Resumen
Francés a sueco: más información...
-
dur:
- hårt; grym; hård; kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande; svårt; svår; sträng; strängt; oböjbart; kritiskt; problematiskt; prövande; häftig; häftigt; stenhårt; iskall; iskallt; skarpt; spetsigt; skarp; senig; senigt; bestialiskt; barbarisk; omänskligt; inhuman; inhumant; barbariskt
- stark vilja
- Wiktionary:
Sueco a francés: más información...
-
dur:
-
Wiktionary:
dur → majeur
-
Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de dur de francés a sueco
dur:
-
dur (impitoyable; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement)
hårt; grym; hård; kyligt; kallt; grymt; kallsinnigt; utan medlidande-
hårt adj.
-
grym adj.
-
hård adj.
-
kyligt adj.
-
kallt adj.
-
grymt adj.
-
kallsinnigt adj.
-
utan medlidande adj.
-
-
dur (difficile; compliqué; pénible; péniblement; embarrassant; écrasant; lourd; étreignant; délicat; difficilement; accablant; oppressant; critique; gênant; assommant; pressant; avec peine)
-
dur (rigide; sévère; strictement; rigoureux; sévèrement; rude; rigoureusement)
-
dur (critique; difficile; compliqué; difficilement; problématique)
svårt; kritiskt; problematiskt; svår; prövande-
svårt adj.
-
kritiskt adj.
-
problematiskt adj.
-
svår adj.
-
prövande adj.
-
-
dur (dur comme la pierre; impitoyable; très fort; froid; indifférent; insensible; sans coeur; dur comme l'acier; dur comme le fer; dur comme un caillou)
-
dur (sévère; difficile; difficilement)
-
dur (impitoyable; froid; sans coeur)
-
dur (vif; coupant; aigu; acerbe; pointu; passionné; tranchant; aigre; avec virulence; fervent; perçant; fin; net; sévère; violent; rigoureux; rigide; rude; intense; perspicace; piquant; sévèrement; rigoureusement; strictement; cuisant; aigrement)
-
dur (tendineux; sec)
-
dur (abominable; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement)
bestialiskt; barbarisk; omänskligt; inhuman; inhumant; barbariskt-
bestialiskt adj.
-
barbarisk adj.
-
omänskligt adj.
-
inhuman adj.
-
inhumant adj.
-
barbariskt adj.
-
-
le dur (personne persévérante; accrocheur)
stark vilja-
stark vilja sustantivo
-
Translation Matrix for dur:
Sinónimos de "dur":
Wiktionary: dur
dur
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dur | → hård | ↔ hard — resistant to pressure |
| • dur | → besvärlig; svår | ↔ hard — requiring a lot of effort to do or understand |
| • dur | → hård; svår | ↔ hard — demanding a lot of effort to endure |
| • dur | → sträng; hård | ↔ hard — severe |
| • dur | → kärv; frän; grov | ↔ harsch — hart, rau |
| • dur | → rå; kärv | ↔ harsch — Wetter: rau, eisig |
| • dur | → hård | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
| • dur | → hård | ↔ hart — nur mit großem Kraftaufwand verformbar |
| • dur | → bestämd; hård; kraftig | ↔ hart — mit großer Kraft |
| • dur | → läderartad | ↔ ledern — ähnliche Beschaffenheit wie Leder habend |
| • dur | → tuff | ↔ taff — salopp: nicht empfindlich, nicht leicht irritierbar; abgehärtet und widerstandsfähig |
| • dur | → seg | ↔ zäh — wenig dehnbar und dabei relativ reißfest |