Inicio ->Diccionarios ->francés/español ->Traducir respecter

Traducir respecter de francés a español

Resumen
Francés a español:   más información...
  1. respecter:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de respecter de francés a español

respecter:

respecter verbo (respecte, respectes, respectons, respectez, )

  1. respecter (estimer; considérer; honorer; )
    respetar; tener en gran estima; estimar mucho; glorificar
  2. respecter (épargner; estimer)
    respetar; perdonar
  3. respecter (apprécier; estimer; considérer; )
    apreciar; agradecer; estimar
  4. respecter (observer)
    cumplir; seguir; ir tras de
  5. respecter
    respetar
  6. respecter (témoigner du respect à quelqu'un; s'incliner; avoir du respect pour quelqu'un)
    inclinarse; rendir acatamiento; hacer una reverencia
  7. respecter (admirer; appréhender)
    tener un gran concepto de

Conjugaciones de respecter:

Présent
  1. respecte
  2. respectes
  3. respecte
  4. respectons
  5. respectez
  6. respectent
imparfait
  1. respectais
  2. respectais
  3. respectait
  4. respections
  5. respectiez
  6. respectaient
passé simple
  1. respectai
  2. respectas
  3. respecta
  4. respectâmes
  5. respectâtes
  6. respectèrent
futur simple
  1. respecterai
  2. respecteras
  3. respectera
  4. respecterons
  5. respecterez
  6. respecteront
subjonctif présent
  1. que je respecte
  2. que tu respectes
  3. qu'il respecte
  4. que nous respections
  5. que vous respectiez
  6. qu'ils respectent
conditionnel présent
  1. respecterais
  2. respecterais
  3. respecterait
  4. respecterions
  5. respecteriez
  6. respecteraient
passé composé
  1. ai respecté
  2. as respecté
  3. a respecté
  4. avons respecté
  5. avez respecté
  6. ont respecté
divers
  1. respecte!
  2. respectez!
  3. respectons!
  5. respecté
  6. respectant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for respecter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
apreciar appréciation
cumplir suite
glorificar adoration; culte; hommage; vénération
inclinarse descente en pente douce; fait d'aller en pente
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agradecer apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux abandonner; annuler; devoir à; dénier; refuser; rejeter; remercier; résilier
apreciar apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux marquer d'un prix
cumplir observer; respecter accomplir; accomplir son devoir; apercevoir; constater; distinguer; obéir; obéir à; prouver; remarquer; s'acquitter de; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; se soumettre; succéder; suivre; venir après
estimar apprécier; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; vénérer; être respectueux apprécier; cadastrer; calculer; chiffrer; concevoir; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; expertiser; faire une expertise; fixer; imaginer; insinuer; marquer d'un prix; planifier; priser; présumer; présupposer; prévaloir; recommander; repeser; spéculer; suggérer; supposer; taxer; tramer; évaluer; évaluer à
estimar mucho considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
glorificar considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux adorer; exalter; faire l'éloge de; glorifier; honorer; idolâtrer; louanger; louer; porter aux nues; romancer; révérer; voir tout en rose; vouer une adoration à; vénérer
hacer una reverencia avoir du respect pour quelqu'un; respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un cambrer; courber; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
inclinarse avoir du respect pour quelqu'un; respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un aller en pente; avoir tendance à; courber; descendre en pente douce; devancer; fléchir; incliner à; pencher; pencher en avant; plier; plonger; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se pencher; surplomber; tendre à
ir tras de observer; respecter courir après; pourchasser; poursuivre; succéder; suivre; suivre à pied; surveiller; traquer; venir après
perdonar estimer; respecter; épargner accorder; accéder; avantager; consentir à; céder; distribuer; donner; donner cadeau; donner quittance; déclarer quitte; excuser; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; offrir; pardonner; permettre; privilégier; procurer; prêter; s'excuser; satisfaire à; verser
rendir acatamiento avoir du respect pour quelqu'un; respecter; s'incliner; témoigner du respect à quelqu'un
respetar considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; épargner; être respectueux
seguir observer; respecter avancer; continuer; continuer à travailler; copier; courir après; durer; faire durer; imiter; laisser continuer; marcher sur les traces de; obéir; obéir à; pasticher; persister; pourchasser; poursuivre; prolonger; se continuer; se poursuivre; se soumettre; succéder; succéder à; suivre; suivre à pied; surveiller; traquer; venir après
tener en gran estima considérer; estimer; honorer; observer; respecter; vénérer; être respectueux
tener un gran concepto de admirer; appréhender; respecter

Sinónimos de "respecter":


Wiktionary: respecter

respecter
verb
  1. honorer, révérer, porter respect.
Cross Translation:
FromToVia
• respecter → respetar ↔ look up to — To show respect for
• respecter → respetar ↔ respect — to have respect for







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0507 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos