Resumen
Francés a neerlandés: más información...
- décontenancer:
- décontenancé:
-
Wiktionary:
- décontenancé → beschaamd, verlegen
- décontenancer → verstoren, in de war schoppen
Francés
Traducciones detalladas de décontenancé de francés a neerlandés
décontenancer:
décontenancer verbo (décontenance, décontenances, décontenançons, décontenancez, décontenancent, décontenançais, décontenançait, décontenancions, décontenanciez, décontenançaient, décontenançai, décontenanças, décontenança, décontenançâmes, décontenançâtes, décontenancèrent, décontenancerai, décontenanceras, décontenancera, décontenancerons, décontenancerez, décontenanceront)
-
décontenancer (embarrasser; intimider; troubler)
verlegen maken-
verlegen maken verbo (maak verlegen, maakt verlegen, maakte verlegen, maakten verlegen, verlegen gemaakt)
-
Conjugaciones de décontenancer:
Présent
- décontenance
- décontenances
- décontenance
- décontenançons
- décontenancez
- décontenancent
imparfait
- décontenançais
- décontenançais
- décontenançait
- décontenancions
- décontenanciez
- décontenançaient
passé simple
- décontenançai
- décontenanças
- décontenança
- décontenançâmes
- décontenançâtes
- décontenancèrent
futur simple
- décontenancerai
- décontenanceras
- décontenancera
- décontenancerons
- décontenancerez
- décontenanceront
subjonctif présent
- que je décontenance
- que tu décontenances
- qu'il décontenance
- que nous décontenancions
- que vous décontenanciez
- qu'ils décontenancent
conditionnel présent
- décontenancerais
- décontenancerais
- décontenancerait
- décontenancerions
- décontenanceriez
- décontenanceraient
passé composé
- ai décontenancé
- as décontenancé
- a décontenancé
- avons décontenancé
- avez décontenancé
- ont décontenancé
divers
- décontenance!
- décontenancez!
- décontenançons!
- décontenancé
- décontenançant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for décontenancer:
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| verlegen maken | décontenancer; embarrasser; intimider; troubler |
Sinónimos de "décontenancer":
Wiktionary: décontenancer
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • décontenancer | → verstoren; in de war schoppen | ↔ discombobulate — to befuddle |
décontenancé:
-
décontenancé (stupéfait; étonné; surpris; perplexe; avec étonnement; bouche bée; interdit; ahuri; hébété; déconcerté; étourdi; ébahi; d'un air surpris)
verbaasd; sprakeloos; met de mond vol tanden; verbijsterd; verwonderd; verstomd; met open mond; verbluft-
verbaasd adj.
-
sprakeloos adj.
-
verbijsterd adj.
-
verwonderd adj.
-
verstomd adj.
-
met open mond adj.
-
verbluft adj.
-
-
décontenancé (ahuri; époustouflé; perplexe; muet; consterné; éberlué; bouche bée; estomaqué; déconcerté; ébahi; interloqué)
verbouwereerd; verbaasd; stomverbaasd; perplex; beduusd; ontdaan; ontzet; ontsteld; onthutst-
verbouwereerd adj.
-
verbaasd adj.
-
stomverbaasd adj.
-
perplex adj.
-
beduusd adj.
-
ontdaan adj.
-
ontzet adj.
-
ontsteld adj.
-
onthutst adj.
-
-
décontenancé (troublé; touché; bouche bée; estomaqué; interdit; frappé; stupéfait; effaré; perplexe; pantois; consterné; éberlué; ébahi; épaté; déconcerté; époustouflé)
-
décontenancé (muet; ébahi; sans voix; interdit; mat; pantois; ébaubi; terne; ahuri; baba; perplexe; éberlué; bouche bée; estomaqué)
stomverbaasd; zwijgend; sprakeloos; stom; perplex; paf; overbluft-
stomverbaasd adj.
-
zwijgend adj.
-
sprakeloos adj.
-
stom adj.
-
perplex adj.
-
paf adj.
-
overbluft adj.
-
Translation Matrix for décontenancé:
Sinónimos de "décontenancé":
Wiktionary: décontenancé
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • décontenancé | → beschaamd; verlegen | ↔ abashed — embarrassed |