| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
echt
|
|
alliance; communauté conjugale; mariage; noces; relations conjugales; union; union conjugale
|
|
waar
|
|
affaires; articles; biens; choses; marchandise; marchandises; trucs
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
daadwerkelijk
|
certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment
|
au fond; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; à vrai dire
|
|
echt
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
adroit; authentique; dans l'âme; dans lequel; de bonne foi; direct; effectivement; en quoi; en vérité; franc; honnête; intègre; où; par où; pur; purement; réellement; sincère; sur laquelle; sur lequel; sur lesquelles; sur lesquels; sur quoi; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à quoi
|
|
effectief
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
d'une manière efficace; effectif; efficace
|
|
heus
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
assuré; assurément; authentique; certain; certainement; certes; complet; effectivement; en vérité; entier; juste; mais si!; parfait; positif; réellement; sans doute; sûr; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
logisch
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; logiquement; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; raisonné; rationnellement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
|
natuurlijk
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
décontracté; dégagé; détendu; ingénu; inné; libre; naturel; naturellement; naïf; ordinaire; pur; relaxé; relâché; sans affectation; sans apprêt; sans art; sans artifice; sans contrainte; sans fard; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; sobre; spontané; élémentaire
|
|
reëel
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
certain; certainement; certes; complet; en vérité; entier; juste; mais si!; parfait; positif; réel; réellement; sans doute; sûr; vraiment; véridique; véridiquement; véritablement
|
|
vanzelfsprekend
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
automatiquement; évident
|
|
waar
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
corect; exact; franc; franchement; juste; justement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
waarachtig
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
assuré; assurément; certain; certainement; certes; complet; en vérité; entier; franc; franchement; juste; mais si!; par ma foi; parfait; positif; réelle; réellement; sans doute; sincère; sûr; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
werkelijk
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
au fond; authentique; effectivement; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; franc; franchement; proprement dit; réel; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à vrai dire
|
|
zeker
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
absolu; absolument; assuré; assurément; bien entendu; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complet; complètement; d'une façon décidée; décidé; effectif; effectivement; en vérité; entier; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; juste; mais oui; mais si; mais si!; parfait; pertinemment; pertinent; positif; positivement; réel; réellement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; sûrement; tout à fait; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
| Adverb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
allicht
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|
|
bijgevolg
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
|
|
inderdaad
|
effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
|
|
|
metterdaad
|
certes; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; forcément; réellement; sans aucun doute; tout de même; vraiment; évidemment
|
|
|
namelijk
|
c'est-à-dire; en effet; parce que; à savoir
|
|
|
uiteraard
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|
|
voorwaar
|
effectivement; en effet; en vérité; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
|
|
|
warempel
|
effectivement; en effet; en réalité; en vérité; réellement; vraiment
|
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
inderdaad
|
|
oui
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
'tuurlijk
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|
|
waar
|
|
où
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
dus
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
ainsi; de ce fait; de cette façon; donc; en conséquence; par conséquent; par suite
|
|
jawel
|
effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
|
mais si; si
|
|
jazeker
|
effectivement; en effet; mais si; quand même; si; tout de même; vraiment
|
bien entendu; certainement; certes; effectivement; mais oui; mais si; tout à fait
|
|
onontkomelijk
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|
|
zonder twijfel
|
bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident
|
|