Francés

Traducciones detalladas de émettre de francés a sueco

émettre:

émettre verbo (émets, émet, émettons, émettez, )

  1. émettre (radiodiffuser; diffuser; émaner)
    sända; stråla ut
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
    • stråla ut verbo (strålar ut, strålade ut, strålat ut)
  2. émettre (publier; annoncer; divulguer; )
    publicera; ge ut; förlägga
    • publicera verbo (publicerar, publicerade, publicerat)
    • ge ut verbo (ger ut, gav ut, givit ut)
    • förlägga verbo (förlägger, förlade, förlagt)
  3. émettre (expédier à; transmettre; envoyer à)
    skicka vidare till; eftersända
    • skicka vidare till verbo (skickar vidare till, skickade vidare till, skickat vidare till)
    • eftersända verbo (eftersänder, eftersände, eftersänt)
  4. émettre (envoyer; expédier; remettre; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka verbo (skickar, skickade, skickat)
    • sända verbo (sänder, sändde, sänt)
    • avsända verbo (avsänder, avsände, avsänt)
  5. émettre (diffuser)
    utsända; emittera
    • utsända verbo (utsänder, utsändde, utsänt)
    • emittera verbo (emitterar, emitterade, emitterat)
  6. émettre (diffuser; radiodiffuser)
    sända ut
    • sända ut verbo (sänder ut, sändde ut, sänt ut)

Conjugaciones de émettre:

Présent
  1. émets
  2. émets
  3. émet
  4. émettons
  5. émettez
  6. émettent
imparfait
  1. émettais
  2. émettais
  3. émettait
  4. émettions
  5. émettiez
  6. émettaient
passé simple
  1. émis
  2. émis
  3. émit
  4. émîmes
  5. émîtes
  6. émirent
futur simple
  1. émettrai
  2. émettras
  3. émettra
  4. émettrons
  5. émettrez
  6. émettront
subjonctif présent
  1. que j'émette
  2. que tu émettes
  3. qu'il émette
  4. que nous émettions
  5. que vous émettiez
  6. qu'ils émettent
conditionnel présent
  1. émettrais
  2. émettrais
  3. émettrait
  4. émettrions
  5. émettriez
  6. émettraient
passé composé
  1. ai émis
  2. as émis
  3. a émis
  4. avons émis
  5. avez émis
  6. ont émis
divers
  1. émets!
  2. émettez!
  3. émettons!
  4. émis
  5. émettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for émettre:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
skicka envoi; expédition
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avsända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre envoyer; renvoyer
eftersända envoyer à; expédier à; transmettre; émettre faire suivre; réexpédier; transmettre
emittera diffuser; émettre
förlägga annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre déposer; lancer; mettre; placer; poser; poster; publier; stationner; éditer
ge ut annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre dépenser quelque chose
publicera annoncer; communiquer; divulguer; montrer; proclamer; publier; rendre public; émettre déboutonner; dénouer; déverrouiller; frayer; lancer; ouvrir; publier; rendre accessible; rendre public; révéler; éditer
skicka déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre apporter; donner; délivrer; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre à la poste; offrir; passer; porter à domicile; poster; procurer; remettre; remettre aux mains; renvoyer; tendre; étendre
skicka vidare till envoyer à; expédier à; transmettre; émettre
stråla ut diffuser; radiodiffuser; émaner; émettre
sända diffuser; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; radiodiffuser; remettre; émaner; émettre diffuser; envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; renvoyer
sända ut diffuser; radiodiffuser; émettre
utsända diffuser; émettre
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
publicera publier

Sinónimos de "émettre":


Wiktionary: émettre


Cross Translation:
FromToVia
émettre utdela; dela ut; dosera; fördela; ge ut; utge; förmedla; utminutera dispense — To issue, distribute, or put out
émettre utstöta utter — use the voice
émettre ge ut ausgebenherausgeben, verteilen
émettre sända; sända ut ausstrahlen — etwas über Strahlen, Wellen o. ä. verbreiten
émettre emittera emittierenBörse: ein Wertpapier in Umlauf bringen
émettre emittera emittierenPhysik: aussenden

Traducciones relacionadas de émettre