Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir croquer

Traducir croquer de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. croquer:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de croquer de francés a sueco

croquer:

croquer verbo (croque, croques, croquons, croquez, )

  1. croquer (écrire; décrire; esquisser; ébaucher; dépeindre)
    beskriva; teckna; skildra
    • beskriva verbo (beskriver, beskrev, beskrivit)
    • teckna verbo (tecknar, tecknade, tecknat)
    • skildra verbo (skildrar, skildrade, skildrat)
  2. croquer (dîner; casser la croûte; manger; )
    få något att äta
    • få något att äta verbo (får något att äta, fick något att äta, fått något att äta)
  3. croquer (finir; manger; consommer)
    äta; avsluta; äta upp
    • äta verbo (äter, åt, ätit)
    • avsluta verbo (avslutar, avslutade, avslutat)
    • äta upp verbo (äter upp, åt upp, ätit upp)
  4. croquer
    bita av
    • bita av verbo (biter av, bet av, bitit av)
  5. croquer (manger; finir; consommer)
    äta; käka; spisa
    • äta verbo (äter, åt, ätit)
    • käka verbo (käkar, käkade, käkat)
    • spisa verbo (spisar, spisade, spisat)
  6. croquer (ronger; savourer; consommer; )
    knapra; gnaga
    • knapra verbo (knaprar, knaprade, knaprat)
    • gnaga verbo (gnagar, gnagade, gnagat)
  7. croquer (bouffer; manger; dévorer)
    fullproppa; fullstoppa
    • fullproppa verbo (fullproppar, fullproppade, fullproppat)
    • fullstoppa verbo (fullstoppar, fullstoppade, fullstoppat)

Conjugaciones de croquer:

Présent
  1. croque
  2. croques
  3. croque
  4. croquons
  5. croquez
  6. croquent
imparfait
  1. croquais
  2. croquais
  3. croquait
  4. croquions
  5. croquiez
  6. croquaient
passé simple
  1. croquai
  2. croquas
  3. croqua
  4. croquâmes
  5. croquâtes
  6. croquèrent
futur simple
  1. croquerai
  2. croqueras
  3. croquera
  4. croquerons
  5. croquerez
  6. croqueront
subjonctif présent
  1. que je croque
  2. que tu croques
  3. qu'il croque
  4. que nous croquions
  5. que vous croquiez
  6. qu'ils croquent
conditionnel présent
  1. croquerais
  2. croquerais
  3. croquerait
  4. croquerions
  5. croqueriez
  6. croqueraient
passé composé
  1. ai croqué
  2. as croqué
  3. a croqué
  4. avons croqué
  5. avez croqué
  6. ont croqué
divers
  1. croque!
  2. croquez!
  3. croquons!
  5. croqué
  6. croquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for croquer:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
avsluta achèvement; complètement
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
avsluta consommer; croquer; finir; manger aborder; aboutir à; accomplir; achever; arriver; arriver à; arrêter; atteindre; atterrir; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; bobiner; boucher; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; expirer; exécuter; faire; fermer; finir; franchir la ligne d'arrivée; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; quitter; rendre complet; renvider; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; se retrouver; se terminer; supprimer; terminer; tomber dans; verrouiller; être terminé
beskriva croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; dépeindre; déterminer; expliquer; exprimer; faire le compte rendu de; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; raconter; refléter; rendre; reproduire; traduire; typer; écrire
bita av croquer
fullproppa bouffer; croquer; dévorer; manger combler; mettre plein de
fullstoppa bouffer; croquer; dévorer; manger
få något att äta bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; manger; souper
gnaga bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter grignoter; mordre; piquer; ronger; s'enfler; s'invétérer; suppurer
knapra bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter donner à manger; grignoter; nourrir; repaître; ronger; sustenter
käka consommer; croquer; finir; manger
skildra croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; dépeindre; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; peindre; raconter; représenter; écrire
spisa consommer; croquer; finir; manger
teckna croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire décrire; dépeindre; peindre; représenter
äta consommer; croquer; finir; manger bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; finir; goûter; manger; souper
äta upp consommer; croquer; finir; manger bouffer; casser la croûte; consommer; déjeuner; dîner; finir; goûter; manger; souper

Sinónimos de "croquer":


Wiktionary: croquer

Cross Translation:
FromToVia
• croquer → skissa; skissera ↔ skizzieren — (transitiv) Bildende Kunst: eine mittels groben Strichen knapp gehaltene, bildliche Darstellung - die als Studie oder Vorzeichnung dienen kann - anfertigen
• croquer → teckna; rita ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
• croquer → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de croquer







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0422 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos