Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir asticoter

Traducir asticoter de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. asticoter:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de asticoter de francés a neerlandés

asticoter:

asticoter verbo (asticote, asticotes, asticotons, asticotez, )

  1. asticoter (harceler; taquiner; irriter; enquiquiner; agacer)
    uitdagen; pesten; plagen; treiteren; tarten; stangen; jennen; zieken; sarren; tergen
    • uitdagen verbo (daag uit, daagt uit, daagde uit, daagden uit, uitgedaagd)
    • pesten verbo (pest, pestte, pestten, gepest)
    • plagen verbo (plaag, plaagt, plaagde, plaagden, geplaagd)
    • treiteren verbo (treiter, treitert, treiterde, treiterden, getreiterd)
    • tarten verbo (tart, tartte, tartten, getart)
    • stangen verbo
    • jennen verbo (jen, jent, jende, jenden, gejend)
    • zieken verbo (ziek, ziekt, ziekte, ziekten, geziekt)
    • sarren verbo (sar, sart, sarde, sarden, sarde)
    • tergen verbo (terg, tergt, tergde, tergden, getergd)
  2. asticoter (enquiquiner; rabâcher; geindre)
    etteren; zeiken; klieren; griepen
    • etteren verbo (etter, ettert, etterde, etterden, geëtterd)
    • zeiken verbo (zeik, zeikt, zeek, zeken, gezeken)
    • klieren verbo (klier, kliert, klierde, klierden, geklierd)
    • griepen verbo
  3. asticoter (faire partir par des méchancetés; taquiner; blaguer; )
    wegpesten
    • wegpesten verbo (pest weg, pestte weg, pestten weg, weggepest)

Conjugaciones de asticoter:

Présent
  1. asticote
  2. asticotes
  3. asticote
  4. asticotons
  5. asticotez
  6. asticotent
imparfait
  1. asticotais
  2. asticotais
  3. asticotait
  4. asticotions
  5. asticotiez
  6. asticotaient
passé simple
  1. asticotai
  2. asticotas
  3. asticota
  4. asticotâmes
  5. asticotâtes
  6. asticotèrent
futur simple
  1. asticoterai
  2. asticoteras
  3. asticotera
  4. asticoterons
  5. asticoterez
  6. asticoteront
subjonctif présent
  1. que j'asticote
  2. que tu asticotes
  3. qu'il asticote
  4. que nous asticotions
  5. que vous asticotiez
  6. qu'ils asticotent
conditionnel présent
  1. asticoterais
  2. asticoterais
  3. asticoterait
  4. asticoterions
  5. asticoteriez
  6. asticoteraient
passé composé
  1. ai asticoté
  2. as asticoté
  3. a asticoté
  4. avons asticoté
  5. avez asticoté
  6. ont asticoté
divers
  1. asticote!
  2. asticotez!
  3. asticotons!
  5. asticoté
  6. asticotant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for asticoter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
plagen atrocités; horreurs; misères; tortures; tourments; épouvantes
treiteren tracasserie
zeiken pissement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
etteren asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher faire chier; s'enfler; suppurer
griepen asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
jennen agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
klieren asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher
pesten agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
plagen agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
sarren agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
stangen agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner
tarten agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
tergen agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
treiteren agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner agacer; assommer; brimer; brusquer; embarrasser; embêter; enquiquiner; importuner; incommoder; intimider; maltraiter; rudoyer; tyranniser
uitdagen agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner inciter à; provoquer; susciter
wegpesten asticoter; blaguer; chasser quelqu'un par des tracasseries; chasser quelqu'un par des méchancetés; enquiquiner; faire partir par des méchancetés; faire partir par des tracasseries; rendre la vie de quelqu'un impossible; taquiner; turlupiner
zeiken asticoter; enquiquiner; geindre; rabâcher atermoyer; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser
zieken agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner

Sinónimos de "asticoter":


Wiktionary: asticoter

Cross Translation:
FromToVia
• asticoter → jennen; klieren; pesten; treiteren ↔ triezen — (transitiv) jemanden sehr ärgern oder quälen, so dass es ihm körperlich oder seelisch stark zusetzt

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0585 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos