Interglot - net: resultados en francés y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a neerlandés: más información...

net:
- netto; onbelast; netjes; zuiver; gereinigd; gekuist; zorgvuldig; keurig; proper; onmiskenbaar; herkenbaar; duidelijk; schoon; zindelijk; hygienisch; rein; kuis; aanschouwelijk; eenduidig; ondubbelzinnig; sec; helder; begrijpelijk; recht door zee; regelrecht; direct; scherp; vlijmend; hanig; snibbig; fel; vinnig; pinnig; zuivere; pure
Wiktionary:
- net → proper, schoon, net, puur, netto, duidelijk

Neerlandés a francés: más información...

net:
- réseau; filet; chaîne; treillis; antenne
- récemment; juste; il y a un instant; tout à l'heure; à l'instant; tout juste; de justesse; exactement; justement; exact; précis; précisément; correct; correctement; consciencieusement; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux; propre
Wiktionary:
- net → beau, honnête
- net → justement, proprement, réseau, juste, simplement, venir de, net, ordonné, filet, convenable, exact, propre
- net → réseau

Francés

Traducciones detalladas de net de francés a neerlandés

net:

net adj.

net (nette)
netto; onbelast
- netto adv.
- onbelast adj.
net
netto
- netto adv.
net (proprement; propre; clair; bien)
netjes; zuiver; gereinigd; gekuist
- netjes adv.
- zuiver adj.
- gereinigd adj.
- gekuist adj.
net (bien rangé; soigné; propre; nettoyé; rangé; ordonné; avec soin)
netjes; zorgvuldig; keurig; proper
- netjes adv.
- zorgvuldig adj.
- keurig adj.
- proper adj.
net (sans équivoque; reconnaissable; compréhensible; évident; identifiable; clair; clairement; perceptible; univoque; de façon univoque; manifestement)
onmiskenbaar; herkenbaar; duidelijk
- onmiskenbaar adj.
- herkenbaar adj.
- duidelijk adj.
net (propre; décent; ordonné)
schoon; proper; zindelijk
- schoon adj.
- proper adj.
- zindelijk adj.
net (hygiénique; propre; pure; nettement; purement; proprement; hygiéniquement)
schoon; hygienisch; zuiver; rein; kuis
- schoon adj.
- hygienisch adj.
- zuiver adj.
- rein adj.
- kuis adj.
net (évident; manifestement; vivant; clairement; clair; concret; palpable; qui s'adresse à vue)
duidelijk; aanschouwelijk
- duidelijk adj.
- aanschouwelijk adj.
net (univoque; évident; sans équivoque; clairement; de façon univoque; manifestement; clair)
eenduidig; ondubbelzinnig
- eenduidig adj.
- ondubbelzinnig adj.
net (sèchement; sec)
sec
- sec adj.
net (compréhensible; clair; clairement; manifestement; évident)
helder; begrijpelijk; duidelijk
- helder adj.
- begrijpelijk adj.
- duidelijk adj.
net (direct; évident; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement)
duidelijk; recht door zee; regelrecht; direct
- duidelijk adj.
- recht door zee adj.
- regelrecht adj.
- direct adj.
net (vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; dur; fin; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement)
scherp; vlijmend; hanig; snibbig; fel; vinnig; pinnig
- scherp adj.
- vlijmend adj.
- hanig adj.
- snibbig adj.
- fel adj.
- vinnig adj.
- pinnig adj.
net (pur; authentique; nature; chaste)
zuivere; pure
- zuivere adj.
- pure adj.

Translation Matrix for net:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
kuis		nettoyage; purification; épuration
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aanschouwelijk	clair; clairement; concret; manifestement; net; palpable; qui s'adresse à vue; vivant; évident
begrijpelijk	clair; clairement; compréhensible; manifestement; net; évident	clair; clairement; compréhensible; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; généralement compréhensible; intelligible
direct	direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident	aussitôt; avant peu; bientôt; carrément; d'ici peu; dans un instant; dans une minute; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; perpendiculaire; perpendiculairement; presque; prochain; prochainement; prompt; promptement; rapidement; sans délai; sans détours; simultané; sous peu; sur l'heure; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout droit; tout à l'heure; vite; à bref délai; à l'instant
duidelijk	clair; clairement; compréhensible; concret; de façon univoque; direct; identifiable; manifestement; net; palpable; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sans équivoque; univoque; vertical; verticalement; vivant; évident	clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; concret; d'une façon compréhensible; d'une façon palpable; de façon intelligible; de toute évidence; distinct; flagrant; généralement compréhensible; intelligible; limpide; lucide; manifeste; perceptible; perceptiblement; saisissable; sensible; tangible; éclaircissant; évident
eenduidig	clair; clairement; de façon univoque; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident
fel	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	ardemment; ardent; avec ferveur; brûlant; de feu; enflammé; enthousiaste; fervent; fort; fortement; intense; intensément; mordant; passionné; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément; âpre
gekuist	bien; clair; net; propre; proprement	chaste; chastement; pudique; pudiquement; pur; purement; rendu chaste; rendu pudique
hanig	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	agressif; arrogant; macho
helder	clair; clairement; compréhensible; manifestement; net; évident	clair; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de toute évidence; généralement compréhensible; intelligible; limpide; sans nuages; évident
herkenbaar	clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident	audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
keurig	avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné	approprié; convenable; convenablement; correct; décent; estimable; honorable; impeccable; irréprochable; respectable
kuis	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; décent; honnête; honnêtement; honorable; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vertueux; vierge; virginal
netto	net
onbelast	net; nette	exempt d'impôts
ondubbelzinnig	clair; clairement; de façon univoque; manifestement; net; sans équivoque; univoque; évident	clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident
onmiskenbaar	clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; identifiable; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident	clair; indéniable; manifeste; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident
pinnig	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	acerbe; aigre; cassant; hargneuse; hargneux; sec
proper	avec soin; bien rangé; décent; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné	nettoyé; propre; proprement
regelrecht	direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident	direct; directement; franchement; perpendiculaire; perpendiculairement; pur et simple; simplement; tout droit
rein	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal
scherp	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	acerbe; acéré; aigu; avec insistance; coupant; criard; cuisant; de manière pénétrante; en flèche; en pointe; impressionnant; incisif; mordant; perçant; piquant; pointu; pénétrant; strident; suraigu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; violent; âcre; âpre; épicé
schoon	décent; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; ordonné; propre; proprement; pure; purement	beau; bien; chouette; joli; nettoyé; propre; proprement; rangée
sec	net; sec; sèchement
snibbig	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	acerbe; cassant; hargneux; sec
vinnig	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	acerbe; cassant; hargneux; sec
vlijmend	acerbe; aigre; aigrement; aigu; avec virulence; coupant; cuisant; dur; fervent; fin; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violent	acerbe; coupant; cuisant; incisif; piquant; pointu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir
zindelijk	décent; net; ordonné; propre
zorgvuldig	avec soin; bien rangé; net; nettoyé; ordonné; propre; rangé; soigné	ample; amplement; approfondi; attentif; attentivement; avec application; avec soin; avec vigilance; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; conservateur; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; essentiel; exact; exactement; fondamental; fondé; intense; intensif; intensivement; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; prudent; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; vigilant; à fond
zuiver	bien; clair; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement	authentique; chaste; chastement; impeccable; inaltéré; infaillible; innocemment; innocent; intact; nature; nettoyé; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; purement; sans faute; vierge; virginal
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
netjes	avec soin; bien; bien rangé; clair; net; nettoyé; ordonné; propre; proprement; rangé; soigné	approprié; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; décemment; décent; franc; franchement; honnête; honnêtement; poli; propre; rangée; respectable; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable
netto	net; nette
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
gereinigd	bien; clair; net; propre; proprement
hygienisch	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement
pure	authentique; chaste; nature; net; pur
recht door zee	direct; net; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement; évident
zuivere	authentique; chaste; nature; net; pur

Sinónimos de "net":

blanc; incolore; clair; lumineux; éclatant; transparent; pur; distinct; visible; audible; intelligible; sûr; manifeste; évident; certain; compréhensible; accessible; simple; explicable; rationnel; cohérent; naturel; normal; concret; matériel; palpable; réel; positif; précis; explicite; exprimé; formulé; exprès; catégorique; formel; impératif; délibérément; intentionnellement; spécialement; volontairement; franc; droit; loyal; direct; sincère; honnête; ouvert; cordial; spontané; carré; déclaré; limpide; lisible; facile; déchiffrable; propre; immaculé; nettoyé; soigné; régulier; tranché; nickel; impeccable; métal; distinctif; approprié; appartenant; propret; ordonné; avenant; élégant; coquet; consciencieux; minutieux; délicat; fini; étudié; poli; recherché; spécifique; caractéristique; spécial; typique; vierge; chaste; virginal; innocent; intact; pucelle; rosière; vestale; puceau; madone; marie

Wiktionary: net

Cross Translation:

From	To	Via
• net	→ proper; schoon	↔ clean — not dirty
• net	→ net; puur	↔ neat — tidy, free from dirt
• net	→ netto	↔ net — remaining after expenses or deductions
• net	→ duidelijk	↔ deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne

Traducciones relacionadas de net

Neerlandés

Traducciones detalladas de net de neerlandés a francés

net:

net [de ~ (m)] sustantivo

de net (netwerk)
le réseau; le filet; la chaîne; le treillis; l'antenne
- réseau [le ~] sustantivo
- filet [le ~] sustantivo
- chaîne [la ~] sustantivo
- treillis [le ~] sustantivo
- antenne [la ~] sustantivo
de net (televisiekanaal)
la chaîne; l'antenne
- chaîne [la ~] sustantivo
- antenne [la ~] sustantivo

net adj.

net (daarnet; pas; juist; zojuist; zonet)
récemment; juste; il y a un instant; tout à l'heure; à l'instant
- récemment adj.
- juste adj.
- il y a un instant adj.
- tout à l'heure adj.
- à l'instant adj.
net (nog maar pas)
tout juste; récemment; de justesse
- tout juste adj.
- récemment adj.
- de justesse adj.
net (krek; precies; juist)
juste; exactement; justement; exact; précis; précisément; correct; correctement
- juste adj.
- exactement adj.
- justement adj.
- exact adj.
- précis adj.
- précisément adj.
- correct adj.
- correctement adj.
net (accuraat; zorgvuldig; precies; secuur; stipt)
précis; consciencieusement; exact; soigneusement; vigilant; minutieusement; scrupuleusement; soigné; consciencieux; soigneux; minutieux; scrupuleux
- précis adj.
- consciencieusement adj.
- exact adj.
- soigneusement adj.
- vigilant adj.
- minutieusement adj.
- scrupuleusement adj.
- soigné adj.
- consciencieux adj.
- soigneux adj.
- minutieux adj.
- scrupuleux adj.
net (rein; schoon; kuis)
propre
- propre adj.

Translation Matrix for net:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
antenne	net; netwerk; televisiekanaal	antenne; spriet; voelhoren; voelspriet
chaîne	net; netwerk; televisiekanaal	aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; aaneenschakeling; boei; halsketting; halssieraad; halssnoer; keten; ketting; kettinkje; kluister; schering; sneeuwketting; snoer; tekenreeks
filet	net; netwerk	beheer; bestuur; bies; directie; draad; elektriciteitsdraad; filet; filetstuk; garen; geleiding; haasfilet; haasje; hechtdraad; kabel; kabelleiding; leiding; sliert; slingervormig ding; snoer; snoertje; strook; tennisnet; tongriem; valnet
juste		eerlijke; rechtschapene; rechtvaardige
réseau	net; netwerk	elektriciteitsnet; hoogspanningsnet; lichtnet; netwerk
treillis	net; netwerk	afrastering; grendels; hekwerk; omheining; omrastering; raster; rastering; rasterwerk; rooster; schutting
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	exact; laatst; nauw; precies
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	nauwelijks; onlangs; zojuist
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	pas
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
consciencieusement	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; bindend; conscientieus; consciëntieus; dwingend; exact; fundamenteel; gedetailleerd; gewetensvol; grondig; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; plichtsgetrouw; precies; ragfijn; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; wezenlijk; zorgvuldig; zorgzaam
consciencieux	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; bindend; consciëntieus; dwingend; exact; fundamenteel; gedetailleerd; gewetensvol; grondig; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; plichtsgetrouw; precies; ragfijn; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; wezenlijk; zorgvuldig; zorgzaam
correct	juist; krek; net; precies	beschaafd; correct; decent; deugdzaam; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; foutloos; gepast; goed; hebbelijk; juist; juiste; keurig; kies; loepzuiver; manierlijk; naar behoren; netjes; onberispelijk; onbesproken; ordentelijk; perfect; precies; respectabel; volmaakt; welgemanierd; welopgevoed; welvoeglijk; zedig
correctement	juist; krek; net; precies	correct; goed; juist; precies
de justesse	net; nog maar pas	op het nippertje; rakelings; ternauwernood
exact	accuraat; juist; krek; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; bindend; conscientieus; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; klemmend; kloppend; met klem; met nadruk; minutieus; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; uitdrukkelijk; uitgerekend; voorzichtig; waar; zorgvuldig
exactement	juist; krek; net; precies	accuraat; bindend; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; met een scherp oog; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; zorgvuldig
il y a un instant	daarnet; juist; net; pas; zojuist; zonet
juste	daarnet; juist; krek; net; pas; precies; zojuist; zonet	aannemelijk; beslist; braaf; chagrijnig; correct; degelijk; eerlijk; eng; fair; feitelijk; geconcentreerd; gefundeerd; gegrond; geheid; geldig; gewis; goed; grondig; heus; ingespannen; integer; juist; kloppend; knorrig; korzelig; krap; logisch; met weinig ruimte; nauw; nauwsluitend; nog maar; nors; nurks; onbesproken; onkreukbaar; op goede gronden steunend; precies; rakelings; rechtgeaard; rechtschapen; rechtvaardig; reëel; solide; steekhoudend; stellig; strak; ternauwernood; uitgerekend; valabel; valide; van sterk gehalte; vast; vast en zeker; verdiept; voorzeker; waar; waarachtig; waarlijk; welzeker; zeker; zorgvuldig
justement	juist; krek; net; precies	juist; kloppend; precies; terecht; uitgerekend; waar
minutieusement	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; bindend; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; met een scherp oog; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
minutieux	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; bindend; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; haarfijn; juist; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onvermurwbaar; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; voorzichtig; zorgvuldig
propre	kuis; net; rein; schoon	beleefd; beschaafd; brandschoon; fatsoenlijk; gekuist; gemanierd; gereinigd; hygienisch; hygiënisch; karakteristiek; kenmerkend; keurig; kuis; maagdelijk; netjes; onbevlekt; onschuldig; proper; puur; rein; schoon; smetteloos; tekenend; typerend; typisch; vlekkeloos; voorkomend; welgemanierd; wellevend; welopgevoed; zindelijk; zorgvuldig; zuiver
précis	accuraat; juist; krek; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; bindend; conscientieus; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; juist; klemmend; met klem; met nadruk; minutieus; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; omlijnd; precies; ragfijn; secuur; streng; strikt; stringent; trefzeker; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
précisément	juist; krek; net; precies	accuraat; bindend; conscientieus; correct; dwingend; exact; gedetailleerd; goed; juist; klemmend; met klem; met nadruk; minutieus; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; streng; strikt; stringent; uitdrukkelijk; zorgvuldig
récemment	daarnet; juist; net; nog maar pas; pas; zojuist; zonet	kortelings; kortgeleden; laatst; laatstelijk; onlangs; pas; recentelijk
scrupuleusement	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; conscientieus; consciëntieus; gewetensvol; klemmend; met klem; met nadruk; met zorg; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; scrupuleus; secuur; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
scrupuleux	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; conscientieus; consciëntieus; gewetensvol; integer; klemmend; met klem; met nadruk; met zorg; nadrukkelijk; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; onbesproken; onkreukbaar; precies; rechtschapen; scrupuleus; secuur; uitdrukkelijk; voorzichtig; zorgvuldig
soigneusement	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; correct; gedetailleerd; goed; grondig; juist; met een scherp oog; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; secuur; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
soigneux	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	accuraat; angstvallig; bindend; conscientieus; consciëntieus; dwingend; exact; gedetailleerd; gewetensvol; grondig; juist; met zorg; minutieus; nauwgezet; nauwkeurig; nauwlettend; precies; scrupuleus; secuur; streng; strikt; stringent; vol zorg; voorzichtig; zorgvuldig; zorgzaam
soigné	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	angstvallig; beleefd; beschaafd; chic; consciëntieus; elegant; esthetisch; geciviliseerd; gecultiveerd; gemanierd; gewetensvol; grondig; keurig; met zorg; modieuze verfijning; nauwlettend; netjes; onderhouden; ontwikkeld; proper; scrupuleus; smaakvol; stijlvol; verfijnd; verzorgd; voorkomend; voorzichtig; wellevend; welopgevoed; zorgvuldig
tout juste	net; nog maar pas	amper; bijna geen; eng; haast geen; krap; met weinig ruimte; nauw; nauwelijks; op het nippertje; rakelings; ternauwernood
tout à l'heure	daarnet; juist; net; pas; zojuist; zonet	aanstonds; direct; juist; later; naderhand; straks; terstond; weldra; zo; zo meteen; zojuist; zometeen; zonet; zoëven
vigilant	accuraat; net; precies; secuur; stipt; zorgvuldig	aandachtig; ad rem; alert; hoede; oplettend; opmerkzaam; paraat; slagvaardig; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend; wakker; zorgvuldig
à l'instant	daarnet; juist; net; pas; zojuist; zonet	dadelijk; direct; juist; momenteel; nou; nu; ogenblikkelijk; onverwijld; op dit moment; tegenwoordig; zo meteen; zojuist; zonet; zoëven

Palabras relacionadas con "net":

netheid, netten, neten, netst, netste, netjes

Sinónimos de "net":

amper; laatst; nauwelijks; onlangs; pas; zojuist; zoëven
exact; nauw; nauwkeurig; precies; stipt

Antónimos de "net":

al; reeds; slordig

Definiciones relacionadas de "net":

nog maar korte tijd (geleden)¹
- hij is net in dienst bij die baas¹
zonder afwijkingen naar boven of beneden¹
- ik eet net zoveel als jij¹
aantal wegen of kanalen die elkaar kruisen¹
- er loopt een net van wegen door de polder¹
schoon en verzorgd¹
- Joop is een nette jongen¹
televisiezender¹
- op het eerste net is een mooie film¹
van garen geknoopt voorwerp met gaten¹
- hij gebruikt een net om te vissen¹

Wiktionary: net

net

adjective

D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
- beau → schoon; mooi; fraai; knap; net
Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur.
- honnête → loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; degelijk; eerlijk; eerzaam; fatsoenlijk; net

-
- justement; proprement → juist; net; pas; straks; zojuist; zo-even; daarnet; daarstraks; zonet; zuiver; exact; precies; scherp; vlak; terecht; redelijkerwijze; op geschikte wijze; eerlijk; pal; louter; puur; eigenlijk; gevoeglijk; op de juiste wijze; behoorlijk; fatsoenlijk; naar behoren; netjes; passend

noun

ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison.
- réseau → net

Cross Translation:

From	To	Via
• net	→ réseau	↔ grid — electricity delivery system
• net	→ juste; simplement	↔ just — only, simply, merely
• net	→ venir de	↔ just — recently
• net	→ net; ordonné	↔ neat — tidy, free from dirt
• net	→ filet	↔ net — device for catching fish, butterflies etc.
• net	→ réseau	↔ net — interconnecting system
• net	→ convenable; exact; juste; propre	↔ proper — following the established standards of behavior or manners

Traducciones relacionadas de net

¹Muiswerk Woordenboek

Eliminar anuncios

Resultados de net en francés y neerlandés

Traducciones detalladas de net de francés a neerlandés

net:

net adj.

net (nette)

net

net (proprement; propre; clair; bien)

net (bien rangé; soigné; propre; nettoyé; rangé; ordonné; avec soin)

net (sans équivoque; reconnaissable; compréhensible; évident; identifiable; clair; clairement; perceptible; univoque; de façon univoque; manifestement)

net (propre; décent; ordonné)

net (hygiénique; propre; pure; nettement; purement; proprement; hygiéniquement)

net (évident; manifestement; vivant; clairement; clair; concret; palpable; qui s'adresse à vue)

net (univoque; évident; sans équivoque; clairement; de façon univoque; manifestement; clair)

net (sèchement; sec)

net (compréhensible; clair; clairement; manifestement; évident)

net (direct; évident; perpendiculaire; perpendiculairement; vertical; verticalement)

net (vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; dur; fin; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement)

net (pur; authentique; nature; chaste)

Translation Matrix for net:

Sinónimos de "net":

Wiktionary: net

Traducciones relacionadas de net

Traducciones detalladas de net de neerlandés a francés

net:

net [de ~ (m)] sustantivo

de net (netwerk)

de net (televisiekanaal)

net adj.

net (daarnet; pas; juist; zojuist; zonet)

net (nog maar pas)

net (krek; precies; juist)

net (accuraat; zorgvuldig; precies; secuur; stipt)

net (rein; schoon; kuis)

Translation Matrix for net:

Palabras relacionadas con "net":

Sinónimos de "net":

Antónimos de "net":

Definiciones relacionadas de "net":

Wiktionary: net

Traducciones relacionadas de net