Francés

Traducciones detalladas de régresser de francés a neerlandés

régresser:

régresser verbo (régresse, régresses, régressons, régressez, )

  1. régresser (décliner; réduire; diminuer; )
    declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden
    • declineren verbo (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen verbo (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • achteruitgaan verbo (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • minder worden verbo (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
  2. régresser (diminuer; réduire; rétrécir; )
    slinken; inkrimpen; kleiner worden
    • slinken verbo (slink, slinkt, slonk, slonken, geslonken)
    • inkrimpen verbo (krimp in, krimpt in, kromp in, krompen in, ingekrompen)
  3. régresser (admettre)

Conjugaciones de régresser:

Présent
  1. régresse
  2. régresses
  3. régresse
  4. régressons
  5. régressez
  6. régressent
imparfait
  1. régressais
  2. régressais
  3. régressait
  4. régressions
  5. régressiez
  6. régressaient
passé simple
  1. régressai
  2. régressas
  3. régressa
  4. régressâmes
  5. régressâtes
  6. régressèrent
futur simple
  1. régresserai
  2. régresseras
  3. régressera
  4. régresserons
  5. régresserez
  6. régresseront
subjonctif présent
  1. que je régresse
  2. que tu régresses
  3. qu'il régresse
  4. que nous régressions
  5. que vous régressiez
  6. qu'ils régressent
conditionnel présent
  1. régresserais
  2. régresserais
  3. régresserait
  4. régresserions
  5. régresseriez
  6. régresseraient
passé composé
  1. ai régressé
  2. as régressé
  3. a régressé
  4. avons régressé
  5. avez régressé
  6. ont régressé
divers
  1. régresse!
  2. régressez!
  3. régressons!
  4. régressé
  5. régressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for régresser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
achteruitgaan diminution de force; décroissement de force
afnemen diminution de force; décroissement de force; époussetage
declineren déclinaison; flexion
minder worden amoindrissement; baisse; chute; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
achteruitgaan amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre avoir un mouvement de recul; caner; diminuer; décroître; dégénérer; dépraver; perdre courage; pourrir; périr; reculer devant; s'abâtardir; se corrompre; se décourager; se dégrader; sombrer
afnemen amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre aliéner; aller chercher; amenuiser; amoindrir; améliorer; baisser; barboter; chasser; chiper; choper; collecter; diminuer; décliner; décroître; défaillir; dépoussiérer; dérober; emporter; enlever; enlever la poussière; expulser; faucher; lever; marauder; nettoyer; piller; piquer; prendre; rafler; ramasser; recueillir; renvoyer; repousser; retirer; réduire; rétrécir; s'emparer; se contracter; se débarrasser de; se rétrécir; subtiliser; voler; écarter; éloigner; épousseter; ôter; ôter la poussière
declineren amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre amoindrir; baisser; conjuguer; diminuer; décliner; décroître; dénier; opposer un refus; refuser obstinément; rejeter; réduire
erop achteruitgaan admettre; régresser
geld inleveren admettre; régresser
inkrimpen amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
kleiner worden amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir
minder worden amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; réduire; régresser; se restreindre amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décliner; décroître; défaillir; réduire; rétrécir; se contracter; se rétrécir
slinken amoindrir; baisser; descendre; diminuer; décroître; réduire; régresser; rétrécir; s'amoindrir amenuiser; amoindrir; baisser; diminuer; décroître; défaillir; fondre; réduire; rétrécir; se contracter; se rabrougir; se racornir; se ratatiner; se recroqueviller; se rétrécir; se rétrécir en séchant

Sinónimos de "régresser":