Inicio ->Diccionarios ->francés/sueco ->Traducir osciller

Traducir osciller de francés a sueco

Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. osciller:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de osciller de francés a sueco

osciller:

osciller verbo (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )

  1. osciller (dodeliner; bercer; balancer; )
    svaja; gunga; vagga
    • svaja verbo (svajar, svajade, svajat)
    • gunga verbo (gungar, gungade, gungat)
    • vagga verbo (vaggar, vaggade, vaggat)
  2. osciller (pendiller; se balancer)
    gunga; dängla
    • gunga verbo (gungar, gungade, gungat)
    • dängla verbo (dänglar, dänglade, dänglat)
  3. osciller (jeter des flambes; flamber; vaciller; trembloter)
    låga; flamma
    • låga verbo (låger, lågde, lågt)
    • flamma verbo (flammar, flammade, flammat)
  4. osciller (être houleux; secouer; balancer; )
    svalla; gunga; vagga
    • svalla verbo (svallar, svallade, svallat)
    • gunga verbo (gungar, gungade, gungat)
    • vagga verbo (vaggar, vaggade, vaggat)
  5. osciller
    svänga; pendla; oscillera
    • svänga verbo (svänger, svängde, svängt)
    • pendla verbo (pendlar, pendlade, pendlat)
    • oscillera verbo (oscillerar, oscillerade, oscillerat)
  6. osciller (fluctuer; vaciller; tituber)
    gå upp och ned
    • gå upp och ned verbo (går upp och ned, gick upp och ned, gått upp och ned)
  7. osciller (agiter; virer; secouer; )
    gunga
    • gunga verbo (gungar, gungade, gungat)
  8. osciller (chanceler; vaciller; balancer)
    vackla; vingla; stappla; ragla
    • vackla verbo (vacklar, vacklade, vacklat)
    • vingla verbo (vinglar, vinglade, vinglat)
    • stappla verbo (stapplar, stapplade, stapplat)
    • ragla verbo (raglar, raglade, raglat)
  9. osciller (vaciller; bercer; balancer; chanceler)
    gunga; svänga; vagga; svaja; kränga
    • gunga verbo (gungar, gungade, gungat)
    • svänga verbo (svänger, svängde, svängt)
    • vagga verbo (vaggar, vaggade, vaggat)
    • svaja verbo (svajar, svajade, svajat)
    • kränga verbo (kränger, krängde, krängt)
  10. osciller (bercer; secouer; balancer; )
    svänga; vagga; gunga
    • svänga verbo (svänger, svängde, svängt)
    • vagga verbo (vaggar, vaggade, vaggat)
    • gunga verbo (gungar, gungade, gungat)
  11. osciller (tordre légèrement; secouer; agiter; tordre; tournoyer)
    bryta; baxa; bända; lyfta med hävstång
    • bryta verbo (bryter, bröt, brutit)
    • baxa verbo (baxar, baxade, baxat)
    • bända verbo (bänder, bände, bänt)
    • lyfta med hävstång verbo (lyftar med hävstång, lyftade med hävstång, lyftat med hävstång)

Conjugaciones de osciller:

Présent
  1. oscille
  2. oscilles
  3. oscille
  4. oscillons
  5. oscillez
  6. oscillent
imparfait
  1. oscillais
  2. oscillais
  3. oscillait
  4. oscillions
  5. oscilliez
  6. oscillaient
passé simple
  1. oscillai
  2. oscillas
  3. oscilla
  4. oscillâmes
  5. oscillâtes
  6. oscillèrent
futur simple
  1. oscillerai
  2. oscilleras
  3. oscillera
  4. oscillerons
  5. oscillerez
  6. oscilleront
subjonctif présent
  1. que j'oscille
  2. que tu oscilles
  3. qu'il oscille
  4. que nous oscillions
  5. que vous oscilliez
  6. qu'ils oscillent
conditionnel présent
  1. oscillerais
  2. oscillerais
  3. oscillerait
  4. oscillerions
  5. oscilleriez
  6. oscilleraient
passé composé
  1. ai oscillé
  2. as oscillé
  3. a oscillé
  4. avons oscillé
  5. avez oscillé
  6. ont oscillé
divers
  1. oscille!
  2. oscillez!
  3. oscillons!
  5. oscillé
  6. oscillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for osciller:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
flamma lueur; éclat
gunga balançoire
låga lueur
vagga berceau; berceau-bascule; station d'accueil
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
baxa agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer
bryta agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer abîmer; bousiller; briser; casser; démolir; esquinter; faire bouger en tirant; fracasser; rompre; se briser; se casser; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces
bända agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer faire bouger en tirant; passer en se tortillant; se boudiner; se tordre; tordre
dängla osciller; pendiller; se balancer
flamma flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller jaillir; jeter étincelles; postuler; étinceler
gunga agiter; balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; cahoter; chanceler; dodeliner; fluctuer; osciller; pendiller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer; être bercé; être houleux agiter; secouer
gå upp och ned fluctuer; osciller; tituber; vaciller
kränga balancer; bercer; chanceler; osciller; vaciller
lyfta med hävstång agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer
låga flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller
oscillera osciller
pendla osciller faire la navette
ragla balancer; chanceler; osciller; vaciller
stappla balancer; chanceler; osciller; vaciller boiter
svaja balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; se balancer; vaciller
svalla balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
svänga balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux convertir; courber; détourner; manoeuvrer un levier; plier; recourber; retourner; s'incliner; s'incurver; se courber; tourner; tourner une manivelle; virer
vackla balancer; chanceler; osciller; vaciller cahoter; se dandiner
vagga balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux chanceler; tituber
vingla balancer; chanceler; osciller; vaciller
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
vackla bafouillant; broutant

Sinónimos de "osciller":


Wiktionary: osciller

Cross Translation:
FromToVia
• osciller → pendla ↔ pendeln — hin- und herschwingen wie ein Pendel
• osciller → gunga; svinga ↔ swing — to move backward and forward







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0534 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos