| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
druk
|
|
cargaison; charge; fardeau; force; impression; pression; tirage
|
|
wakker
|
|
gardien; protecteur; veilleur de nuit
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
actief
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; diligemment; diligent; dynamique; occupé; remuant; travailleur; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; travaillant; travailleur
|
|
bedrijvig
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; travaillant; travailleur
|
|
bevlogen
|
animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
|
|
|
beweeglijk
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
|
|
bezet
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
occupé; occupé, e
|
|
bezield
|
animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
|
|
|
bezig
|
actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur
|
actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; labourieusement; travaillant; travailleur
|
|
blij
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
|
|
blijgeestig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
|
blijmoedig
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
|
|
dartel
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
de façon folâtre; enjoué; exubérant; folâtre; gai; gaiement; joueur; jovial; pétulant
|
|
druk
|
actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; joyeux; occupé; qui parle en gesticulant; remuant; travailleur; turbulent; vif; vive
|
|
|
drukbezet
|
alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
|
|
|
dynamisch
|
actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; résolument; énergique; énergiquement
|
|
energiek
|
actif; activement; alerte; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
actif; avec beaucoup d'énergie; dynamique; energique; ferme; fort; résolu; résolument; énergique; énergiquement
|
|
enthousiast
|
animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
|
|
|
fideel
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
|
|
fleurig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
coloré; florissant; multicolore; prospère
|
|
geanimeerd
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; dynamique; ferme; fort; qui parle en gesticulant; énergique
|
|
|
geestdriftig
|
animé; avec enthousiasme; enflammé; enthousiaste; inspiré; passionné
|
|
|
geestig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa
|
|
jolig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
enjoué; gai; gaiement; jovial; joyeux
|
|
kleurig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
bariolé; coloré; multicolore
|
|
kwiek
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
|
lawaaierig
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
|
|
levendig
|
actif; activement; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; dynamique; enchanté; enjoué; ferme; fort; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
|
agité; alerte; chauffé; d'une manière agitée; dégourdi; excité; hardiment; irrité; vexé; vif; échauffé; énergiquement; éveillé
|
|
levenslustig
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
|
luid
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
agité; brayard; bruyamment; bruyant; carrément; criard; effervescence; fort; haut; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; à haute voix; à pleine gorge
|
|
luidruchtig
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
|
|
lustig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
|
monter
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
|
onrustig
|
actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent
|
agité; chauffé; d'une manière agitée; mouvementé; nerveux; turbulent; échauffé
|
|
opgeruimd
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
classé; en ordre; ordonné; rangé; rangée
|
|
opgetogen
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
avec enjouement; avec joie; avec sérénité; ayant l'esprit léger; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
|
|
opgewekt
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
avec enjouement; avec joie; avec sérénité; ayant l'esprit léger; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaiement; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie
|
|
roerig
|
actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent
|
agité; d'une manière agitée; mouvementé; turbulent
|
|
rumoerig
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
|
|
tierig
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
|
|
uitgelaten
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
avec enthousiasme; avec exubérance; enjoué; exubérant; gai; gaiement; jovial; joyeux; turbulent
|
|
vief
|
alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique
|
|
|
vrolijk
|
alerte; animé; avec animation; avec enjouement; avec joie; avec vivacité; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; gaie; gaiement; heureux; jovial; joyeuse; joyeusement; joyeux; plein de joie; pétulant; ravi; remuant; réjouissant; transporté de joie; très gai; turbulent; vif; vive; vivement
|
avec enjouement; avec joie; avec sérénité; content; de bonne humeur; enchanté; enjoué; gai; heureux; joyeusement; joyeux; ravi; réjoui; réjouissant; satisfait; transporté de joie
|
|
wakker
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
alerte; avec vigilance; combatif; vif; vigilant; vive; vivement; énergiquement
|
|
welgemoed
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
avec enjouement; avec sérénité; de bonne humeur; enjoué; gai; gaiement; joyeusement; joyeux; serein
|
|
woelig
|
actif; affairé; agité; animé; d'une manière agitée; nerveuse; nerveux; remuant; sans relâche; sans repos; turbulent
|
agité; d'une manière agitée; mouvementé; turbulent
|
|
zonnig
|
animé; gai; gaie; gaiement; joyeuse; joyeusement; joyeux
|
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
drukpratend
|
animé; avec animation; avec enjouement; avec vivacité; qui parle en gesticulant
|
|
|
vol fut
|
alerte; animé; dynamique; ferme; fort; énergique
|
|