Francés
Traducciones detalladas de éclater de francés a sueco
éclater:
éclater verbo (éclate, éclates, éclatons, éclatez, éclatent, éclatais, éclatait, éclations, éclatiez, éclataient, éclatai, éclatas, éclata, éclatâmes, éclatâtes, éclatèrent, éclaterai, éclateras, éclatera, éclaterons, éclaterez, éclateront)
-
éclater
-
éclater
-
éclater
-
éclater (exploder; exploser)
-
éclater (détoner; gronder; faire claquer; tonner)
-
éclater (se gercer; s'ouvrir brusquement)
-
éclater (exploser; crever; péter; fendre; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux)
-
éclater (voler en éclats; s'envoler; s'élancer; se détacher; se décoller; s'écailler)
-
éclater (gronder; retentir)
-
éclater (être furieux; être en colère; faire rage; bouder; fulminer; tempêter; vociférer)
-
éclater (éclater en morceaux; exploser)
-
éclater (foutre; crevasser; se fendre; se fissurer; se fêler; casser; rompre; briser; crever; fendre; fracasser)
dra åt helvete; dra dit pepparn växer-
dra dit pepparn växer verbo (drar dit pepparn växer, drog dit pepparn växer, dragit dit pepparn växer)
-
éclater (tomber avec un bruit sourd; tomber avec un plouf; s'écraser)
Conjugaciones de éclater:
Présent
- éclate
- éclates
- éclate
- éclatons
- éclatez
- éclatent
imparfait
- éclatais
- éclatais
- éclatait
- éclations
- éclatiez
- éclataient
passé simple
- éclatai
- éclatas
- éclata
- éclatâmes
- éclatâtes
- éclatèrent
futur simple
- éclaterai
- éclateras
- éclatera
- éclaterons
- éclaterez
- éclateront
subjonctif présent
- que j'éclate
- que tu éclates
- qu'il éclate
- que nous éclations
- que vous éclatiez
- qu'ils éclatent
conditionnel présent
- éclaterais
- éclaterais
- éclaterait
- éclaterions
- éclateriez
- éclateraient
passé composé
- ai éclaté
- as éclaté
- a éclaté
- avons éclaté
- avez éclaté
- ont éclaté
divers
- éclate!
- éclatez!
- éclatons!
- éclaté
- éclatant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for éclater:
Sinónimos de "éclater":
Wiktionary: éclater
éclater
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• éclater | → brisera; spricka; brista | ↔ burst — to break from internal pressure |
• éclater | → krossa; krascha; krasa | ↔ shatter — to smash, or break into tiny pieces |
• éclater | → bryta ut | ↔ ausbrechen — in etw. ausbrechen: eine bestimmte Stimmung annehmen |
• éclater | → bryta ut; utbryta | ↔ ausbrechen — den üblichen Ablauf durch ein Ereignis unterbrechen, Krieg, Brand, Krankheit, Vulkan, usw. |
• éclater | → skalla; genljuda; ljuda | ↔ erschallen — gehoben, (intransitiv) laut ertönen, laut hörbar werden |
Traducciones automáticas externas: