Francés

Traducciones detalladas de fourni de francés a sueco

fourni:

fourni adj.

  1. fourni (procuré)

Translation Matrix for fourni:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
försedd fourni; procuré

Sinónimos de "fourni":


fournir:

fournir verbo (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )

  1. fournir (délivrer; livrer; apporter; )
    skicka; leverera; lämna
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • lämna verbo (lämnar, lämnade, lämnat)
  2. fournir (livrer à domicile; apporter; livrer; )
    leverera; ge; överlämna; lämna ut; lämna över
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • ge verbo (ger, gav, givit)
    • överlämna verbo (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
    • lämna ut verbo (lämnar ut, lämnade ut, lämnat ut)
    • lämna över verbo (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
  3. fournir (passer; donner; procurer; )
    leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)
    • förse verbo (förser, försåg, försett)
    • lämna över verbo (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
    • dela ut verbo (delar ut, delade ut, delat ut)
    • tillföra verbo (tillförar, tillförade, tillförat)
  4. fournir (mettre à la disposition)
    tillhandahålla; förse; införskaffa
    • tillhandahålla verbo (tillhandahåller, tillhandahöll, tillhandahållit)
    • förse verbo (förser, försåg, försett)
    • införskaffa verbo (införskaffar, införskaffade, införskaffat)
  5. fournir (distribuer; diviser; partager; )
    distribuera; dela ut
    • distribuera verbo (distribuerar, distribuerade, distribuerat)
    • dela ut verbo (delar ut, delade ut, delat ut)
  6. fournir (envoyer; expédier; remettre; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
    • avsända verbo (avsänder, avsände, avsänt)
  7. fournir
    förskaffa
    • förskaffa verbo (förskaffar, förskaffade, förskaffat)
  8. fournir (servir à table; servir; prendre soin de; )
    servera; utdela; utspisa
    • servera verbo (serverar, serverade, serverat)
    • utdela verbo (utdelar, utdelade, utdelat)
    • utspisa verbo (utspisar, utspisade, utspisat)
  9. fournir (accorder; permettre; prêter; )
    tillåta
    • tillåta verbo (tillåter, tillåtit, tillät)
  10. fournir (se procurer)
    se till att; försörja med
    • se till att verbo (ser till att, såg till att, sett till att)
    • försörja med verbo (försörjer med, försörjde med, försörjt med)
  11. fournir (remettre; offrir; livrer)
    ge; leverera
    • ge verbo (ger, gav, givit)
    • leverera verbo (levererar, levererade, levererat)

Conjugaciones de fournir:

Présent
  1. fournis
  2. fournis
  3. fournit
  4. fournissons
  5. fournissez
  6. fournissent
imparfait
  1. fournissais
  2. fournissais
  3. fournissait
  4. fournissions
  5. fournissiez
  6. fournissaient
passé simple
  1. fournis
  2. fournis
  3. fournit
  4. fournîmes
  5. fournîtes
  6. fournirent
futur simple
  1. fournirai
  2. fourniras
  3. fournira
  4. fournirons
  5. fournirez
  6. fourniront
subjonctif présent
  1. que je fournisse
  2. que tu fournisses
  3. qu'il fournisse
  4. que nous fournissions
  5. que vous fournissiez
  6. qu'ils fournissent
conditionnel présent
  1. fournirais
  2. fournirais
  3. fournirait
  4. fournirions
  5. fourniriez
  6. fourniraient
passé composé
  1. ai fourni
  2. as fourni
  3. a fourni
  4. avons fourni
  5. avez fourni
  6. ont fourni
divers
  1. fournis!
  2. fournissez!
  3. fournissons!
  4. fourni
  5. fournissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for fournir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lämna démission; départ; fait de s'en aller
servera service; service du diner
skicka envoi; expédition
överlämna contribution; remise
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avsända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre envoyer; renvoyer
dela ut allouer; distribuer; diviser; donner; fournir; livrer; partager; passer; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer; distribuer à la ronde; diviser; donner un médicament; faire avaler; faire circuler; faire prendre; partager; répandre; répartir; éparpiller
distribuera allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer
förse distribuer; donner; fournir; livrer; mettre à la disposition; passer; procurer; remettre servir; être au service de; être utile à
förskaffa fournir
försörja med fournir; se procurer
ge apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; porter à domicile; remettre accorder; aller jusqu'à; arriver à; atteindre; avantager; donner; déléguer; déposer; faire circuler; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; privilégier; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser
införskaffa fournir; mettre à la disposition
leverera apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter à domicile; procurer; remettre admettre; remettre
lämna apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; lâcher; partir; quitter; rendre; renoncer à; répudier; s'en aller; s'écarter; s'éloigner; se retirer; subdiviser
lämna ut apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile
lämna över apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; procurer; remettre
se till att fournir; se procurer
servera fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table augmenter; intensifier; s'occuper de; se servir à table; servir; servir le manger
skicka apporter; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; porter; porter à domicile; procurer; remettre; émettre donner; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; mettre à la poste; offrir; passer; poster; remettre; remettre aux mains; renvoyer; tendre; étendre
sända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre diffuser; envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; radiodiffuser; renvoyer; émaner; émettre
tillföra distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre approvisionner; ravitailler
tillhandahålla fournir; mettre à la disposition approvisionner; configurer; ravitailler
tillåta accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; tolérer; être d'accord avec
utdela fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
utspisa fournir; mettre; mettre en avant; offrir; prendre soin de; présenter; s'occuper de; se charger de; servir; servir à table
överlämna apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile consigner; donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre

Sinónimos de "fournir":


Wiktionary: fournir

fournir
Cross Translation:
FromToVia
fournir bekänna färg follow suit — to play a card of the same suit
fournir förse; tillhandahålla furnish — to supply
fournir förse; försörja provide — to give what is needed or desired
fournir förse; tillgodose; leverera supply — to provide, make available for use
fournir förse; utrusta ausstatten — etwas bestücken
fournir förse beliefern — jemandem Waren zustellen