Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir recommencer

Traducir recommencer de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. recommencer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de recommencer de francés a español

recommencer:

recommencer verbo (recommence, recommences, recommençons, recommencez, )

  1. recommencer (refaire)
    repetir; actualizar; rehacer; modificar; renovar; reformar; refrescar; innovar; modernizar; hacer de nuevo

Conjugaciones de recommencer:

Présent
  1. recommence
  2. recommences
  3. recommence
  4. recommençons
  5. recommencez
  6. recommencent
imparfait
  1. recommençais
  2. recommençais
  3. recommençait
  4. recommencions
  5. recommenciez
  6. recommençaient
passé simple
  1. recommençai
  2. recommenças
  3. recommença
  4. recommençâmes
  5. recommençâtes
  6. recommencèrent
futur simple
  1. recommencerai
  2. recommenceras
  3. recommencera
  4. recommencerons
  5. recommencerez
  6. recommenceront
subjonctif présent
  1. que je recommence
  2. que tu recommences
  3. qu'il recommence
  4. que nous recommencions
  5. que vous recommenciez
  6. qu'ils recommencent
conditionnel présent
  1. recommencerais
  2. recommencerais
  3. recommencerait
  4. recommencerions
  5. recommenceriez
  6. recommenceraient
passé composé
  1. ai recommencé
  2. as recommencé
  3. a recommencé
  4. avons recommencé
  5. avez recommencé
  6. ont recommencé
divers
  1. recommence!
  2. recommencez!
  3. recommençons!
  5. recommencé
  6. recommençant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for recommencer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
actualizar recommencer; refaire actualiser; changer; mettre à jour; parachever; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; retoucher; réhabiliter; rénover; se substituer à
hacer de nuevo recommencer; refaire
innovar recommencer; refaire changer; rafraîchir; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
modernizar recommencer; refaire changer; moderniser; rafraîchir; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
modificar recommencer; refaire adapter; ajuster; alterner; altérer; amender; changer; changer la construction de; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; mettre au point; modifier; permuter; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; reconstruire; rectifier; refondre; remanier; remettre en état; renouveler; renverser; restaurer; restructurer; retravailler; réformer; régler; rénover; réorganiser; réparer; rétablir; réviser; transformer; varier; échanger
reformar recommencer; refaire alterner; altérer; amender; changer; changer la construction de; déformer; labourer; modifier; permuter; rafraîchir; reconstituer; reconstruire; remanier; remettre en état; renouveler; renverser; restaurer; restructurer; retourner; retravailler; revitaliser; revoir; réformer; régénérer; rénover; réorganiser; réviser; se substituer à; transformer; varier; échanger
refrescar recommencer; refaire apaiser; assouvir; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; reconstituer; refroidir; remettre en état; remonter le moral à; renouveler; reprendre des forces; restaurer; réconforter; réfrigérer; rénover; s'apaiser; se rafraîchir; se remettre; soulager; étancher
rehacer recommencer; refaire restauration par progression
renovar recommencer; refaire aller mieux; améliorer; arranger; changer; changer la construction de; enjoliver; innover; perfectionner; rafraîchir; rajuster; reconstituer; reconstruire; remettre; remettre en bon état; remettre en place; remettre en état; remettre à neuf; remplacer; renouer; renouveler; replacer; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à; transformer
repetir recommencer; refaire entraîner; exercer; exécuter en boucle; redire; retentir; répéter; résonner; s'entraîner; se faire l'echo de
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
repetir diffuser en boucle
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
modernizar actuel; contemporain; d'aujourd'hui; de nos jours; libéral; moderne; présent; qui est propre à une époque

Sinónimos de "recommencer":


Wiktionary: recommencer

Cross Translation:
FromToVia
• recommencer → hacer de neuvo; rehacer ↔ overdoen — opnieuw doen
• recommencer → recomenzar ↔ recommence — to begin again
• recommencer → reanudar; continuar; reanudarse ↔ resume — start something again that has been stopped or paused
• recommencer → recomenzar; volver; empezar; cero ↔ start over — begin again







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0268 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos