Francés
Traducciones detalladas de déchaîner de francés a neerlandés
déchaîner:
déchaîner verbo (déchaîne, déchaînes, déchaînons, déchaînez, déchaînent, déchaînais, déchaînait, déchaînions, déchaîniez, déchaînaient, déchaînai, déchaînas, déchaîna, déchaînâmes, déchaînâtes, déchaînèrent, déchaînerai, déchaîneras, déchaînera, déchaînerons, déchaînerez, déchaîneront)
-
déchaîner (mettre en liberté; libérer; lâcher; laisser aller; relâcher; laisser; soulager; délivrer; affranchir; laisser libre; exempter)
vrijlaten; in vrijheid stellen; bevrijden; losmaken; van de boeien ontdoen; loslaten-
in vrijheid stellen verbo (stel in vrijheid, stelt in vrijheid, stelde in vrijheid, stelden in vrijheid, in vrijheid gesteld)
-
van de boeien ontdoen verbo (ontdoe van de boeien, ontdoet van de boeien, ontdeed van de boeien, ontdeden van de boeien, van de boeien ontdaan)
-
déchaîner (déclencher)
Conjugaciones de déchaîner:
Présent
- déchaîne
- déchaînes
- déchaîne
- déchaînons
- déchaînez
- déchaînent
imparfait
- déchaînais
- déchaînais
- déchaînait
- déchaînions
- déchaîniez
- déchaînaient
passé simple
- déchaînai
- déchaînas
- déchaîna
- déchaînâmes
- déchaînâtes
- déchaînèrent
futur simple
- déchaînerai
- déchaîneras
- déchaînera
- déchaînerons
- déchaînerez
- déchaîneront
subjonctif présent
- que je déchaîne
- que tu déchaînes
- qu'il déchaîne
- que nous déchaînions
- que vous déchaîniez
- qu'ils déchaînent
conditionnel présent
- déchaînerais
- déchaînerais
- déchaînerait
- déchaînerions
- déchaîneriez
- déchaîneraient
passé composé
- ai déchaîné
- as déchaîné
- a déchaîné
- avons déchaîné
- avez déchaîné
- ont déchaîné
divers
- déchaîne!
- déchaînez!
- déchaînons!
- déchaîné
- déchaînant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles