Interglot - "événement" traducido de francés a neerlandés

Resumen

Francés a neerlandés: más información...

événement:
- gebeurtenis; evenement; voorval; incident; feit; zaakje; belevenis; enthousiasme; bezieling; bevlogenheid; geestdrift; programmagebeurtenis
Wiktionary:
- événement → gebeurtenis
- événement → gebeurtenis, evenement, geval, voorval, casus

Francés

Traducciones detalladas de événement de francés a neerlandés

l'événement (incident; actualité; fait)
de gebeurtenis; het evenement
- gebeurtenis [de ~ (v)] sustantivo
- evenement [het ~] sustantivo
l'événement (incident; fait)
de gebeurtenis; het voorval; het incident; het feit
- gebeurtenis [de ~ (v)] sustantivo
- voorval [het ~] sustantivo
- incident [het ~] sustantivo
- feit [het ~] sustantivo
l'événement (petite affaire; incident; histoire; affaire; cas)
het incident; het zaakje
- incident [het ~] sustantivo
- zaakje [het ~] sustantivo
l'événement (expérience; aventure)
de belevenis
- belevenis [de ~ (v)] sustantivo
l'événement (ardeur; enthousiasme; inspiration; exaltation; feu; élan; expérience; passion; animation; aventure)
het enthousiasme; de bezieling; de bevlogenheid; de geestdrift
- enthousiasme [het ~] sustantivo
- bezieling [de ~ (v)] sustantivo
- bevlogenheid [de ~ (v)] sustantivo
- geestdrift [de ~] sustantivo
l'événement
de gebeurtenis; programmagebeurtenis
- gebeurtenis [de ~ (v)] sustantivo
- programmagebeurtenis
l'événement
de gebeurtenis
- gebeurtenis [de ~ (v)] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
belevenis	aventure; expérience; événement
bevlogenheid	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
bezieling	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
enthousiasme	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
evenement	actualité; fait; incident; événement
feit	fait; incident; événement	donnée; fait
gebeurtenis	actualité; fait; incident; événement
geestdrift	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
incident	affaire; cas; fait; histoire; incident; petite affaire; événement	incident
voorval	fait; incident; événement
zaakje	affaire; cas; histoire; incident; petite affaire; événement
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
programmagebeurtenis	événement

événement

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• événement	→ gebeurtenis; evenement	↔ event — occurrence of social or personal importance
• événement	→ gebeurtenis	↔ Ereignis — ein - meist bedeutsames - Geschehen oder Erlebnis
• événement	→ geval; voorval; casus	↔ Kasus — bildungssprachlich, selten: Gegenstand, Vorkommnis