Resumen
Francés a sueco: más información...
- coupable:
-
Wiktionary:
- coupable → skyldig
- coupable → förövare, brottsling, gärningsman, skyldig, syndig
Francés
Traducciones detalladas de coupable de francés a sueco
coupable:
-
coupable (redevable)
-
coupable (incorrect; inconvenant; déplacé; inconvenable; grossier; inouï; indécent; indécemment; de façon inconvenable; malséant; inconvenablement)
oanständig; oförskämt; skamlig; skamligt; oanständigt-
oanständig adj.
-
oförskämt adj.
-
skamlig adj.
-
skamligt adj.
-
oanständigt adj.
-
-
coupable (sujet à pécher; enclin au péché; dans le péché; honteux; inouï; scandaleux)
skamligt; skamlig; syndig; syndigt; skandalöst-
skamligt adj.
-
skamlig adj.
-
syndig adj.
-
syndigt adj.
-
skandalöst adj.
-
-
le coupable (auteur)
gärningsman-
gärningsman sustantivo
-
Translation Matrix for coupable:
Sinónimos de "coupable":
Wiktionary: coupable
coupable
Cross Translation:
adjective
-
Qui a commis quelque faute, crime
- coupable → skyldig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • coupable | → förövare; brottsling; gärningsman | ↔ culprit — culprit |
| • coupable | → skyldig | ↔ guilty — responsible for a dishonest act |
| • coupable | → skyldig | ↔ guilty — judged to have committed a crime |
| • coupable | → gärningsman | ↔ perpetrator — one who perpetrates |
| • coupable | → syndig | ↔ sinful — of or relating to sin |
| • coupable | → skyldig | ↔ fehlbar — Schweiz; nur attributiv, nicht steigerbar: an einer (gesetzlichen) Übertretung, Verfehlung oder Ähnlichem die Schuld tragend |