Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir bousiller

Traducir bousiller de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. bousiller:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de bousiller de francés a sueco

bousiller:

bousiller verbo (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, )

  1. bousiller (bâcler; bricoler)
    knåpa; fuska; plottra
    • knåpa verbo (knåpar, knåpade, knåpat)
    • fuska verbo (fuskar, fuskade, fuskat)
    • plottra verbo (plottrar, plottrade, plottrat)
  2. bousiller (gâcher)
    joxa; knåpa; mixtra; fuska; fumla; meka; pillra
    • joxa verbo (joxar, joxade, joxat)
    • knåpa verbo (knåpar, knåpade, knåpat)
    • mixtra verbo (mixtrar, mixtrade, mixtrat)
    • fuska verbo (fuskar, fuskade, fuskat)
    • fumla verbo (fumlar, fumlade, fumlat)
    • meka verbo (mekar, mekade, mekat)
    • pillra verbo (pillrar, pillrade, pillrat)
  3. bousiller (niaiser; tripoter; bricoler maladroitement; gâcher)
    förfuska; misslyckas; fumla; klåpa
    • förfuska verbo (förfuskar, förfuskade, förfuskat)
    • misslyckas verbo (misslyckar, misslyckade, misslyckat)
    • fumla verbo (fumlar, fumlade, fumlat)
    • klåpa verbo (klåper, klåpte, klåppt)
  4. bousiller (casser; abîmer; démolir; )
    bryta
    • bryta verbo (bryter, bröt, brutit)
  5. bousiller (démolir; détruire; démonter; )
    förstöra; göra sönder
    • förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
    • göra sönder verbo (gör sönder, gjorde sönder, gjort sönder)
  6. bousiller (détériorer; gâcher; corrompre; )
    förstöra; röra till
    • förstöra verbo (förstör, förstörde, förstört)
    • röra till verbo (rör till, rörde till, rört till)

Conjugaciones de bousiller:

Présent
  1. bousille
  2. bousilles
  3. bousille
  4. bousillons
  5. bousillez
  6. bousillent
imparfait
  1. bousillais
  2. bousillais
  3. bousillait
  4. bousillions
  5. bousilliez
  6. bousillaient
passé simple
  1. bousillai
  2. bousillas
  3. bousilla
  4. bousillâmes
  5. bousillâtes
  6. bousillèrent
futur simple
  1. bousillerai
  2. bousilleras
  3. bousillera
  4. bousillerons
  5. bousillerez
  6. bousilleront
subjonctif présent
  1. que je bousille
  2. que tu bousilles
  3. qu'il bousille
  4. que nous bousillions
  5. que vous bousilliez
  6. qu'ils bousillent
conditionnel présent
  1. bousillerais
  2. bousillerais
  3. bousillerait
  4. bousillerions
  5. bousilleriez
  6. bousilleraient
passé composé
  1. ai bousillé
  2. as bousillé
  3. a bousillé
  4. avons bousillé
  5. avez bousillé
  6. ont bousillé
divers
  1. bousille!
  2. bousillez!
  3. bousillons!
  5. bousillé
  6. bousillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bousiller:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förstöra destruction; démolition
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bryta abîmer; bousiller; briser; casser; démolir; esquinter; fracasser; rompre; tarauder agiter; faire bouger en tirant; osciller; rompre; se briser; se casser; secouer; tomber en morceaux; tomber en pièces; tordre; tordre légèrement; tournoyer
fumla bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter cochonner; embrouiller; tripoter
fuska bousiller; bricoler; bâcler; gâcher berner; cochonner; couillonner; duper; embrouiller; escroquer; leurrer; patauger; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
förfuska bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
förstöra abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; corrompre; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; défigurer; démolir; démonter; dépérir; détruire; détériorer; dévaster; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; liquider; mutiler; pervertir; rabaisser; raser; ravager; rompre; ruiner; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine abîmer; affaiblir; aigrir; anéantir; blesser; briser; broyer; casser; corrompre; donner une raclée à; donner une rossée à; démolir; détruire; dévaster; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; exterminer; faire mal à; flanquer une rossée à; fracasser; gâcher; gâter; gâter quelque chose; infirmer; irriter; liquider; neutraliser; nuire; nuire à; ravager; rosser; ruiner; saccager; supprimer
göra sönder abaisser; abattre; abîmer; anéantir; arracher; bousiller; briser; casser; couper; dissocier; dissoudre; déchirer; décomposer; défaire; démolir; démonter; détruire; dévaster; fracasser; liquider; rabaisser; raser; ravager; rompre; s'arracher; s'écrouler; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se rompre; supprimer; séparer; tomber en ruine
joxa bousiller; gâcher
klåpa bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter cochonner; embrouiller
knåpa bousiller; bricoler; bâcler; gâcher barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; musarder; niaiser; patauger; travailler sans soin; tripoter
meka bousiller; gâcher
misslyckas bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter aller à côté; brouiller; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; décevoir; dégrader; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; ne pas être à la hauteur; périr; rater; rater son coup; rater son effet; ruiner; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
mixtra bousiller; gâcher
pillra bousiller; gâcher
plottra bousiller; bricoler; bâcler musarder; niaiser; patauger
röra till abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; gaspiller; gâcher; gâter; mutiler; pervertir; rompre; ruiner dégouliner; dégoutter; goutter; ruisseler; s'égoutter; suinter; transpirer
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
förstöra sauter

Sinónimos de "bousiller":


Wiktionary: bousiller

Cross Translation:
FromToVia
• bousiller → sabba; skada ↔ fuck up — to injure or damage

Traducciones relacionadas de bousiller







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0319 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos