Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Buscar: irritant

Resultados de irritant en francés y sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. irritant:
  2. irriter:
  3. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de irritant de francés a sueco

irritant:

irritant adj.

  1. irritant (agaçant; embêtant; ennuyeux; )
    besvärligt; tröttsam; förarglig; irriterandet; störande; tröttsamt; förargligt
  2. irritant
    irriterande
  3. irritant
    förargande
  4. irritant (agaçant; ennuyeux; désagréable; )
    besvärligt; förargligt; besvärlig; förarglig; plågsamt; retsamt

Translation Matrix for irritant:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
störande détraquements; perturbations; troubles
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
irriterande faire chier
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
besvärlig agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible aigu; cuisant; embarrassant; indocile; lourd; peu maniable; pressant; récalcitrant; écrasant
besvärligt agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible; énervant aigu; cuisant; embarrassant; indocile; lourd; peu maniable; pressant; récalcitrant; écrasant
förargande irritant
förarglig agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible; énervant d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur
förargligt agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible; énervant d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de manière provocante; provocant; provocateur
irriterande irritant
irriterandet agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant
plågsamt agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible
retsamt agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible défavorable; préjudiciable
störande agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant
tröttsam agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone
tröttsamt agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone

Sinónimos de "irritant":


Wiktionary: irritant

Cross Translation:
FromToVia
• irritant → irriterande ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• irritant → enerverande ↔ nervig — (umgangssprachlich) entnervend, lästig, störend, unangenehm
• irritant → irriterande ↔ reizend — einen Reiz auslösend

irritant forma de irriter:

irriter verbo (irrite, irrites, irritons, irritez, )

  1. irriter (harceler; taquiner; enquiquiner; agacer; asticoter)
    tjata
    • tjata verbo (tjatar, tjatade, tjatat)
  2. irriter (énerver; agacer; piquer; s'irriter)
    irritera; störa; reta; förarga
    • irritera verbo (irriterar, irriterade, irriterat)
    • störa verbo (stör, störde, stört)
    • reta verbo (retar, retade, retat)
    • förarga verbo (förargar, förargade, förargat)
  3. irriter (troubler; déranger; perturber; )
    störa; enervera
    • störa verbo (stör, störde, stört)
    • enervera verbo (enerverar, enerverade, enerverat)
  4. irriter (aigrir; gâter; empoisonner; exaspérer; enfieller)
    förstöra; sabotera
    • förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
    • sabotera verbo (saboterar, saboterade, saboterat)
  5. irriter (râper; frotter; polir; )
    riva; skära; söndersmula; raspa
    • riva verbo (river, rev, rivit)
    • skära verbo (skär, skar, skurit)
    • söndersmula verbo (söndersmular, söndersmulade, söndersmulat)
    • raspa verbo (raspar, raspade, raspat)

Conjugaciones de irriter:

Présent
  1. irrite
  2. irrites
  3. irrite
  4. irritons
  5. irritez
  6. irritent
imparfait
  1. irritais
  2. irritais
  3. irritait
  4. irritions
  5. irritiez
  6. irritaient
passé simple
  1. irritai
  2. irritas
  3. irrita
  4. irritâmes
  5. irritâtes
  6. irritèrent
futur simple
  1. irriterai
  2. irriteras
  3. irritera
  4. irriterons
  5. irriterez
  6. irriteront
subjonctif présent
  1. que j'irrite
  2. que tu irrites
  3. qu'il irrite
  4. que nous irritions
  5. que vous irritiez
  6. qu'ils irritent
conditionnel présent
  1. irriterais
  2. irriterais
  3. irriterait
  4. irriterions
  5. irriteriez
  6. irriteraient
passé composé
  1. ai irrité
  2. as irrité
  3. a irrité
  4. avons irrité
  5. avez irrité
  6. ont irrité
divers
  1. irrite!
  2. irritez!
  3. irritons!
  5. irrité
  6. irritant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for irriter:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förstöra destruction; démolition
riva déchirure; décousure; partie décousue
skära coupure; croissant; faucille; faucillon; intersection; recoupement; serpe; serpette; ébranchoir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
enervera brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; troubler énerver
förarga agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver mécontenter
förstöra aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter abaisser; abattre; abîmer; affaiblir; anéantir; arracher; blesser; bousiller; briser; broyer; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; donner une raclée à; donner une rossée à; déchirer; décomposer; défaire; défigurer; démolir; démonter; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; empester; empoisonner; endommager; esquinter; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; liquider; mutiler; neutraliser; nuire; nuire à; pervertir; rabaisser; raser; ravager; rompre; rosser; ruiner; s'arracher; s'écrouler; saccager; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
irritera agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver mécontenter
raspa craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
reta agacer; irriter; piquer; s'irriter; énerver arracher; chatouiller; inciter à; provoquer; susciter; traficoter
riva craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper arracher; crisser; déchirer; démolir; démonter; détruire; dévorer; fendre; frotter; fêler; gratter; griffer; grincer; racler; raser; ratisser; rayer; se déchirer; se gratter; égratigner; érafler
sabotera aigrir; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter commettre un acte de sabotage; contrarier; endommager volontairement; faire échouer; saboter
skära craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper cingler; cisailler; couper; couper en deux; créneler; diviser; entailler; entamer; entrecouper; faire des entailles; faire un clic; faucher; fouetter; graver sur bois; jouer avec effet; mordre; sculpter sur bois; tailler; trancher
störa agacer; brouiller; déranger; fâcher; gêner; interrompre; irriter; mettre en colère; perturber; piquer; s'irriter; troubler; énerver déranger; importuner; peiner; ruminer; se casser la tête; trimer
söndersmula craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
tjata agacer; asticoter; enquiquiner; harceler; irriter; taquiner assommer; asticoter; barber; casser les pieds; enquiquiner; geindre; pinailler; rabâcher; raser
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
förstöra sauter

Sinónimos de "irriter":


Wiktionary: irriter

irriter
verb
  1. mettre en colère.
Cross Translation:
FromToVia
• irriter → förbittra ↔ exacerbate — to irritate
• irriter → irritera ↔ irritieren — Medizin, Psychologie: reizen, erregen, provozieren







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0667 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos