Francés

Traducciones detalladas de pompe de francés a sueco

pompe:

pompe [la ~] sustantivo

  1. la pompe
    pump
    • pump [-en] sustantivo
  2. la pompe (coeur)
    hjärta
  3. la pompe (luxe; luxuriance; magnificence; )
    lyx; överflöd; rikedom; överdåd; prakt
  4. la pompe (apparat; splendeur; magnificence; faste; lustre)
    ståt; pompa; prakt
  5. la pompe (grandeur; prestige; somptuosité; magnificence)
    eftertryck; kraft; verkningsfullhet; effektfullhet; gripande allvar

Translation Matrix for pompe:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
effektfullhet grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
eftertryck grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité accent; accent d'intensité; accent principal; accentuation; domaine qui mérite une attention particulière; inflexion; insistance; étroitesse
gripande allvar grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
hjärta coeur; pompe amour; bien-aimée; chérie; coeur; mignonne; noyau; trésor
kraft grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité apparence musclée; capacité; côté fort; dynamique; force; force propulsive; intensité; poussée; propulsion; puissance; robustesse; solidité; vigueur; énergie
lyx abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur article de luxe
pompa apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur
prakt abondance; apparat; faste; fortune; lustre; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur gloire; splendeur
pump pompe escarpin
rikedom abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur abondance; grand nombre; opulence; richesse
ståt apparat; faste; lustre; magnificence; pompe; splendeur gloire; ostentation; splendeur
verkningsfullhet grandeur; magnificence; pompe; prestige; somptuosité
överdåd abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur excès
överflöd abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur abondance; excès; grand nombre; profusion

Sinónimos de "pompe":


Wiktionary: pompe

pompe
noun
  1. cortège solennel, déploiement de fastes, appareil magnifique, somptueux.
  2. Appareil forçant la circulation d’un fluide
  3. Notule secrète sur laquelle sont écrites les bonnes réponses

Cross Translation:
FromToVia
pompe fusklapp cheat sheet — A sheet of paper used to assist on a test
pompe pump pump — device for moving liquid or gas
pompe armhävning push-up — exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor
pompe armhävning Liegestütz — sportliche Übung; man liegt in gerader Körperhaltung mit der Vorderseite gen Boden, stützen sich mit den Armen ab und drücken sich dann nach oben
pompe pump Pumpe — ein Gerät oder eine Maschine, die Flüssigkeiten oder Gase von einem Raum in einen anderen befördert, meist gegen ein Höhen- oder Druckgefälle.

pomper:

pomper verbo (pompe, pompes, pompons, pompez, )

  1. pomper
    pumpa
    • pumpa verbo (pumpar, pumpade, pumpat)
  2. pomper (vider)
    tömma; pumpa ur
    • tömma verbo (tömmer, tömmde, tömmt)
    • pumpa ur verbo (pumpar ur, pumpade ur, pumpat ur)
  3. pomper (faire de la contrebande; escamoter; frauder la douane; )
    smuggla
    • smuggla verbo (smugglar, smugglade, smugglat)

Conjugaciones de pomper:

Présent
  1. pompe
  2. pompes
  3. pompe
  4. pompons
  5. pompez
  6. pompent
imparfait
  1. pompais
  2. pompais
  3. pompait
  4. pompions
  5. pompiez
  6. pompaient
passé simple
  1. pompai
  2. pompas
  3. pompa
  4. pompâmes
  5. pompâtes
  6. pompèrent
futur simple
  1. pomperai
  2. pomperas
  3. pompera
  4. pomperons
  5. pomperez
  6. pomperont
subjonctif présent
  1. que je pompe
  2. que tu pompes
  3. qu'il pompe
  4. que nous pompions
  5. que vous pompiez
  6. qu'ils pompent
conditionnel présent
  1. pomperais
  2. pomperais
  3. pomperait
  4. pomperions
  5. pomperiez
  6. pomperaient
passé composé
  1. ai pompé
  2. as pompé
  3. a pompé
  4. avons pompé
  5. avez pompé
  6. ont pompé
divers
  1. pompe!
  2. pompez!
  3. pompons!
  4. pompé
  5. pompant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pomper:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
pumpa calebasse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pumpa pomper
pumpa ur pomper; vider
smuggla escamoter; faire de la contrebande; frauder; frauder la douane; pomper; subtiliser; trafiquer; tricher
tömma pomper; vider débarrasser; débourrer; décharger; dégager; dégarnir; déporter; dévaliser; déverser; emporter; enlever; excréter; exploiter; finir; mettre à sac; piller; retirer; saccager; sortir; tirailler; verser; vider; éjecter; évacuer; ôter

Sinónimos de "pomper":


Wiktionary: pomper

pomper
verb
  1. élever, attirer, puiser un liquide ou un gaz avec une pompe.

Cross Translation:
FromToVia
pomper ha oralt samlag fellierentransitiv: bei einem Mann eine Fellatio durchführen
pomper pumpa pump — use a pump to move liquid or gas

Traducciones relacionadas de pompe