Francés

Traducciones detalladas de preuve de francés a sueco

preuve:

preuve [la ~] sustantivo

  1. la preuve (pièce à conviction)
    belägg; bevis; bevismaterial
  2. la preuve (pièces à conviction)
    bevis; bevismedel
  3. la preuve (argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; reçu; pièces à conviction; )
    bevis
    • bevis [-ett] sustantivo

Translation Matrix for preuve:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
belägg pièce à conviction; preuve
bevis argument sur lequel on peut prouver quelque chose 1; billet; certificat; confirmation; marque; pièce à conviction; pièces à conviction; preuve; reçu; signe; témoignage
bevismaterial pièce à conviction; preuve pièce justificative; pièce probante
bevismedel pièces à conviction; preuve

Sinónimos de "preuve":


Wiktionary: preuve

preuve
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
preuve kvitto Belegetwas Schriftliches, meist im Rechnungswesen: ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion
preuve bevis BeweisJura, Mathematik: die Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
preuve belägg; bevis Nachweis — ein Beleg, eine Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie
preuve bevis proof — any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth

épreuve:

épreuve [la ~] sustantivo

  1. l'épreuve (épreuve d'ordinateur; épreuve écrite)
    prov; examen; komputerprov
  2. l'épreuve (mémoire de licence; dissertation; essai; composition)
  3. l'épreuve (rude épreuve)
    prov; prövande
  4. l'épreuve (tirage d'essai)
    korrektur; provtryck
  5. l'épreuve (page d'épreuve)
    prov sida
  6. l'épreuve (expiation; pénitence)
    bot; prövning; botgöring
  7. l'épreuve (exercise)
  8. l'épreuve (essai; dissertation; composition; )
    uppsats; avhandling; skrift

Translation Matrix for épreuve:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avhandling article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve examen de maîtrise; thèse
bot expiation; pénitence; épreuve cicatrisation; convalescence; guérison; rétablissement
botgöring expiation; pénitence; épreuve pénitence
examen épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite composition; examen; interrogation écrite; test; épreuve écrite
examensskrivning composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
komputerprov épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite
korrektur tirage d'essai; épreuve
prov rude épreuve; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite contrôle; enquête; examen; exploration; juridiction; recherche; test; vérification; échantillon; étude
prov sida page d'épreuve; épreuve
provtryck tirage d'essai; épreuve
prövande rude épreuve; épreuve
prövning expiation; pénitence; épreuve calvaire; châtiment; juridiction; tourment
skrift article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; caractère écrit; composition; dissertation; docteur de la loi; document; document écrit; essai; exégète; lettre écrite; manuscrit; mémoire; ouvrage; publication; rédaction; script; texte; écrit
skriftlig prov composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
slutexamen composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
slutexamens uppgift composition; dissertation; essai; mémoire de licence; épreuve
undervisningsövning exercise; épreuve
uppsats article; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; mémoire; ouvrage; problème; question; rédaction; travail; tâche; épreuve article; composition; conférence; dissertation; essai; exposé; mémoire; rédaction
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
prövande compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; fatiguant; problématique; épuisant

Sinónimos de "épreuve":


Wiktionary: épreuve


Cross Translation:
FromToVia
épreuve känsla feeling — intuition
épreuve pärs; pina ordeal — a painful or trying experience
épreuve runda round — stage of a sports competition
épreuve prov; prövning test — challenge, trial
épreuve prövning trial — difficult experience
épreuve prövning; motgång; trångmål DrangsalZwang, Bedrängnis, bedrohliche Situation
épreuve tenta; examen Prüfung — eine meist offizielle Abfrage mündlich oder schriftlich in einem Fachgebiet

Traducciones relacionadas de preuve