Inicio ->Diccionarios ->francés/neerlandés ->Traducir frustrer

Traducir frustrer de francés a neerlandés

Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. frustrer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de frustrer de francés a neerlandés

frustrer:

frustrer verbo (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )

  1. frustrer (désillusionner; décevoir)
    teleurstellen; frustreren; ontgoochelen; tegenvallen; afvallen; laten zakken; duperen; benadelen
    • teleurstellen verbo (stel teleur, stelt teleur, stelde teleur, stelden teleur, teleurgesteld)
    • frustreren verbo (frustreer, frustreert, frustreerde, frustreerden, gefrustreerd)
    • ontgoochelen verbo (ontgoochel, ontgoochelt, ontgoochelde, ontgoochelden, ontgoocheld)
    • tegenvallen verbo (val tegen, valt tegen, viel tegen, vielen tegen, tegengevallen)
    • afvallen verbo (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
    • laten zakken verbo (laat zakken, liet zakken, lieten zakken, laten zakken)
    • duperen verbo (dupeer, dupeert, dupeerde, dupeerden, gedupeerd)
    • benadelen verbo (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
  2. frustrer (contrecarrer; contrarier; traverser les projets de; )
    tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
    • tegenwerken verbo (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • dwarsbomen verbo (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
    • dwarsliggen verbo (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)
  3. frustrer (falsifier; fausser; truquer; )
    falsificeren; namaken; vervalsen; kopiëren; nabootsen
    • falsificeren verbo (falsificeer, falsificeert, falsificeerde, falsificeerden, gefalsificeerd)
    • namaken verbo (maak na, maakt na, maakte na, maakten na, nagemaakt)
    • vervalsen verbo (vervals, vervalst, vervalste, vervalsten, vervalst)
    • kopiëren verbo (kopiëer, kopiëert, kopiëerde, kopiëerden, gekopiëerd)
    • nabootsen verbo (boots na, bootst na, bootste na, bootsten na, nagebootst)

Conjugaciones de frustrer:

Présent
  1. frustre
  2. frustres
  3. frustre
  4. frustrons
  5. frustrez
  6. frustrent
imparfait
  1. frustrais
  2. frustrais
  3. frustrait
  4. frustrions
  5. frustriez
  6. frustraient
passé simple
  1. frustrai
  2. frustras
  3. frustra
  4. frustrâmes
  5. frustrâtes
  6. frustrèrent
futur simple
  1. frustrerai
  2. frustreras
  3. frustrera
  4. frustrerons
  5. frustrerez
  6. frustreront
subjonctif présent
  1. que je frustre
  2. que tu frustres
  3. qu'il frustre
  4. que nous frustrions
  5. que vous frustriez
  6. qu'ils frustrent
conditionnel présent
  1. frustrerais
  2. frustrerais
  3. frustrerait
  4. frustrerions
  5. frustreriez
  6. frustreraient
passé composé
  1. ai frustré
  2. as frustré
  3. a frustré
  4. avons frustré
  5. avez frustré
  6. ont frustré
divers
  1. frustre!
  2. frustrez!
  3. frustrons!
  5. frustré
  6. frustrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frustrer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
afvallen amaigrissement; amincissement
kopiëren tirage de copie
laten zakken descente; fait de descendre
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
afvallen décevoir; désillusionner; frustrer abandonner; amincir; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déserter; détacher; dételer; dévisser; maigrir; être éliminé
benadelen décevoir; désillusionner; frustrer blesser; causer des dégâts; desservir; duper; désavantager; endommager; faire du mal à quelqu'un; faire du tort à; faire tort à; injurier; léser; meurtrir; nuire; nuire à; porter préjudice à
duperen décevoir; désillusionner; frustrer blesser; causer des dégâts; désavantager; faire tort à; léser; nuire
dwarsbomen arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de
dwarsliggen arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de
falsificeren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
frustreren décevoir; désillusionner; frustrer
kopiëren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; faire une copie; imiter; photocopier; polycopier; reproduire
laten zakken décevoir; désillusionner; frustrer
nabootsen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; pasticher; reproduire
namaken contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; reproduire
ontgoochelen décevoir; désillusionner; frustrer
tegenvallen décevoir; désillusionner; frustrer décevoir; ne pas être à la hauteur; tourner mal
tegenwerken arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de compliquer; contrarier; contrecarrer; rendre difficile; s'opposer à; se rebeller
teleurstellen décevoir; désillusionner; frustrer décevoir; trahir la confiance; tromper
vervalsen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer

Sinónimos de "frustrer":


Wiktionary: frustrer

frustrer
verb
  1. belemmeren in de verwezenlijking van zijn verwachtingen of behoeften
Cross Translation:
FromToVia
• frustrer → teleurstellen ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0311 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos