| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
claro
|
|
clarté; intensité de la lumière; lucidité; luminosité
|
|
llano
|
|
couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abierto
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
abordable; accessible; attentif; attentionné; avenant; carrément; chevaleresque; civil; courtois; crevé; directement; en public; entamé; exposé; franc; franche; franchement; galant; hardi; impartial; libre; non prévenu; ouvert; ouvertement; pas fermé; poli; public; publique; publiquement; réceptif; s'un abord facile; s'être ouvert brusquement; sans détour; sans détours; sans parti pris; sans préjugés; sans réserve; se crevassé; sensible; sincère; sincèrement; susceptible; tout droit; à coeur ouvert; éclaté
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abiertamente
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
attentif; attentionné; avec franchise; carrément; chevaleresque; civil; comme il faut; contemplatif; courtois; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; galant; honnête; intègre; loyal; méditatif; ouvert; ouvertement; pas fermé; poli; réel; réelle; réellement; réflexif; sage; sans détours; simplement; sincère; tout bonnement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
claramente
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours; simplement; tout bonnement
|
|
claro
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
approfondi; authentique; bien entendu; bien sûr; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; brillant; carrément; cela va de soi; cependant; certainement; certes; chaste; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; clairvoyant; compris; compréhensible; concevable; concret; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; deviné; direct; distinct; effectivement; en effet; entendu; fané; fin; finement; flagrant; flétri; forcément; franc; franche; franchement; généralement compréhensible; identifiable; intelligent; intelligible; limpide; livide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; nature; naturel; naturellement; net; non coupé; non mélangé; ouvert; palpable; pas sombre; perceptible; percé; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; pourtant; propre; pur; pur et simple; pâle; pâlichon; pâlot; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sagace; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans détours; sans nuages; sans équivoque; serein; simplement; tout de même; univoque; vertical; verticalement; vivant; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éclaircissant; élémentaire; évidemment; évident
|
|
con franqueza
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
carrément; franc; franche; franchement; ouvert; ouvertement; sans détour; sans détours
|
|
con naturalidad
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
aisé; aisément; automatiquement; bénévole; commode; commodément; de soi; facile; facilement; libre; léger; légère; naturel; naturellement; non affecté; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; tout seul; très vite; volontaire; élémentaire
|
|
directamente
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
|
|
francamente
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
authentique; avec franchise; bas; basse; bassement; carrément; comme il faut; courant; crûment; d'usage; de bonne foi; direct; droit; déshonorant; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; généralement admis; habituel; honnête; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; intègre; loyal; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; ouvert; ouvertement; peu élevé; pur; pur et simple; quotidien; réel; réelle; réellement; sage; sans cérémonies; sans détour; sans détours; sans scrupules; sans égards; simplement; sincère; tout bonnement; tout droit; tout net; trés simple; usuel; vachement; vertueux; vil; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
fácil
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
adroit; agile; agréable; aisé; aisément; automatiquement; borné; clair; comme un enfant; commode; commodément; commun; confortable; confortablement; courant; d'enfant; d'une façon enfantine; de soi; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; libre; léger; légère; naturel; naturellement; naïf; naïvement; niais; non affecté; normal; obtus; ordinaire; pas difficile; pas sombre; pratique; puéril; puérilement; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; tout seul; tout simple; très vite; élémentaire
|
|
llano
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
bas; commun; courant; facile; facilement; léger; légère; normal; ordinaire; profond; situé bas; sous le vent; tout simple
|
|
modesto
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
commun; courant; discret; discrètement; frugal; frugalement; humble; humblement; maigrement; modeste; modestement; modéré; modérément; médiocre; normal; ordinaire; petitement; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; tout simple
|
|
sencillo
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
adroit; agile; agréable; aisé; aisément; bas; basse; bassement; borné; bête; candide; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; courant; croyant; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; d'usage; décontracté; défait; déficient; dégagé; déshonorant; détendu; dévot; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; fidèle; généralement admis; habituel; honteusement; humble; humblement; ignoble; ignoblement; infantile; infect; infâme; ingénu; ingénument; invalide; libre; léger; légère; mauvais; modeste; modestement; méchant; méprisable; naturel; naïf; naïvement; niais; non maquillé; normal; obtus; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; pas compliqué; pas difficile; peu élevé; pieusement; pieux; pratique; pur; puéril; puérilement; quotidien; relaxé; religieusement; religieux; relâché; sans accroc; sans art; sans artifice; sans contrainte; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans maquillage; sans peine; sans problème; sans prétention; sans scrupules; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; spontané; terne; trop confiant; très vite; trés simple; usuel; vachement; vil; élémentaire
|
|
simple
|
naturel; ordinaire; sans affectation; sans apprêt; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; élémentaire
|
adroit; agile; agréable; aisé; aisément; apte à être écrit d'un côté; borné; bête; bêtement; candide; comme un enfant; commode; commodément; commun; confortable; confortablement; courant; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; distrait; délimité; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; humble; humblement; imbécile; infantile; ingénu; ingénument; innocent; limité; léger; légère; modeste; modestement; naturel; naïf; naïvement; niais; normal; nul; obtus; ordinaire; pas compliqué; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; restreint; réduit; sans accroc; sans artifice; sans cervelle; sans difficulté; sans effort; sans esprit; sans peine; sans problème; sans prétention; sans tête; seul; simple; simple d'esprit; simplement; singulier; sobre; sot; sottement; stupide; stupidement; terne; tout simple; trop confiant; très vite; écervelé; élémentaire
|
|
sin reserva
|
carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; sans détours; sans fard
|
carrément; franc; franche; franchement; ouvert; sans détours
|