuino adj.
-
verdadero adj.
-
neto adj.
-
verdaderamente adj.
-
sencillamente adj.
-
-
pur (authentique; vrai; purement)
-
pur (chaste; innocent; immaculé; intègre; propre; intact)
inocente; puro; inmaculado; limpio; casto-
inocente adj.
-
puro adj.
-
inmaculado adj.
-
limpio adj.
-
casto adj.
-
-
pur (vierge; innocent; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement)
-
pur (sans artifice; naturel; décontracté; spontané; sans contrainte; ingénu; simple; libre; détendu; naïf; sans art; dégagé; relâché; relaxé)
-
pur (authentique; net; nature; chaste)
-
pur (intact; non entamé; inutilement; nouveau; inaltéré; neuf; inoccupé; naturel; virginal; non occupé; entier; froid; vierge; spontané; intégral; insensible; impassible; vainement; intacte; en entier; qui n'a pas encore servi)
creído; agotado; impávido; no atacado; pijo; intacto; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; falso; presumido; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; íntegro; desocupado; exhausto; desinflado; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; sin usar; no corroído; sin probar; sin afectación; sin emoción-
creído adj.
-
agotado adj.
-
impávido adj.
-
no atacado adj.
-
pijo adj.
-
intacto adj.
-
inalterable adj.
-
imperturbable adj.
-
nuevo adj.
-
vacío adj.
-
entero adj.
-
ciego adj.
-
vano adj.
-
reciente adj.
-
falso adj.
-
presumido adj.
-
virgen adj.
-
astuto adj.
-
sereno adj.
-
moderno adj.
-
vanidoso adj.
-
ocioso adj.
-
engreído adj.
-
íntegro adj.
-
desocupado adj.
-
exhausto adj.
-
desinflado adj.
-
inmutable adj.
-
vacuo adj.
-
vanal adj.
-
impertérrito adj.
-
sin usar adj.
-
no corroído adj.
-
sin probar adj.
-
sin afectación adj.
-
sin emoción adj.
-
-
pur (chaste; chastement; pudique; purement; pudiquement)
-
pur (véritable; vrai; pur et simple)
claro; verdadero; puro; realmente; verdaderamente; sencillamente; francamente; legítimo-
claro adj.
-
verdadero adj.
-
puro adj.
-
realmente adj.
-
verdaderamente adj.
-
sencillamente adj.
-
francamente adj.
-
legítimo adj.
-
-
pur (non coupé; non mélangé)
-
pur (impassible; froid; vierge; frigide; froidement; tranquille; naturel; calme; virginal; en paix; insensible; rationnel; objectif; spontané; intégral; intact; calmement; objectivement; en entier; inaltéré; rationnellement; sans être dérangé)
-
pur (d'une propreté minutieuse; impeccable; irréprochable; sans tache; propre; immaculé)
-
pur (clair; limpide; évident; lumineux; serein; lucide; manifeste)
-
pur (intact; innocent; intègre)
fresco; intacto; no estropeado; no corrompido-
fresco adj.
-
intacto adj.
-
no estropeado adj.
-
no corrompido adj.
-
-
pur (dans toute sa force; vierge; intact; entier; impassible; inaltéré; non corrodé)
virgen; intacto; entero; quito; no corroído; no atacado-
virgen adj.
-
intacto adj.
-
entero adj.
-
quito adj.
-
no corroído adj.
-
no atacado adj.
-
Translation Matrix for pur:
Sinónimos de "pur":
Wiktionary: pur
pur
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pur | → limpio | ↔ clean — pure, especially morally or religiously |
| • pur | → puro; pura | ↔ neat — chemistry: with no solvent or cosolvent |
| • pur | → puro | ↔ pure — free of flaws or imperfections |
| • pur | → puro | ↔ pure — free of foreign material or pollutants |
| • pur | → puro | ↔ rein — ausschließlich, voll und ganz |
| • pur | → ingenuo | ↔ rein — ohne schlechte Gedanken (besonders sexueller Art) |
| • pur | → limpio | ↔ rein — ganz unverschmutzt |
| • pur | → puro; limpio; claro; honesto | ↔ sauber — nicht verschmutzt, frei von Unrat |
| • pur | → puro | ↔ schier — rein, von gleichmäßiger Beschaffenheit, ohne Beimengung |