Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Buscar: fléchir

Resultados de fléchir en francés y sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. fléchir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de fléchir de francés a sueco

fléchir:

fléchir verbo (fléchis, fléchit, fléchissons, fléchissez, )

  1. fléchir (courber; céder; s'affaisser)
    ge med sig; bågna
    • ge med sig verbo (ger med sig, gav med sig, givit med sig)
    • bågna verbo (bågnar, bågnade, bågnat)
  2. fléchir (courber; arquer; recourber; cambrer; déjeter)
    böja; buga; böja sig
    • böja verbo (böjer, böjde, böjt)
    • buga verbo (bugar, bugade, bugat)
    • böja sig verbo (böjer sig, böjde sig, böjt sig)
  3. fléchir (honorer; plier; cambrer; courber)
    buga i ära
    • buga i ära verbo (bugar i ära, bugade i ära, bugat i ära)
  4. fléchir (se courber; plier; se tordre; )
    kurva
    • kurva verbo (kurvar, kurvade, kurvat)
  5. fléchir (essorer; tordre; plier; )
    vrida ur
    • vrida ur verbo (vrider ur, vred ur, vridit ur)
  6. fléchir (fléchir en deux; plier)
    vika; dubbelvika
    • vika verbo (viker, vikte, vikt)
    • dubbelvika verbo (dubbelviker, dubbelvek, dubbelvikit)
  7. fléchir (avoir tendance à; tendre à; pencher; )
    niga till; vara benägen; visa tendens; vara böjd
    • niga till verbo (nigar till, nigade till, nigat till)
    • vara benägen verbo (är benägen, var benägen, varit benägen)
    • visa tendens verbo (visar tendens, visade tendens, visat tendens)
    • vara böjd verbo (är böjd, var böjd, varit böjd)

Conjugaciones de fléchir:

Présent
  1. fléchis
  2. fléchis
  3. fléchit
  4. fléchissons
  5. fléchissez
  6. fléchissent
imparfait
  1. fléchissais
  2. fléchissais
  3. fléchissait
  4. fléchissions
  5. fléchissiez
  6. fléchissaient
passé simple
  1. fléchis
  2. fléchis
  3. fléchit
  4. fléchîmes
  5. fléchîtes
  6. fléchirent
futur simple
  1. fléchirai
  2. fléchiras
  3. fléchira
  4. fléchirons
  5. fléchirez
  6. fléchiront
subjonctif présent
  1. que je fléchisse
  2. que tu fléchisses
  3. qu'il fléchisse
  4. que nous fléchissions
  5. que vous fléchissiez
  6. qu'ils fléchissent
conditionnel présent
  1. fléchirais
  2. fléchirais
  3. fléchirait
  4. fléchirions
  5. fléchiriez
  6. fléchiraient
passé composé
  1. ai fléchi
  2. as fléchi
  3. a fléchi
  4. avons fléchi
  5. avez fléchi
  6. ont fléchi
divers
  1. fléchis!
  2. fléchissez!
  3. fléchissons!
  5. fléchi
  6. fléchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fléchir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
böja boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
kurva bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; rondeur; sinuosité; tournant; virage
vrida ur torsion
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
buga arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber s'incliner
buga i ära cambrer; courber; fléchir; honorer; plier
bågna courber; céder; fléchir; s'affaisser avachir; se déformer
böja arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber altérer; changer; conjuguer; courber; décliner; incurver; infléchir; modifier; plier; renverser; replier; économiser
böja sig arquer; cambrer; courber; déjeter; fléchir; recourber courber; marcher le dos courbé; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber
dubbelvika fléchir; fléchir en deux; plier
ge med sig courber; céder; fléchir; s'affaisser
kurva courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
niga till avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à avoir tendance à; tendre à
vara benägen avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vara böjd avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vika fléchir; fléchir en deux; plier céder; céder la place; déplier; plier; plier en deux; rabattre; reculer; replier; s'effacer; se déplier
visa tendens avoir tendance à; courber; fléchir; pencher; plier; recourber; s'incliner; tendre à
vrida ur courber; essorer; fléchir; plier; recourber; s'incliner; tordre; tortiller

Sinónimos de "fléchir":


Wiktionary: fléchir

fléchir
verb
  1. Faire ployer, courber.
  2. (Figuré) Amener à compassion, toucher de pitié, attendrir, adoucir.
  3. (Intransitif) Plier, se courber.
Cross Translation:
FromToVia
• fléchir → krokna; böjas; bågna; kröka; böja ↔ bow — to become bent
• fléchir → böja ↔ beugen — Linguistik: (ein Wort) deklinieren, abwandeln

Traducciones relacionadas de fléchir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0829 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos