| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
egensinnigt
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
arbitraire; arbitrairement; d'une façon récalcitrante; en rebelle; en travers; inflexible; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
envis
|
acharné; avec acharnement; buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; persistant; persévérant; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
avec persistance; avec persévérance; constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
|
envist
|
acharné; avec acharnement; buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; persistant; persévérant; tenace; têtu
|
avec persistance; avec persévérance; constamment; constant; ferme; fermement; immuable; insoumis; insubordonné; inébranlable; irréductible; persévérant; rebelle; récalcitrant; tenace; vigoureux
|
|
gensträvig
|
acharné; buté; contrariant; entêté; inflexible; obstiné; obstinément; revêche; récalcitrant; réticent; têtu
|
|
|
gensträvigt
|
acharné; buté; contrariant; entêté; inflexible; obstiné; obstinément; revêche; récalcitrant; réticent; têtu
|
|
|
halsstarrigt
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
|
|
halstarrig
|
obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
|
|
|
halstarrigt
|
obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
|
|
|
ihärdigt
|
acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant
|
actif; active; activement; avec persistance; avec persévérance; concentré; constamment; constant; diligemment; diligent; ferme; fermement; fixe; immuable; inébranlable; irréductible; juste; laborieuse; laborieusement; laborieux; persévérant; tenace; tendu; vigoureux
|
|
motspänstigt
|
buté; contrariant; entêté; inflexible; obstiné; revêche; réticent; têtu
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; inflexible; insoumis; insubordonné; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
obstinat
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; inflexible; insoumis; insubordonné; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
oresonligt
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
|
|
självsvåldig
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
arbitraire; arbitrairement
|
|
självsvåldigt
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
arbitraire; arbitrairement
|
|
styvsint
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
|
tjurig
|
entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
|
|
|
tjurigt
|
entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
|
|
|
vrång
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
|
|
vrångt
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
|