Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir canaille

Traducir canaille de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. canaille:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de canaille de francés a neerlandés

canaille:

canaille [la ~] sustantivo

  1. la canaille (conasse; fils de garce; con; )
    de kuttenkop; het hoerenjong; de pleurislijder; pleurislijer; de smeerlap; de klootzak; de schoft; de loeder; de ploert
  2. la canaille (chien; salopard; salop; )
    de klootzak; de schobbejak; de hond; de schoelje; de lul; de eikel; de smeerlap; de schoft
  3. la canaille (racaille; bas peuple; élevage; )
    het schorriemorrie; het tuig; het gespuis; het geboefte; het uitschot; het gebroed
  4. la canaille (vauriens; fripons; fripouilles; espiègles; voyous)
    de deugnieten; de gladakkers; boefjes; de guiten; de schavuiten
  5. la canaille (racaille; plèbe; populace; bas peuple; foule)
    het plebs; het gepeupel; het rapaille; de grauw
  6. la canaille (brigand; coquin; voyou; )
    de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
  7. la canaille (salaud; con; fripouille; )
    de smeerlap; de schoft; het mispunt; de naarling; de smiecht; de fielt; de stinkerd; de rotzak
  8. la canaille (crapule)
    achterbaks persoon
  9. la canaille (racaille; populace)
    het canaille
  10. la canaille
    de gemenerik
  11. la canaille
    de hondsvot
  12. la canaille (virage; tournant; rebut)
    de bocht; slechte drank
  13. la canaille (camelote; mousse; plèbe; racaille)
    het uitvaagsel
  14. la canaille (foule; racaille; populace; plèbe)
    broeden; het gebroed
  15. la canaille (polisson; fripouille; faux jeton; )
    de fielt; de smeerlap; de schoelje; de smiecht; smiek; de schoft
  16. la canaille (emmerdeur; coquin; misérable; )
    de schurk; de smeerlap; het kreng; de klier; stuk ongeluk; de schoft; de ellendeling; het mispunt
  17. la canaille (emmerdeur; connard; casse-cul; )
    de etter; de etterbak
  18. la canaille (racaille; plèbe; bas peuple)
    het gajes
    • gajes [het ~] sustantivo
  19. la canaille (camelote; racaille; plèbe)
    het geteisem
  20. la canaille (gredin; coquin; vaurien; )
    picaro; de schavuit; de schelm

Translation Matrix for canaille:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
achterbaks persoon canaille; crapule
bocht canaille; rebut; tournant; virage bibine; bordel; charogne; cochonnerie; courbe; courbement; courbure; pagaïe; pagaïlle; piquette; pourriture; rinçure; rondeur; saleté; tournant
boef bandit; brigand; canaille; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; polisson; polissonne; sacripant; scélérat; truand; vaurien; voyou bandit; coquin; délinquant; gredin; malfrat; truand; voyou
boefjes canaille; espiègles; fripons; fripouilles; vauriens; voyous
broeden canaille; foule; plèbe; populace; racaille
canaille canaille; populace; racaille
deugnieten canaille; espiègles; fripons; fripouilles; vauriens; voyous
eikel canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard
ellendeling canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
etter canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire pus
etterbak canaille; casse-cul; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; triste sire
fielt animal; bandit; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; faux jeton; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; laideron; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; salaud; scélérat; truand; vaurien; vilain type; voyou
gajes bas peuple; canaille; plèbe; racaille
geboefte bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
gebroed bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage couvée; descendance; descendants; enfants; engeance; lignée; nichée; progéniture; racaille; rejetons; vermine
gemenerik canaille
gepeupel bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
gespuis bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage engeance; racaille; vermine
geteisem camelote; canaille; plèbe; racaille
gladakkers canaille; espiègles; fripons; fripouilles; vauriens; voyous
grauw bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille grognement; grondement
guiten canaille; espiègles; fripons; fripouilles; vauriens; voyous espiègles; fripons; garnements; lutins
hoerenjong canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
hond canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard chien; chienne; dogue; toutou
hondsvot canaille
klier canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type glande
klootzak canaille; chien; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; méchant; raté; salaud; salop; salopard; vache cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc
kreng canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type charogne; crapule; salope; vache
kuttenkop canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
loeder canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache charogne; chienne; chipie; crapule; dragon; furie; gendarme; mégère; salope; sorcière; tarte; vache; vipère; virago
lul canaille; chien; con; crapule; méchant; salaud; salop; salopard bitte; con; dindon de la farce; membre viril; pigeon; poteau; pénis; zizi
mispunt brigand; canaille; casse-cul; charogne; cochon; con; coquin; crapule; emmerdeur; fripouille; gredin; misérable; salaud; sale type
naarling brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
picaro canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien
plebs bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
pleurislijder canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
pleurislijer canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
ploert canaille; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; raté; vache
rapaille bas peuple; canaille; foule; plèbe; populace; racaille
rotzak brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud
schavuit canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien espiègle; gamin; polisson
schavuiten canaille; espiègles; fripons; fripouilles; vauriens; voyous
schelm canaille; coquin; fripon; fripouille; gredin; polisson; vaurien espiègle; gamin; polisson
schobbejak bandit; brigand; canaille; chien; con; coquin; crapule; criminel; délinquant; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; méchant; polisson; polissonne; sacripant; salaud; salop; salopard; scélérat; truand; vaurien; voyou
schoelje animal; brigand; canaille; chien; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; méchant; polisson; salaud; salop; salopard; vilain type
schoft animal; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; gredin; idiot; laideron; misérable; mufle; méchant; polisson; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; vilain type épaule
schorriemorrie bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
schurk bandit; brigand; canaille; casse-cul; charogne; coquin; crapule; criminel; délinquant; emmerdeur; fripon; fripouille; garnement; gredin; jeune délinquant; malfrat; mauvais garnement; misérable; polisson; polissonne; sacripant; sale type; scélérat; truand; vaurien; voyou
slechte drank canaille; rebut; tournant; virage
smeerlap animal; brigand; canaille; casse-cul; charogne; chien; cochon; con; conasse; coquin; crapule; emmerdeur; faux jeton; fils de garce; fripon; fripouille; gredin; idiot; laideron; misérable; mufle; méchant; polisson; raté; salaud; sale type; salop; salopard; vache; vilain type clochard; cochon; immondices; ordure; polisson; vaurien
smiecht animal; brigand; canaille; cochon; con; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; misérable; polisson; salaud; vilain type
smiek animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
stinkerd brigand; canaille; cochon; con; crapule; fripouille; gredin; misérable; salaud clown; espiègle; farceur; gaillard; misérable; paillasse; plaisantin
stuk ongeluk canaille; casse-cul; charogne; coquin; emmerdeur; misérable; sale type
tuig bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage collier; gréement; harnais; outils
uitschot bas peuple; camelote; canaille; culture; foule; plèbe; populace; racaille; élevage
uitvaagsel camelote; canaille; mousse; plèbe; racaille
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
broeden couver
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
grauw abattu; affligé; blafard; blême; décoloré; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; incolore; livide; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; neutre; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; pâle; sans couleur; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux

Sinónimos de "canaille":


Wiktionary: canaille

canaille
noun
  1. péjoratif|fr (term, Collectif) vil populace.
Cross Translation:
FromToVia
• canaille → stout; gemeen ↔ mischievous — naughty
• canaille → bengel; rakker; rekel; vlegel; deugniet ↔ rascal — someone who is naughty
• canaille → schurk; schavuit ↔ scoundrel — villain
• canaille → boef; ellendeling; ploert; schavuit; schurk; smiecht; sodemieter; spitsboef ↔ Halunke — (abwertend)
• canaille → malloot ↔ Kanaille — Schimpfwort, einen Menschen als Schurken bezeichnend
• canaille → doerak ↔ Kanaille — kein Plural, veraltet: Menschenmenge aus heruntergekommenen oder zwielichtigen Personen
• canaille → schorem ↔ Zores — landschaftlich: eine als asozial, verbrecherisch (oder ähnlich) angesehene Gruppe von Menschen, die aufgrund dessen verachtet und abgelehnt wird

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de canaille




Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1257 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos