Francés

Traducciones detalladas de refroidir de francés a español

refroidir:

refroidir verbo (refroidis, refroidit, refroidissons, refroidissez, )

  1. refroidir (rafraîchir; se refroidir; se rafraîchir)
  2. refroidir (rafraîchir; réfrigérer; apaiser; s'apaiser)
  3. refroidir (se refroidir)

Conjugaciones de refroidir:

Présent
  1. refroidis
  2. refroidis
  3. refroidit
  4. refroidissons
  5. refroidissez
  6. refroidissent
imparfait
  1. refroidissais
  2. refroidissais
  3. refroidissait
  4. refroidissions
  5. refroidissiez
  6. refroidissaient
passé simple
  1. refroidis
  2. refroidis
  3. refroidit
  4. refroidîmes
  5. refroidîtes
  6. refroidirent
futur simple
  1. refroidirai
  2. refroidiras
  3. refroidira
  4. refroidirons
  5. refroidirez
  6. refroidiront
subjonctif présent
  1. que je refroidisse
  2. que tu refroidisses
  3. qu'il refroidisse
  4. que nous refroidissions
  5. que vous refroidissiez
  6. qu'ils refroidissent
conditionnel présent
  1. refroidirais
  2. refroidirais
  3. refroidirait
  4. refroidirions
  5. refroidiriez
  6. refroidiraient
passé composé
  1. ai refroidi
  2. as refroidi
  3. a refroidi
  4. avons refroidi
  5. avez refroidi
  6. ont refroidi
divers
  1. refroidis!
  2. refroidissez!
  3. refroidissons!
  4. refroidi
  5. refroidissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for refroidir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
debilitarse diminution de force; décroissement de force
helarse congélation; gel; gelure
hundirse abaissement; abaisser; chute
refrigerar refroidissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
calmarse refroidir; se refroidir apaiser; calmer; devenir calme; détendre; modérer; relaxer; réprimer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser; tempérer; étouffer
debilitarse refroidir; se refroidir affaiblir; atténuer; mollir; perdre sa force; pâlir; refluer; refouler; s'affaiblir; s'amollir; écouler; épuiser
enfriarse apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se refroidir rafraîchir; se rafraîchir
entibiarse apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se refroidir
helarse apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se refroidir s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser
hundirse apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se refroidir avachir; baisser; briser; casser; couler; courber; céder; diminuer; débourser; décevoir; décroître; délabrer; dépenser; dépérir; endurer; faire échouer; fléchir; fracasser; passer à l'ennemi; rester court; rompre; rouler à terre; s'adoucir; s'affaisser; s'apaiser; s'effoncer; s'effondrer; s'effrondrer; s'enfoncer; s'ébouler; s'écraser; s'écrouler; se calmer; se casser; se consommer; se déformer; se jeter; se plonger; se précipiter; se remettre; se rompre; se tranquilliser; sombrer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber; tomber en bas; tomber en panne; traverser
ponerse frío apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser rafraîchir
refrescar apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser assouvir; rafraîchir; ragaillardir; ranimer; raviver; recommencer; reconstituer; refaire; remettre en état; remonter le moral à; renouveler; reprendre des forces; restaurer; réconforter; rénover; se rafraîchir; se remettre; soulager; étancher
refrigerar apaiser; rafraîchir; refroidir; réfrigérer; s'apaiser; se rafraîchir; se refroidir rafraîchir; se rafraîchir
sosegarse refroidir; se refroidir
tranquilizarse refroidir; se refroidir apaiser; calmer; modérer; réprimer; s'adoucir; s'apaiser; se calmer; se remettre; se tranquilliser; tempérer; étouffer

Sinónimos de "refroidir":


Wiktionary: refroidir

refroidir
verb
  1. rendre froid.

Traducciones relacionadas de refroidir