Resumen
Francés a neerlandés: más información...
- vieux:
-
Wiktionary:
- vieux → bejaard, oud, vergevorderd, aftands, bouwvallig, gammel, uitgeleefd, uitgewoond, wrak
- vieux → verwaarloosd, verloederd, vervallen, bejaard, oud
Francés
Traducciones detalladas de vieux de francés a neerlandés
vieux:
-
le vieux (âgé; vieille)
-
le vieux (personnes âgées)
Translation Matrix for vieux:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| antiek | antiquités | |
| bejaarde | vieille; vieux; âgé | personne âgée |
| oudelui | personnes âgées; vieux | |
| ouderen | personnes âgées; vieux | |
| ouwe | vieille; vieux; âgé | |
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| antiek | ancien; antique; archaïque; démodé; vieux | |
| bejaard | du troisième âge; vieux; âgé | du troisième âge; vieillot; âgé |
| oud | ancien; antique; archaïque; du troisième âge; démodé; vieux; âgé | défraîchi; fade; insipide; mou; peu appétissant; usé |
| ouderwets | ancien; antique; archaïque; démodé; vieux | ancestral; archaïque; démodé; désuet; périmé; suranné; tombé en désuétude; vieilli; vieux jeu |
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| oude | vieux |
Sinónimos de "vieux":
Wiktionary: vieux
vieux
Cross Translation:
adjective
vieux
-
D’un certain âge (relatif à un autre).
- vieux → bejaard; oud; vergevorderd; aftands; bouwvallig; gammel; uitgeleefd; uitgewoond; wrak
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vieux | → verwaarloosd; verloederd; vervallen | ↔ dilapidated — having fallen into a state of disrepair |
| • vieux | → bejaard | ↔ elderly — old |
| • vieux | → oud | ↔ old — of an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time |
| • vieux | → oud | ↔ old — of a living being: having lived for relatively many years |
| • vieux | → oud | ↔ alt — vor langer Zeit gemacht oder geschehen |
| • vieux | → bejaard | ↔ betagt — geh.|: in vorgerücktem Alter |