Francés

Traducciones detalladas de économiser de francés a sueco

économiser:

économiser verbo (économise, économises, économisons, économisez, )

  1. économiser (épargner; diminuer; diminuer ses dépenses; )
    reducera; förmindra
    • reducera verbo (reducerar, reducerade, reducerat)
    • förmindra verbo (förmindrar, förmindrade, förmindrat)
  2. économiser (accumuler; rassembler; collectionner; )
    banka; göra en insättning; sätta in pengar på banken
  3. économiser (gagner; épargner; ménager)
    spara; inspara; inskränka utgifterna
    • spara verbo (sparar, sparade, sparat)
    • inspara verbo (insparar, insparade, insparat)
    • inskränka utgifterna verbo (inskränker utgifterna, inskränkte utgifterna, inskränkt utgifterna)
  4. économiser (ramasser; collectionner; cueillir; )
    samla; packa; samla ihop
    • samla verbo (samlar, samlade, samlat)
    • packa verbo (packar, packade, packat)
    • samla ihop verbo (samlar ihop, samlade ihop, samlat ihop)
  5. économiser (infléchir; courber; plier; replier; incurver)
    kröka; böja
    • kröka verbo (krökar, krökade, krökat)
    • böja verbo (böjer, böjde, böjt)
  6. économiser (se modérer; épargner)
    spara; göra inskränkningar; använda mindre
  7. économiser (mettre de côté; épargner)
    spara
    • spara verbo (sparar, sparade, sparat)
  8. économiser (être économe de; épargner)
    spara; vara ekonomisk
    • spara verbo (sparar, sparade, sparat)
    • vara ekonomisk verbo (är ekonomisk, var ekonomisk, varit ekonomisk)

Conjugaciones de économiser:

Présent
  1. économise
  2. économises
  3. économise
  4. économisons
  5. économisez
  6. économisent
imparfait
  1. économisais
  2. économisais
  3. économisait
  4. économisions
  5. économisiez
  6. économisaient
passé simple
  1. économisai
  2. économisas
  3. économisa
  4. économisâmes
  5. économisâtes
  6. économisèrent
futur simple
  1. économiserai
  2. économiseras
  3. économisera
  4. économiserons
  5. économiserez
  6. économiseront
subjonctif présent
  1. que j'économise
  2. que tu économises
  3. qu'il économise
  4. que nous économisions
  5. que vous économisiez
  6. qu'ils économisent
conditionnel présent
  1. économiserais
  2. économiserais
  3. économiserait
  4. économiserions
  5. économiseriez
  6. économiseraient
passé composé
  1. ai économisé
  2. as économisé
  3. a économisé
  4. avons économisé
  5. avez économisé
  6. ont économisé
divers
  1. économise!
  2. économisez!
  3. économisons!
  4. économisé
  5. économisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for économiser:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
böja boucle; coude; courbe; flexion; inclinaison; inclination; sinuosité; tournant; virage
samla ihop se réunir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
använda mindre se modérer; économiser; épargner
banka accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner cogner; frapper; gourmer; taper
böja courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser altérer; arquer; cambrer; changer; conjuguer; courber; décliner; déjeter; fléchir; modifier; recourber; renverser
förmindra amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
göra en insättning accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
göra inskränkningar se modérer; économiser; épargner
inskränka utgifterna gagner; ménager; économiser; épargner
inspara gagner; ménager; économiser; épargner
kröka courber; incurver; infléchir; plier; replier; économiser
packa amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner cartonner; compresser; couvrir; emballer; empaqueter; envelopper; faire ses malles; faire un paquet de; mettre dans sa valise; recouvrir
reducera amoindrir; baisser; diminuer; diminuer ses dépenses; raccourcir; réduire; se garder de; se restreindre; économiser; épargner baisser; diminuer; minimiser; raccourcir; reduire; rendre épais; réduire; réduire en bouillant; solder; écourter; épaissir en bouillant
samla amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner aller chercher; aller prendre; amasser; améliorer; assembler; assortir; chercher; collecter; concentrer; convoquer; cumuler; emporter; enlever; grappiller; grouper; lever; moissonner; prendre; prendre l'idée; ramasser; ramasser à gauche et à droite; ranger; rassembler; recueillir; récolter; réunir; s'attrouper; s'entasser; se rassembler; unir; venir chercher
samla ihop amasser; collectionner; conserver; cueillir; faire des économies; ramasser; rassembler; recueillir; économiser; épargner accumuler; amasser; amonceler; concentrer; cueillir; cumuler; empiler; entasser; prendre; ramasser; rassembler; recueillir; réunir; s'attrouper; se rassembler; superposer; unir
spara gagner; mettre de côté; ménager; se modérer; économiser; épargner; être économe de affecter; archiver; effectuer des réservations; enregistrer; estimer; ranger; respecter; réserver; épargner
sätta in pengar på banken accumuler; amasser; assembler; collectionner; cumuler; faire des économies; mettre de côté; rassembler; recueillir; économiser; épargner
vara ekonomisk économiser; épargner; être économe de

Sinónimos de "économiser":


Wiktionary: économiser

économiser
verb
  1. dépenser avec ménagement, avec le souci d’épargner.

Cross Translation:
FromToVia
économiser hushålla hausenveraltet: gut haushalten; sparen