Resumen
Francés a neerlandés:   más información...
  1. signer:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for signer:
    • handtekenen


Francés

Traducciones detalladas de signer de francés a neerlandés

signer:

signer verbo (signe, signes, signons, signez, )

  1. signer
    ondertekenen; tekenen; signeren
    • ondertekenen verbo (onderteken, ondertekent, ondertekende, ondertekenden, ondertekend)
    • tekenen verbo (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • signeren verbo (signeer, signeert, signeerde, signeerden, gesigneerd)
  2. signer
    ondertekenen
    • ondertekenen verbo (onderteken, ondertekent, ondertekende, ondertekenden, ondertekend)
  3. signer (signer un contrat avec; contracter)
    vastleggen; contracteren
    • vastleggen verbo (leg vast, legt vast, legde vast, legden vast, vastgelegd)
    • contracteren verbo (contracteer, contracteert, contracteerde, contracteerden, gecontracteerd)
  4. signer (parapher; circonscrire)
    paraferen
    • paraferen verbo (parafeer, parafeert, parafeerde, parafeerden, geparafeerd)

Conjugaciones de signer:

Présent
  1. signe
  2. signes
  3. signe
  4. signons
  5. signez
  6. signent
imparfait
  1. signais
  2. signais
  3. signait
  4. signions
  5. signiez
  6. signaient
passé simple
  1. signai
  2. signas
  3. signa
  4. signâmes
  5. signâtes
  6. signèrent
futur simple
  1. signerai
  2. signeras
  3. signera
  4. signerons
  5. signerez
  6. signeront
subjonctif présent
  1. que je signe
  2. que tu signes
  3. qu'il signe
  4. que nous signions
  5. que vous signiez
  6. qu'ils signent
conditionnel présent
  1. signerais
  2. signerais
  3. signerait
  4. signerions
  5. signeriez
  6. signeraient
passé composé
  1. ai signé
  2. as signé
  3. a signé
  4. avons signé
  5. avez signé
  6. ont signé
divers
  1. signe!
  2. signez!
  3. signons!
  4. signé
  5. signant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for signer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
paraferen le fait de parafer
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
contracteren contracter; signer; signer un contrat avec contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter
ondertekenen signer
paraferen circonscrire; parapher; signer
signeren signer
tekenen signer calquer; caractériser; dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter; tracer; typer
vastleggen contracter; signer; signer un contrat avec aborder; accoster; amarrer; annoter; attacher; consigner; déposer de l'argent; effectuer des réservations; enchaîner; enregister; ficeler; fixer; indexer; inscrire; lier; mettre; mettre à l'attache; noter; register

Sinónimos de "signer":


Wiktionary: signer

signer
verb
  1. À trier

Cross Translation:
FromToVia
signer ondertekenen sign — to write one's signature on a document
signer onderschrijven signieren — etwas unterzeichnen
signer tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

Traducciones relacionadas de signer