Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. à:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for à:
    • ten


Francés

Traducciones detalladas de à de francés a neerlandés

à:

à adj.

  1. à (vers)
    naar; naar toe; toe
  2. à (dans; en; par; de)
    in; te
  3. à (sur; après; en; de)
    aan
  4. à (y; sur; au-dessus; )
    erop; bij; erbij
  5. à (en)
  6. à
    à
  7. à (y)

Translation Matrix for à:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bij abeille; abeille domestique; abeille mellifique
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
naar en; vers; à ainsi que; ayant mal au coeur; choquant; comme; crasseux; dégoûtant; dégueulasse; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; désolant; fichu; immonde; inconsolable; indisposé; insalubre; lugubre; malade; maladif; malheureux; malpropre; malsain; misérable; morne; morose; mélancolique; patraque; pris de nausées; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sombre; sordidement; triste; écoeurant; écoeuré
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
daaraan y; à
erbij au-dessus; dans; de; dessus; en; ; sur; y; à; à côté de
erop au-dessus; dans; de; dessus; en; ; sur; y; à; à côté de
toe vers; à allé; barré; fermé
PrepositionTraducciones relacionadasOther Translations
te à
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
bij autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
te autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
ter autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
van de; en; à
via autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aan après; de; en; sur; à
bij au-dessus; dans; de; dessus; en; ; sur; y; à; à côté de
ergens naartoe en; à
in dans; de; en; par; à dans; dedans; en
naar toe vers; à
te dans; de; en; par; à
van depuis maintenant; dès maintenant; à partir de maintenant
à à

Sinónimos de "à":


Wiktionary: à

à à
adjective
  1. (predicatief) actief, in bedrijf
adverb
  1. in de richting van

Cross Translation:
FromToVia
à op; bij at — in or very near a particular place
à om at — indicating time
à op at — in the direction of
à parallel; met parallel — having the same overall direction
à naar to — in the direction of, and arriving at
à tegen; aan; met to — used after certain adjectives to indicate a relationship
à aan to — used to indicate the indirect object
à tot aan; naar up to — against, next to, near, towards
à aan up to — the option or decision of
à verven; spuitbus; retoucheren; met; luchtpenseel airbrushenNeologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6
à aan anPräposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist
à aanbieden; presenteren empfehlen — (reflexiv) sich beziehungsweise seine Dienste für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen; in Betracht kommen
à benedenwaarts; neer herunter — aus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum Sprecher, Erzähler oder Handelnden hin

Traducciones relacionadas de à