Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir mettre en sûreté

Traducir mettre en sûreté de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. mettre en sûreté:

Francés

Traducciones detalladas de mettre en sûreté de francés a sueco

mettre en sûreté:

mettre en sûreté verbo

  1. mettre en sûreté (dissimuler; cacher; camoufler; )
    skyla; dölja; gömma; undertrycka
    • skyla verbo (skyler, skylde, skylt)
    • dölja verbo (döljer, dolde, dolt)
    • gömma verbo (gömmer, gömmde, gömmt)
    • undertrycka verbo (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
  2. mettre en sûreté (cacher; camoufler; déguiser; )
    gömma; dölja; avskärma; förtäcka
    • gömma verbo (gömmer, gömmde, gömmt)
    • dölja verbo (döljer, dolde, dolt)
    • avskärma verbo (avskärmer, avskärmde, avskärmt)
    • förtäcka verbo (förtäcker, förtäckte, förtäckt)
  3. mettre en sûreté (mettre en sécurité; sauver)
    bärga; rädda
    • bärga verbo (bärgar, bärgade, bärgat)
    • rädda verbo (räddar, räddade, räddat)
  4. mettre en sûreté (équiper d'un dispositif d'alarme; protéger; sauvegarder; )
    alarmera; förse med alarmsystem
    • alarmera verbo (alarmerar, alarmerade, alarmerat)
    • förse med alarmsystem verbo (förser med alarmsystem, försåg med alarmsystem, försett med alarmsystem)
  5. mettre en sûreté (protéger; sauvegarder; cacher; )
    bevara; skydda; vakta
    • bevara verbo (bevarar, bevarade, bevarat)
    • skydda verbo (skyddar, skyddade, skyddat)
    • vakta verbo (vaktar, vaktade, vaktat)

Translation Matrix for mettre en sûreté:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alarmera abriter; cacher; dissimuler; garder; mettre en sûreté; protéger; préserver; receler; sauvegarder; équiper d'un dispositif d'alarme alarmer; alerter; angoisser; avertir; effrayer; inquiéter; mettre en garde contre
avskärma abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler clôturer; enclore; palissader
bevara abriter; cacher; mettre en sûreté; protéger; préserver; recéler; sauvegarder conserver; emmagasiner; entreposer; garder; maintenir; placer; préserver; stocker
bärga mettre en sécurité; mettre en sûreté; sauver
dölja abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler cacher; camoufler; celer; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; décalquer; déguiser; empiler; envelopper; envelopper de; exercer; farder; fleurir; masquer; occuper; pallier; passer sous silence; recouvrir; refouler; remplir; revêtir; réduire; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; taire; tapisser; voiler
förse med alarmsystem abriter; cacher; dissimuler; garder; mettre en sûreté; protéger; préserver; receler; sauvegarder; équiper d'un dispositif d'alarme
förtäcka abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler cacher; camoufler; déguiser; voiler
gömma abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler dissimuler; protéger; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier
rädda mettre en sécurité; mettre en sûreté; sauver sauver
skydda abriter; cacher; mettre en sûreté; protéger; préserver; recéler; sauvegarder abriter; assurer la surveillance; borner; clôturer; conserver; couvrir; défendre; garder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; s'abriter; sauvegarder; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
skyla abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; masquer; se draper dans; se revêtir de; voiler
undertrycka abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler broyer; concasser; dominer; dompter; empiler; gouverner; maîtriser; opprimer; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser; étouffer
vakta abriter; cacher; mettre en sûreté; protéger; préserver; recéler; sauvegarder abriter; assurer la surveillance; conserver; défendre; garder; guarder; maintenir; mettre à l'abri de; protéger; préserver; sauvegarder; surveiller; veiller; veiller sur quelqu'un; veiller sur quelque chose
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
gömma dépôt

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de mettre en sûreté







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0461 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos