| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
batiburrillo
|
bric-à-brac; méli-mélo; pagaille; ramassis
|
bazar; bordel; chahut; crasse; désordre; fouillis; foutoir; gâchis; méli-mélo; pagaille; saleté; tas de décombres
|
|
caos
|
barbouillage; bordel; bousillage; bric-à-brac; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; méli-mélo; pagaille; ramassis
|
bazar; bibine; bordel; brouillamini; chahut; chaos; charogne; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fouillis; foutoir; gâchis; heurt; labyrinthe; litige; lutte; méli-mélo; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ravage; rinçure; saleté; tas de décombres; troubles
|
|
colección
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
accumulation; amoncellement; assemblage; assortiment; choix; collection; collection de poésie; compilation; couple; cumul; ensemble; entassement; groupe paire; masse; monceau; montagne; paire; pile; quantité; ramas; rassemblement; recueil; sélection; tas; éventail
|
|
compilación
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
accumulation; arrangement; assemblage; classement; collection; compilation; composition; construction; cumul; entassement; fixation; installation; mise en ordre; mise en place; montage; ordre; pile; placement; positionnement; recueil; reliure; répertoire
|
|
conjunto
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
collection; combinaison; compilation; ensemble; jeu nommé; pièces; recueil; tailleur
|
|
cuadrilla
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
bande; bazar; bordel; désordre; fouillis; foule; grand nombre de gens; gâchis; horde; masque de visage; masse; meute; multitude de gens; méli-mélo; pagaille; troupe
|
|
desbarajuste
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
accumulation; anarchie; assemblage; bazar; bordel; chaos; crasse; cumul; désordre; entassement; fouillis; gâchis; masque de visage; masse; méli-mélo; pagaille; pile; quantité; ramas; rassemblement; saleté; tas; trouble
|
|
desorden
|
amalgame; barbouillage; bordel; bousillage; bric-à-brac; chaos; désordre; fatras; fouillis; gribouillage; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
anarchie; atteinte à l'ordre public; barbouillage; bazar; bibine; bordel; brouillamini; chahut; chaos; charogne; chienlit; cochonnerie; conflit; confusion; crasse; discorde; dispute; dédale; dégâts; démêlé; désordre; désorganisation; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; fouillis; foutoir; gâchis; heurt; interférence; interruption; labyrinthe; litige; lutte; méli-mélo; négligence; pagaille; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; ravage; rinçure; saleté; saletés; situation négligée; tas de décombres; trouble; troubles
|
|
embalaje
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe; musette; sac; sac à dos
|
|
envase
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
|
|
envoltorio
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
boîte; carton; emballage; empaquetage; enveloppe
|
|
estorbo
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
chamailleries; difficulté; dérangement; désagrément; emmerdement; emmerdements; empêchement; encombrement; engueulades; ennuis; entrave; gêne; inconfort; obstacle; obstruction; querelles; tumulte
|
|
fajo
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
faisceau; musette; sac; sac à dos
|
|
fardo
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
balle; ballot; bourse; emballage; empaquetage; faisceau; musette; paquet; peloton; sac; sac à dos
|
|
gravamen
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
cargaison; charge; difficulté; emmerdement; emmerdements; ennuis; fardeau
|
|
grupo
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
accumulation; amicale; amoncellement; association; attroupement; bande; bazar; bordel; cercle; chahut; clique; club; collection; compagnie; couple; cumul; désordre; ensemble; entassement; faction; fouillis; foule; foutoir; grand nombre de gens; groupe; groupe de distribution; groupe paire; groupement; groupement dans la société; groupement populaire; guilde; guilde de métier; liste de distribution; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; organisation; pagaille; paire; pile; pool; rassemblement; regroupement; société; tas; tas de décombres; troupe; union des artisans
|
|
hatajo
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
masque de visage
|
|
imputación
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
accusation; cargaison; chamailleries; charge; engueulades; fardeau; inculpation; insinuation; querelles; tumulte
|
|
mandato
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
assignation; autorisation; avis; commandement; consigne; contrainte; convocation; déclaration; délégation; dénonciation; exploit d'huissier; habilitation; impératif; indication; instruction; mandat; mission; notification; ordonnance de paiement; ordre; ordre de service; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration; sommation
|
|
maraña
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
bordel; chaos; chienlit; chignon; confusion; désordre; embrouillage; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; forêt vierge; jungle; pagaille; pagaïe; pelote; touffe
|
|
marco
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
application; bord; bordure; cadre; carcasse; chambranle; charpente; châssis; contour; corniche; couronnement; encadrement; estampille; galon; indicateur; infrastructure; jauge; lisière; marge; mark; marque d'étalonnage; masque de visage; orée; poids et mesures; squelette; étalonnage
|
|
masa
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
accumulation; affluence; amas; amoncellement; armature; assemblage; attroupement; boulettes de pâte; cumul; entassement; fermoir; ferrure; foule; garniture; grand nombre de gens; masse; meute; monceau; montagne; multitude de gens; nouilles; pile; populace; populo; pâte; pâtes; quantité; ramas; rassemblement; saisie; tas; troupe; veaux
|
|
mazo
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
dame; demoiselle; hie; marteau; marteau-pilon; mouton de choc; mouton de sonnette; musette; pilon; sac; sac à dos
|
|
mezcolanza
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pagaille; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
couverture en patchwork; emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement
|
|
mochila
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
masque de visage; musette; sac; sac à dos
|
|
molestia
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
affection; agacement; batifolage; bride; chamailleries; complication; difficulté; discorde; déplaisir; dérangement; désaccord; désagrément; embarras; emmerdement; emmerdements; empêchement; engueulades; ennui; ennuis; entrave; folâtrerie; gêne; inconfort; inconvénient; mal; maladie chronique; mécontentement; nuisance; obstacle; obstruction; querelle; querelles; saletés; soucis; tintouin; tracas; tumulte; ébats
|
|
montón
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
abondance; accumulation; affluence; amas; attroupement; bataclan; bazar; collection; cuiller; cumul; entassement; foule; fourbi; grande quantité; masse; mouvette; multitude; pile; profusion; segment de mémoire; tas
|
|
orden
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
allégresse; arrangement; assignation; avis; bande; barre; belle humeur; bien-séance; bienséance; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; classement; commande; commandement; commando; composition; consigne; construction; contrainte; convenance; convocation; corde; courtoisie; câble; difficulté; discipline; décence; déclaration; dénonciation; emmerdement; emmerdements; enjouement; ennuis; exploit d'huissier; file; franc-parler; franchise; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; impératif; indication; instruction; irréprochabilité; joie; jovialité; liberté d'esprit; liesse; ligne; mandat; mise en ordre; mission; netteté; notification; objectivité; ordonnance; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ossature; plaisir; politesse; propreté; pureté; rang; rangs; règle; règlement; règles; réglementation; régularité; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; sommation; soumission; structure; série; tenue
|
|
paquete
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
Package; balle; ballot; bourse; boîte; boîte à ranger; carton; colis postal; costume; emballage; empaquetage; ensemble; enveloppe; faisceau; masque de visage; package; paquet; paquet-poste; peloton; tranche
|
|
patrulla de reconocimiento
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
|
|
pelotón
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
|
|
peso
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
balance; cargaison; catégorie de poids; chamailleries; charge; couche; difficulté; emmerdement; emmerdements; engueulades; ennuis; enveloppement; fardeau; force; gravité; masse; peau; pesanteur; poids; poids public; pression; querelles; tumulte; écorce
|
|
petate
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
musette; natte; sac; sac de marin; sac de scout; sac à dos
|
|
popurrí
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; pot-pourri
|
|
potpurrí
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement; salade; troupe
|
emmêlement; enchevêtrement; enlacement; entrelacement; pot-pourri
|
|
problemas
|
amalgame; bric-à-brac; mélange; méli-mélo; pot-pourri; pêle-mêle; ramassis; rassemblement
|
|