Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Buscar: grandir

Resultados de grandir en francés y sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. grandir:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de grandir de francés a sueco

grandir:

grandir verbo (grandis, grandit, grandissons, grandissez, )

  1. grandir (croître; pousser; dominer; s'envoler)
    odla; växa upp; växa; utvecklas
    • odla verbo (odlar, odlade, odlat)
    • växa upp verbo (växer upp, växte upp, växt upp)
    • växa verbo (växer, växte, växt)
    • utvecklas verbo (utvecklar, utvecklade, utvecklat)
  2. grandir (s'amplifier; augmenter; accroître; )
    tillta; öka
    • tillta verbo (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka verbo (ökar, ökade, ökat)
  3. grandir (devenir adulte; mûrir)
    öka; utveckla; växa; tillta
    • öka verbo (ökar, ökade, ökat)
    • utveckla verbo
    • växa verbo (växer, växte, växt)
    • tillta verbo (tilltar, tilltog, tilltagit)
  4. grandir (pousser vigoureusement; pousser; surgir)
    gro; skjuta i höjden
    • gro verbo (gror, grodde, grott)
    • skjuta i höjden verbo (skjuter i höjden, sköt i höjden, skjutit i höjden)
  5. grandir (s'élever; surgir; être en hausse; )
    uppkomma
    • uppkomma verbo (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
  6. grandir (s'élever; augmenter; lever; )
    gå upp; resa sig; komma upp

Conjugaciones de grandir:

Présent
  1. grandis
  2. grandis
  3. grandit
  4. grandissons
  5. grandissez
  6. grandissent
imparfait
  1. grandissais
  2. grandissais
  3. grandissait
  4. grandissions
  5. grandissiez
  6. grandissaient
passé simple
  1. grandis
  2. grandis
  3. grandit
  4. grandîmes
  5. grandîtes
  6. grandirent
futur simple
  1. grandirai
  2. grandiras
  3. grandira
  4. grandirons
  5. grandirez
  6. grandiront
subjonctif présent
  1. que je grandisse
  2. que tu grandisses
  3. qu'il grandisse
  4. que nous grandissions
  5. que vous grandissiez
  6. qu'ils grandissent
conditionnel présent
  1. grandirais
  2. grandirais
  3. grandirait
  4. grandirions
  5. grandiriez
  6. grandiraient
passé composé
  1. ai grandi
  2. as grandi
  3. a grandi
  4. avons grandi
  5. avez grandi
  6. ont grandi
divers
  1. grandis!
  2. grandissez!
  3. grandissons!
  5. grandi
  6. grandissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for grandir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
gro grandir; pousser; pousser vigoureusement; surgir dériver; provenir; résulter; être issu
gå upp augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever aller en haut; cliver; décoller; enfoncer; fendre; fissurer; grimper vers le haut; hacher; marcher en haut; monter; monter en l'air; monter le chemin; ouvrir à coups de hache; s'ouvrir brusquement; scinder; se fendiller; se fendre
komma upp augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever jaillir; réapparaître à la surface
odla croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler civiliser; cultiver; défricher; exploiter; placer; planter des pommes de terre; produire
resa sig augmenter; croître; grandir; grossir; lever; prendre de la hauteur; s'agrandir; s'amplifier; s'élever augmenter; majorer; monter; rehausser; relever; s'insurger; s'élever; se dresser; se lever; se rebeller; se révolter; surgir; surélever; venir en haut; élever
skjuta i höjden grandir; pousser; pousser vigoureusement; surgir
tillta accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; grandir; grossir; mûrir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre accroître; accumuler; augmenter; multiplier
uppkomma grandir; grimper; monter; s'élever; se dresser; se lever; surgir; être en hausse dériver; naître; provenir; résulter; s'amorcer; s'engager; s'élever; se faire; se lever; surgir; être issu
utveckla devenir adulte; grandir; mûrir défricher; déployer; développer; exploiter; ouvrir; rendre constructible; s'ouvrir brusquement; s'épanouir; viabiliser; évoluer
utvecklas croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler avancer; débrousailler; défricher; déployer; faire des progrès; ouvrir; progresser
växa croître; devenir adulte; dominer; grandir; mûrir; pousser; s'envoler végéter
växa upp croître; dominer; grandir; pousser; s'envoler se développer
öka accroître; agrandir; amplifier; augmenter; croître; devenir adulte; grandir; grossir; mûrir; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'élargir; s'étendre accroître; accumuler; aggraver; ajouter; augmenter; devenir inmaîtrisable; dresser; envenimer; escaler; inclure; insérer; intensifier; joindre; lever; mettre; monter; multiplier; relever; s'aggraver; s'envenimer; s'élever; se dresser; se lever; se mettre debout

Sinónimos de "grandir":


Wiktionary: grandir

grandir
verb
  1. intransitif|fr devenir plus grand.
Cross Translation:
FromToVia
• grandir → förstora ↔ embiggen — Make bigger
• grandir → växa ↔ grow — (intransitive) to become bigger
• grandir → bli vuxen; växa upp ↔ grow up — to mature and become an adult
• grandir → växa upp ↔ opgroeien — de tijd tot de volwassenheid doorbrengen
• grandir → växa upp ↔ aufwachsen — vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen
• grandir → växa ↔ wachsen — (intransitiv) größer werden

Traducciones relacionadas de grandir







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0502 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos