| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bien
|
|
article; bien; camelote; chose; objet; produit; truc
|
|
cuidado
|
|
approvisionnement; assistance; attention; circonspection; contemplation; esprit d'observation; observation; perception; pondération; procuration; prudence; précaution; soin; soins; vigilance
|
|
tierra
|
sec
|
bastion; champ; compost; couche de terreau; fond; forteresse; humus; monde; murs de la villes; parterre; paysage; rempart; rempart d'une ville; sol; terre; terre végétale; terreau; terres arables; terres cultivables; terres cultivées; écorce terrestre
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abrupto
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup
|
|
ajado
|
aride; desséché; fané; flétri; sec
|
|
|
arreglado
|
net; sec; sèchement
|
classé; nivelé; ordonné; raccommodé; rapiécé
|
|
así
|
sec
|
ainsi que; c'est pourquoi; dans un instant; dans une minute; de ce fait; de là; donc; en conséquence; l'air de rien; par conséquent; pareil; pour cela; pour cette raison; tel; tout à l'heure
|
|
bien
|
net; sec; sèchement
|
accommodant; agréable; agréablement; aimable; alléchant; amusant; approprié; appétissant; avec application; avec satisfaction; avenant; bien; bon; conciliant; confortable; confortablement; correct; correctement; divertissant; délectable; délicieux; exact; exactement; familier; intact; intacte; intime; intimement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; non endommagé; plaisant; positif; précis; précisément; satisfaisant; sociable; soigneusement; sympathique
|
|
bien ordenado
|
net; sec; sèchement
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent; en ordre; net; ordonné; propre; rangée
|
|
brusco
|
acerbe; cassant; hargneux; sec
|
abrupt; acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec virulence; balourd; bref; brusque; brusquement; brutal; brutalement; choquant; coupant; court; cruel; cruellement; cuisant; d'un air maussade; d'un coup; d'un ton brusque; d'un ton sec; de mauvaise humeur; du coup; dur; en colère; enragé; fervent; fin; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; gauche; haineux; hargneuse; hargneux; impitoyable; imprévu; inattendu; inhumain; inopiné; intense; irascible; irrité; irrité contre; net; opprimé; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; prompt; promptement; précipitamment; qui a la main lourde; rancunier; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; réprimé; sans détours; sauvage; sauvagement; simplement; sobrement; soudain; soudainement; strictement; subit; subitement; subito; sèche; sèchement; sévère; sévèrement; tout d'un coup; tout net; tout à coup; tranchant; ulcéré; vif; vindicatif; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
|
|
calvo
|
aride; dénudé; inculte; rude; sec; âpre; âprement
|
chauve; dépourvu de poil; sans cheveux; sans poils
|
|
con brusquedad
|
acerbe; cassant; hargneux; sec
|
|
|
correcto
|
net; sec; sèchement
|
achevé; approprié; authentique; avec application; avec classe; avec grâce; avec justice; avec raison; avec élégance; avec équité; bien élevé; chic; civilisé; comme il faut; complet; convenable; convenablement; correct; correctement; courtois; cultivé; d'un bon style; de bon goût; de bonne foi; de goût; de jeu; distingué; droit; du meilleur goût; décemment; décent; esthétique; esthétiquement; exact; exactement; excellent; fair-play; fidèle; final; fini; franc; franche; franchement; gracieusement; gracieux; honnête; honnêtement; honnêtte; impeccable; intègre; intégral; irréprochable; juste; loyal; légitime; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; nette; non coupé; non mélangé; parfait; parfaitement; poli; propre; précis; précisément; pur; que si; respectable; sans fautes; satisfaisant; sincère; sincèrement; soigneusement; soigné; total; tout à fait; vertueusement; vertueux; élégant; équitable
|
|
cuidado
|
net; sec; sèchement
|
décent; net; ordonné; propre; soigné
|
|
de buenas a primeras
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout net; tout à coup
|
|
de forma arisca
|
acerbe; cassant; hargneux; sec
|
|
|
de golpe y porrazo
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup
|
|
de improviso
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
abrupt; au hasard; au petit bonheur la chance; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; insoupçonné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; à l'improviste; à tout hasard
|
|
de lluvias escasas
|
aride; pauvre en pluie; sec
|
|
|
decente
|
net; sec; sèchement
|
agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; authentique; avec justice; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; bon; bonhomme; chaste; chastement; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; de façon sympathique; de jeu; décemment; décent; estimable; fair-play; franc; franchement; gentil; gentiment; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; impeccable; imposant; impressionnant; innocemment; innocent; intact; irréprochable; juste; loyal; légitime; nature; net; ordonné; plaisamment; plaisant; poli; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; respectable; sincère; sympathique; séant; vertueusement; vertueux; vierge; virginal; équitable
|
|
decentemente
|
net; sec; sèchement
|
convenable; convenablement; correct; décemment; décent; estimable; honorable; net; ordonné; propre; respectable
|
|
desprotegida
|
net; sec; sèchement
|
non surveillé
|
|
enjuto
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; peu; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; un peu de
|
|
escaso
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
délié; fade; faible; faiblement; fluet; fragile; fragilement; frêle; grêle; indigent; insipide; lâche; maigre; maladif; maladivement; mince; pauvre; peu; peu élevé; proche; proche de; près; près de; pâlot; pâlotte; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; singulier; tout près de; un peu de; à un degré limité
|
|
esmerado
|
net; sec; sèchement
|
décent; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement
|
|
exiguo
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
aride; avare; chiche; de second ordre; délié; en être pour ses frais; faible; fluet; frugal; grêle; infertile; inférieur; ladre; maigre; mauvais; mesquin; mince; médiocre; méprisable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; piteusement; piteux; piètre; piètrement; qui n'a que la peau et les os; radin; rare; rarement; rêche; stérile; subalterne; un peu de
|
|
flaco
|
aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
|
aride; chiche; de taille fine; délicat; délié; effilé; fin; fine; finement; fluet; fragile; frugal; frêle; gracile; grêle; infertile; inférieur; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; maigrichon; maîgre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; qui n'a que la peau et les os; rare; rêche; sobre; sobrement; stérile; subalterne; svelte; tendre; élancé
|
|
impensado
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
imprévu; inattendu
|
|
imprevisible
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
baroque; bougon; capricieux; changeant; fantasque; grincheux; grognon; hargneux; imprévisible; imprévu; inattendu; incalculable; inconstant; insoupçonné; instable; plaignant; soudain; variable; versatile; volage; à l'improviste
|
|
imprevisto
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
imprévu; inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste
|
|
inesperadamente
|
abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste
|
imprévu; inattendu; insoupçonné; soudain; à l'improviste
|
|
inesperado
|
abrupt; balourd; brusque
|
|