Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Buscar: precipité

Resultados de precipité en francés y neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. précipité:
  2. précipiter:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de precipité de francés a neerlandés

précipité:

précipité adj.

  1. précipité (agité; pressé; à la hâte; )
    gehaast; gestressed; haastig; gejaagd; jachtig
  2. précipité (accéléré)
    versneld; bespoedigd
  3. précipité (irréfléchi; inconsidéré; témérairement; )
    ondoordacht; onbesuisd; onberaden; onnadenkend
  4. précipité (prématuré; précipitamment; prématurément; irréfléchi; inconsidéré)
    voorbarig; overhaast; overijld
  5. précipité (précipitamment; pressé; hâtif; )
    inderhaast
  6. précipité (prématuré; prématurément; précoce; )
    voorbarig; onbezonnen

Translation Matrix for précipité:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gehaast agitation; galopade; galopades; précipitation
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
gehaast agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
gejaagd agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
haastig agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé bref; court; en toute hâte; fugace; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; vite; à la hâte; éphémère; évanescent
jachtig agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé
onberaden audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement
onbesuisd audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement avec insouciance; badin; folâtre; frivole; impassible; insouciant; joueur; ludique; sans souci; tranquille; tranquillement
onbezonnen avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; inconsidéré; insensé; irréfléchi; sans réfléchir; sot; sotte; sottement
ondoordacht audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
onnadenkend audacieusement; audacieux; avec témérité; fougueuse; fougueux; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement inconsidéré; irréfléchi; sans réfléchir
overhaast inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément
overijld inconsidéré; irréfléchi; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément
versneld accéléré; précipité accéléré; poussé
voorbarig avant terme; inconsidéré; irréfléchi; mal à propos; précipitamment; précipité; précoce; prématuré; prématurément; sans réfléchir; trop tôt
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
inderhaast avec précipitation; hâtif; hâtivement; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bespoedigd accéléré; précipité
gestressed agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; nerveusement; nerveux; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte; énervé

Sinónimos de "précipité":


Wiktionary: précipité

précipité
noun
  1. bezinksel

precipité forma de précipiter:

précipiter verbo (précipite, précipites, précipitons, précipitez, )

  1. précipiter (accélérer; presser; hâter; activer; brusquer)
    versnellen; bespoedigen; accelereren; verhaasten
    • versnellen verbo (versnel, versnelt, versnelde, versnelden, versneld)
    • bespoedigen verbo (bespoedig, bespoedigt, bespoedigde, bespoedigden, bespoedigd)
    • accelereren verbo (accelereer, accelereert, accelereerde, accelereerden, geaccelereerd)
    • verhaasten verbo (verhaast, verhaastte, verhaastten, verhaast)
  2. précipiter (écraser; tomber; s'écraser)
    neerstorten; doen neerstorten
  3. précipiter (pousser qn à se dépêcher; presser; hâter)
    haasten; tot spoed aanzetten; spoeden; jachten

Conjugaciones de précipiter:

Présent
  1. précipite
  2. précipites
  3. précipite
  4. précipitons
  5. précipitez
  6. précipitent
imparfait
  1. précipitais
  2. précipitais
  3. précipitait
  4. précipitions
  5. précipitiez
  6. précipitaient
passé simple
  1. précipitai
  2. précipitas
  3. précipita
  4. précipitâmes
  5. précipitâtes
  6. précipitèrent
futur simple
  1. précipiterai
  2. précipiteras
  3. précipitera
  4. précipiterons
  5. précipiterez
  6. précipiteront
subjonctif présent
  1. que je précipite
  2. que tu précipites
  3. qu'il précipite
  4. que nous précipitions
  5. que vous précipitiez
  6. qu'ils précipitent
conditionnel présent
  1. précipiterais
  2. précipiterais
  3. précipiterait
  4. précipiterions
  5. précipiteriez
  6. précipiteraient
passé composé
  1. ai précipité
  2. as précipité
  3. a précipité
  4. avons précipité
  5. avez précipité
  6. ont précipité
divers
  1. précipite!
  2. précipitez!
  3. précipitons!
  5. précipité
  6. précipitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for précipiter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accelereren accélération; démarrage
neerstorten déversement
versnellen accélération; démarrage
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accelereren accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter accélérer; démarrer
bespoedigen accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter
doen neerstorten précipiter; s'écraser; tomber; écraser
haasten hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter hâter; presser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; traquer
jachten hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter chasser; courir; faire de la vitesse; foncer; hâter; presser; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter
neerstorten précipiter; s'écraser; tomber; écraser faire une rechute; s'écraser; tomber
spoeden hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter accourir; courir; faire de la vitesse; filer; foncer; galoper; hâter; presser; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; traquer
tot spoed aanzetten hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter
verhaasten accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter
versnellen accélérer; activer; brusquer; hâter; presser; précipiter

Sinónimos de "précipiter":


Wiktionary: précipiter

précipiter


Wiktionary: precipité

Cross Translation:
FromToVia
• precipité → plots; abrupt; bruusk ↔ abrupt — without notice







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0626 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos