Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Buscar: acquérir

Resultados de acquérir en francés y sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. acquérir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de acquérir de francés a sueco

acquérir:

acquérir verbo (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, )

  1. acquérir (acheter; se procurer; s'acheter)
    köpa; inhandla
    • köpa verbo (köper, köppte, köppt)
    • inhandla verbo (inhandlar, inhandlade, inhandlat)
  2. acquérir (acheter massivement; accaparer; se procurer; acheter; s'acheter)
    köpa upp
    • köpa upp verbo (köper upp, köpte upp, köpt upp)
  3. acquérir (aller chercher; obtenir; gagner; se procurer)
    få; ta
    • få verbo (får, fick, fått)
    • ta verbo (tar, tog, tagit)
  4. acquérir (obtenir; recevoir; toucher; percevoir)
    erhålla; lyckats få
    • erhålla verbo (erhåller, erhöll, erhållit)
    • lyckats få verbo (lyckar få, lyckade få, lyckat få)
  5. acquérir (s'emparer de; obtenir; recevoir; )
    fatta; gripa; angripa; ta fasta på
    • fatta verbo (fattar, fattade, fattat)
    • gripa verbo (griper, grep, gripit)
    • angripa verbo (angriper, angrep, angripit)
    • ta fasta på verbo (tar fasta på, tog fasta på, tagit fasta på)
  6. acquérir
    förvärva; uppnå
    • förvärva verbo (förvärver, förvärvde, förvärvt)
    • uppnå verbo (uppnår, uppnådde, uppnått)

Conjugaciones de acquérir:

Présent
  1. acquiers
  2. acquiers
  3. acquiert
  4. acquérons
  5. acquérez
  6. acquièrent
imparfait
  1. acquérais
  2. acquérais
  3. acquérait
  4. acquérions
  5. acquériez
  6. acquéraient
passé simple
  1. acquis
  2. acquis
  3. acquit
  4. acquîmes
  5. acquîtes
  6. acquirent
futur simple
  1. acquerrai
  2. acquerras
  3. acquerra
  4. acquerrons
  5. acquerrez
  6. acquerront
subjonctif présent
  1. que j'acquière
  2. que tu acquières
  3. qu'il acquière
  4. que nous acquérions
  5. que vous acquériez
  6. qu'ils acquièrent
conditionnel présent
  1. acquerrais
  2. acquerrais
  3. acquerrait
  4. acquerrions
  5. acquerriez
  6. acquerraient
passé composé
  1. ai acquis
  2. as acquis
  3. a acquis
  4. avons acquis
  5. avez acquis
  6. ont acquis
divers
  1. acquiers!
  2. acquérez!
  3. acquérons!
  5. acquis
  6. acquérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for acquérir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lyckats få obtention
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
angripa acquérir; capturer; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper agresser; agresser une femme; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; corroder; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; ronger; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
erhålla acquérir; obtenir; percevoir; recevoir; toucher extraire; gagner; prendre livraison de; recevoir; tirer de
fatta acquérir; capturer; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper attraper; capturer; comprendre; concevoir; entendre; percer; percevoir; piger; prendre; reconnaître; réaliser; saisir; se rendre compte; voir
få acquérir; aller chercher; gagner; obtenir; se procurer attraper; avoir la permission; devoir; falloir; pouvoir; être dans l'obligation de; être obligé de
förvärva acquérir accoutumer; apprendre; gagner; habituer; mériter; obtenir; revenir; s'accoutumer; s'emparer de; s'habituer; se familiariser; se saisir de; être digne de
gripa acquérir; capturer; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper arrêter; attraper; capturer; enchaîner; entendre; mettre en état d'arrestation; pincer; prendre; prendre au piège; s'emparer de; saisir; écrouer
inhandla acheter; acquérir; s'acheter; se procurer
köpa acheter; acquérir; s'acheter; se procurer
köpa upp accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer payer une rançon; rédimer
lyckats få acquérir; obtenir; percevoir; recevoir; toucher
ta acquérir; aller chercher; gagner; obtenir; se procurer apporter; attraper; avaler; choisir; clouer; coller à; empoigner; opter pour; prendre; préférer; s'accrocher à; saisir; se cramponner à; se laisser faire; sélectionner; élire
ta fasta på acquérir; capturer; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper
uppnå acquérir gagner
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
få peu de
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
få maigre; peu; rare; rarement; un peu de

Sinónimos de "acquérir":


Wiktionary: acquérir

acquérir
verb
  1. Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• acquérir → få; skaffa; uppköpa; förvärva; införskaffa ↔ acquire — to get
• acquérir → skaffa; införskaffa; anskaffa ↔ procure — To acquire or obtain an item or service
• acquérir → skaffa; förvärva; anskaffa ↔ akquirieren — anschaffen, erwerben
• acquérir → tillägna sig ↔ aneignen — (reflexiv) etwas durch Lernen, Üben erwerben
• acquérir → skaffa sig; förvärva ↔ erwerben — (reflexiv) sich Wissen oder Fähigkeiten durch Lernen aneignen
• acquérir → förtjäna ↔ erwerben — (transitiv) etwas durch eigene Arbeit verdienen

Traducciones relacionadas de acquérir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0392 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos