Interglot - déformer: resultados en francés y neerlandés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Francés a neerlandés: más información...

déformer:
- vervormen; een andere vorm geven; vertekenen; reorganiseren; omvormen; verdraaien; woorden verdraaien; verminken; misvormen; mismaken
Wiktionary:
- déformer → vervormen, deformeren
- déformer → vervormen, vervalsen, verdraaien

Francés

Traducciones detalladas de déformer de francés a neerlandés

déformer:

déformer verbo (déforme, déformes, déformons, déformez, déforment, déformais, déformait, déformions, déformiez, déformaient, déformai, déformas, déforma, déformâmes, déformâtes, déformèrent, déformerai, déformeras, déformera, déformerons, déformerez, déformeront)

déformer (changer la forme; transformer; défigurer)
vervormen; een andere vorm geven
- vervormen verbo (vervorm, vervormt, vervormde, vervormden, vervormd)
- een andere vorm geven verbo
déformer
vertekenen
- vertekenen verbo (verteken, vertekent, vertekende, vertekenden, vertekend)
déformer (réorganiser; transformer; restructurer; modifier; changer; retravailler; retourner; labourer; remanier)
reorganiseren; vervormen; omvormen
- reorganiseren verbo (reorganiseer, reorganiseert, reorganiseerde, reorganiseerden, gereorganiseerd)
- vervormen verbo (vervorm, vervormt, vervormde, vervormden, vervormd)
- omvormen verbo (vorm om, vormt om, vormde om, vormden om, omgevormd)
déformer (tordre; torturer)
verdraaien
- verdraaien verbo (verdraai, verdraait, verdraaide, verdraaiden, verdraaid)
déformer (falsifier; déguiser; transformer)
woorden verdraaien
- woorden verdraaien verbo
déformer (mutiler; défigurer)
verminken; misvormen; mismaken
- verminken verbo (vermink, verminkt, verminkte, verminkten, verminkt)
- misvormen verbo (misvorm, misvormt, misvormde, misvormden, misvormd)
- mismaken verbo (mismaak, mismaakt, mismaakte, mismaakten, mismaakt)

Conjugaciones de déformer:

Présent

déforme
déformes
déforme
déformons
déformez
déforment

imparfait

déformais
déformais
déformait
déformions
déformiez
déformaient

passé simple

déformai
déformas
déforma
déformâmes
déformâtes
déformèrent

futur simple

déformerai
déformeras
déformera
déformerons
déformerez
déformeront

subjonctif présent

que je déforme
que tu déformes
qu'il déforme
que nous déformions
que vous déformiez
qu'ils déforment

conditionnel présent

déformerais
déformerais
déformerait
déformerions
déformeriez
déformeraient

passé composé

ai déformé
as déformé
a déformé
avons déformé
avez déformé
ont déformé

divers

déforme!
déformez!
déformons!
déformé
déformant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déformer:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
een andere vorm geven	changer la forme; défigurer; déformer; transformer
mismaken	défigurer; déformer; mutiler
misvormen	défigurer; déformer; mutiler
omvormen	changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
reorganiseren	changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
verdraaien	déformer; tordre; torturer
verminken	défigurer; déformer; mutiler
vertekenen	déformer
vervormen	changer; changer la forme; défigurer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer	se corrompre
woorden verdraaien	déformer; déguiser; falsifier; transformer

Sinónimos de "déformer":

avachir; affaiblir; aveulir; bosseler; abîmer; bossuer; cabosser; fausser; marteler; dénaturer; altérer; falsifier; farder; fabriquer; maquiller; contrefaire; truquer; travestir; pervertir

Wiktionary: déformer

déformer

verb

altérer dans sa forme.
- déformer → vervormen

déformer

verb

(overgankelijk) vervormen, misvormen
- deformeren → déformer
de vorm van iets doen veranderen, meestal ten nadele ervan
- vervormen → déformer

Cross Translation:

From	To	Via
• déformer	→ vervormen	↔ distort — to bring something out of shape
• déformer	→ vervalsen; verdraaien	↔ distort — to give false account of

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de déformer

se déformer