Francés

Traducciones detalladas de gentillesse de francés a sueco

gentillesse:

gentillesse [la ~] sustantivo

  1. la gentillesse (hospitalité; bienveillance; amabilité; )
  2. la gentillesse (cadeau; présent; petit cadeau; )
    gåva; present
  3. la gentillesse (douceur; amabilité)
    söthet; charm; vänlighet; älskvärdhet
  4. la gentillesse (cadeau d'anniversaire; don; petit cadeau; présent; petit rien)
    födelsedagspresent; gåva
  5. la gentillesse (tendresse; bénignité; bonté; )
  6. la gentillesse (charme; grâce; douceur; amabilité; suavité)
    vänlighet; älskvärdhet
  7. la gentillesse (politesse; courtoisie; galanterie)
    hövlighet; artighet

Translation Matrix for gentillesse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
artighet courtoisie; galanterie; gentillesse; politesse affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonté; chasteté; complaisance; cordialité; courtoisie; droiture; fiabilité; honneur; honnêteté; honorabilité; légitimité; modestie; obligeance; politesse; pudeur; pudicité; qualités solides; sagesse; savoir-vivre; solidité; validité; vertu
charm amabilité; douceur; gentillesse affabilité; ambilité; appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; séduction
födelsedagspresent cadeau d'anniversaire; don; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent cadeau d'anniversaire
gästfrihet amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
gästvänlighet amabilité; bienveillance; bonté; cordialité; gentillesse; hospitalité; jovialité
gåva cadeau; cadeau d'anniversaire; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent donation
hjärtvänlig amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
hövlighet courtoisie; galanterie; gentillesse; politesse bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; courtoisie; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
present cadeau; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent
söthet amabilité; douceur; gentillesse beauté
vänlighet amabilité; charme; douceur; gentillesse; grâce; suavité affabilité; amabilité; amitié; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; charme; courtoisie; douceur; enjouement; grâce; générosité; hospitalité; jovialité
älskvärdhet amabilité; charme; douceur; gentillesse; grâce; suavité amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; courtoisie; générosité; hospitalité; jovialité
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
hjärtvänlig avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
present présent!

Sinónimos de "gentillesse":


Wiktionary: gentillesse


Cross Translation:
FromToVia
gentillesse vänlighet Freundlichkeit — Liebenswürdigkeit, wohlwollende Geneigtheit