Interglot - sol: resultados en francés y sueco encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Francés a sueco: más información...

sol:
- golv; grund
soûl:
- berusat; drucken; drucket; på lyset; påverkat; full; onyktert; fullt; onykter; redlöst; plakat; aspackat; stupffull; stupffullt
Wiktionary:
- sol → jord
- sol → golv, mark, backe, jord
- soûl → berusad, full

Sueco a francés: más información...

sol:
- soleil
söl:
- lenteurs; retards; hésitations; traînerie
Wiktionary:
- sol → soleil
- sol → soleil, ensoleillement, Soleil

Francés

Traducciones detalladas de sol de francés a sueco

sol:

sol [le ~] sustantivo

le sol (fond)
golv
- golv [-ett] sustantivo
le sol (fond; parterre; terre)
grund
- grund [-ett] sustantivo

Translation Matrix for sol:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
golv	fond; sol
grund	fond; parterre; sol; terre	base; cause; fondation; fondement; germe; mobile; motif; motivation; provocation; raison
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
grund		peu profond; superficiel

Sinónimos de "sol":

radis; liard; argent; sou; Afrique

Wiktionary: sol

sol

noun

pédologie|fr surface de la terre où l’on se tenir, où l’on marcher, sur laquelle on construire, etc.
- sol → jord

Cross Translation:

From	To	Via
• sol	→ golv	↔ floor — lower part of a room
• sol	→ mark; backe	↔ ground — surface of the Earth
• sol	→ jord	↔ soil — mixture of sand and organic material
• sol	→ jord	↔ soil — mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
• sol	→ jord	↔ soil — unconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth
• sol	→ golv	↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• sol	→ jord	↔ Boden — Geologie: die oberste Schicht der Erdkruste
• sol	→ mark; jord	↔ Erde — nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von ^[3]
• sol	→ jord	↔ Erde — der lockere Bestandteil von ^[1], das Erdreich

soûl:

soûl adj.

soûl (ivre; bourré; éméché; aviné; raide; gris)
berusat; drucken; drucket; på lyset
- berusat adj.
- drucken adj.
- drucket adj.
- på lyset adj.
soûl (pris de vin; ivre)
påverkat; full; onyktert; fullt; onykter; berusat
- påverkat adj.
- full adj.
- onyktert adj.
- fullt adj.
- onykter adj.
- berusat adj.
soûl (complètement bourré; ivre; bourré; complètement ivre; gris; cuite; ivre mort; complètement bourrée)
redlöst; plakat; aspackat; stupffull; stupffullt
- redlöst adj.
- plakat adj.
- aspackat adj.
- stupffull adj.
- stupffullt adj.

Translation Matrix for soûl:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
plakat		affiche; affiche publicitaire; affiches; pancarte
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aspackat	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
berusat	aviné; bourré; gris; ivre; pris de vin; raide; soûl; éméché	anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
drucken	aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché	anesthésié; assourdi; engourdi; sous influence; étourdi
drucket	aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
full	ivre; pris de vin; soûl	complet; plénier; plénière
fullt	ivre; pris de vin; soûl	aux combles; bourré; comble; farci; fourré; mangé à satiété; plein; rembourré; rempli; saturé
onykter	ivre; pris de vin; soûl
onyktert	ivre; pris de vin; soûl
plakat	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
på lyset	aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
påverkat	ivre; pris de vin; soûl
redlöst	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
stupffull	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
stupffullt	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl

Sinónimos de "soûl":

éméché; gris; parti; aviné; émoustillé; plein; ivre; repu; gavé; rassasié; assouvi; saturé; saoul; enivré; grisé

Wiktionary: soûl

Cross Translation:

From	To	Via
• soûl	→ berusad; full	↔ betrunken — von Alkohol berauscht
• soûl	→ full	↔ blau — umgangssprachlich: betrunken

Traducciones relacionadas de sol

Sueco

Traducciones detalladas de sol de sueco a francés

sol:

sol [-en] sustantivo

sol
le soleil
- soleil [le ~] sustantivo

Translation Matrix for sol:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
soleil	sol	solsken

Wiktionary: sol

sol

noun

astro|fr astre qui donne la lumière et la chaleur à la Terre et aux autres planètes du système solaire.
- soleil → sol

Cross Translation:

From	To	Via
• sol	→ soleil	↔ Sonne — Astronomie: der Erde nächster Stern, Zentrum unseres Sonnensystems (kein Plural)
• sol	→ soleil	↔ Sonne — unzählbar: Sonnenschein, Sonnenlicht
• sol	→ ensoleillement; soleil	↔ Sonnenschein — die Lichtstrahlen der Sonne, die die Erde erreichen
• sol	→ soleil; Soleil	↔ sun — the star around which the Earth revolves
• sol	→ soleil	↔ sun — any star, especially when seen as the centre of any single solar system
• sol	→ soleil	↔ sun — light and warmth received from the sun

söl:

söl sustantivo

söl (dagdriveri)
la lenteurs; le retards; l'hésitations; la traînerie
- lenteurs [la ~] sustantivo
- retards [le ~] sustantivo
- hésitations [la ~] sustantivo
- traînerie [la ~] sustantivo

Translation Matrix for söl:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
hésitations	dagdriveri; söl
lenteurs	dagdriveri; söl
retards	dagdriveri; söl	förseningar; förslappningar
traînerie	dagdriveri; söl

Resultados de sol en francés y sueco

Traducciones detalladas de sol de francés a sueco

sol:

sol [le ~] sustantivo

le sol (fond)

le sol (fond; parterre; terre)

Translation Matrix for sol:

Sinónimos de "sol":

Wiktionary: sol

soûl:

soûl adj.

soûl (ivre; bourré; éméché; aviné; raide; gris)

soûl (pris de vin; ivre)

soûl (complètement bourré; ivre; bourré; complètement ivre; gris; cuite; ivre mort; complètement bourrée)

Translation Matrix for soûl:

Sinónimos de "soûl":

Wiktionary: soûl

Traducciones relacionadas de sol

Traducciones detalladas de sol de sueco a francés

sol:

sol [-en] sustantivo

sol

Translation Matrix for sol:

Wiktionary: sol

söl:

söl sustantivo

söl (dagdriveri)

Translation Matrix for söl:

Traducciones relacionadas de sol