| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
frånstötande
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreusement; affreux; atroce; atrocement; avec indifférence; choquant; dégoûtant; détaché; froid; hideusement; hideux; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; injurieux; insensible; insipide; monstrueux; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; sans coeur; terrible; écoeurant
|
|
förskräcklig
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
affreux; angoissant; atroce; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; effrayant; effroyable; effroyablement; funeste; horrible; misérable; redoutable; repoussant; terrible; terrifiant; énorme; épouvantable
|
|
förskräckligt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affreux; atroce; d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; horrible; misérable; misérablement; pitoyable; pitoyablement; repoussant; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; énorme; épouvantable
|
|
hemsk
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
de façon sinistre; effroyable; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
|
|
hemskt
|
affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
|
affolant; affreusement; atroce; de façon sinistre; effroyable; effroyablement; fichu; foutu; malicieusement; malicieux; maligne; minablement; qui donne le frisson; sinistre; terrible; terriblement; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
högljudd
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; strident; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
|
högljutt
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
agité; animé; brayard; bruyamment; bruyant; carrément; criard; fort; haut; tapageur; tapageuse; tapageusement; très haut; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix; à pleine gorge
|
|
ljudligt
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; criard; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
|
ljudstark
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
|
|
ljudstarkt
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
|
|
skrikig
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; coloré vivement; criard; de couleurs vives; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|
|
skrikigt
|
bruyamment; bruyant; chahutant; criant; faisant du boucan; huant; hurlant; tapageur; tapageuse; tapageusement; tumultueuse; tumultueux
|
animé; brayard; bruyamment; bruyant; coloré vivement; criard; de couleurs vives; farfaron; fort; tapageur; tapageuse; tapageusement; tape-à-l'oeil; tumultueuse; tumultueux; turbulent; à haute voix
|