Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. dégeler:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de dégeler de francés a sueco

dégeler:

dégeler verbo (dégèle, dégèles, dégelons, dégelez, )

  1. dégeler (fondre)
    smälta
    • smälta verbo (smälter, smälte, smält)
  2. dégeler (fondre)
    töa; avfrosta; sluta frysa
    • töa verbo (töar, töade, töat)
    • avfrosta verbo (avfrostar, avfrostade, avfrostat)
    • sluta frysa verbo (slutar frysa, slutade frysa, slutat frysa)
  3. dégeler (devenir plus souple; fondre; se liquéfier)
    slakna; bli mindre styv
  4. dégeler (fondre; dissoudre; se fondre; se liquéfier)
    smälta bort; smälta undan
    • smälta bort verbo (smälter bort, smälte bort, smält bort)
    • smälta undan verbo (smälter undan, smälte undan, smält undan)

Conjugaciones de dégeler:

Présent
  1. dégèle
  2. dégèles
  3. dégèle
  4. dégelons
  5. dégelez
  6. dégèlent
imparfait
  1. dégelais
  2. dégelais
  3. dégelait
  4. dégelions
  5. dégeliez
  6. dégelaient
passé simple
  1. dégelai
  2. dégelas
  3. dégela
  4. dégelâmes
  5. dégelâtes
  6. dégelèrent
futur simple
  1. dégèlerai
  2. dégèleras
  3. dégèlera
  4. dégèlerons
  5. dégèlerez
  6. dégèleront
subjonctif présent
  1. que je dégèle
  2. que tu dégèles
  3. qu'il dégèle
  4. que nous dégelions
  5. que vous dégeliez
  6. qu'ils dégèlent
conditionnel présent
  1. dégelerais
  2. dégelerais
  3. dégelerait
  4. dégelerions
  5. dégeleriez
  6. dégeleraient
passé composé
  1. ai dégelé
  2. as dégelé
  3. a dégelé
  4. avons dégelé
  5. avez dégelé
  6. ont dégelé
divers
  1. dégèle!
  2. dégelez!
  3. dégelons!
  4. dégelé
  5. dégelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dégeler:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
smälta masse fondue
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avfrosta dégeler; fondre
bli mindre styv devenir plus souple; dégeler; fondre; se liquéfier
slakna devenir plus souple; dégeler; fondre; se liquéfier annuler; distraire; détendre; faire marche arrière; faire tourner dans le sens opposé; relâcher; tourner en sens contraire
sluta frysa dégeler; fondre
smälta dégeler; fondre avaler; digérer; dissoudre; faire fondre; résilier; résoudre; vague s'estomper
smälta bort dissoudre; dégeler; fondre; se fondre; se liquéfier
smälta undan dissoudre; dégeler; fondre; se fondre; se liquéfier
töa dégeler; fondre

Sinónimos de "dégeler":


Wiktionary: dégeler


Cross Translation:
FromToVia
dégeler töa; smälta thaw — to melt, dissolve, or become fluid