Resumen
Francés a sueco:   más información...
  1. recouvrer:
  2. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de recouvrer de francés a sueco

recouvrer:

recouvrer verbo (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )

  1. recouvrer (rentrer en possession de; récupérer; regagner; reconquérir)
    återta; återfå; få tillbaka
    • återta verbo (återtar, återtog, återtagit)
    • återfå verbo (återfår, återfick, återfått)
    • få tillbaka verbo (får tillbaka, fick tillbaka, fått tillbaka)
  2. recouvrer (exiger; récupérer; percevoir; encaisser)
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva verbo (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verbo (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på verbo (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)

Conjugaciones de recouvrer:

Présent
  1. recouvre
  2. recouvres
  3. recouvre
  4. recouvrons
  5. recouvrez
  6. recouvrent
imparfait
  1. recouvrais
  2. recouvrais
  3. recouvrait
  4. recouvrions
  5. recouvriez
  6. recouvraient
passé simple
  1. recouvrai
  2. recouvras
  3. recouvra
  4. recouvrâmes
  5. recouvrâtes
  6. recouvrèrent
futur simple
  1. recouvrerai
  2. recouvreras
  3. recouvrera
  4. recouvrerons
  5. recouvrerez
  6. recouvreront
subjonctif présent
  1. que je recouvre
  2. que tu recouvres
  3. qu'il recouvre
  4. que nous recouvrions
  5. que vous recouvriez
  6. qu'ils recouvrent
conditionnel présent
  1. recouvrerais
  2. recouvrerais
  3. recouvrerait
  4. recouvrerions
  5. recouvreriez
  6. recouvreraient
passé composé
  1. ai recouvré
  2. as recouvré
  3. a recouvré
  4. avons recouvré
  5. avez recouvré
  6. ont recouvré
divers
  1. recouvre!
  2. recouvrez!
  3. recouvrons!
  4. recouvré
  5. recouvrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for recouvrer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fordra encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
få tillbaka reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
göra anspråk på encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer
kräva encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; récupérer demander; exiger; requérir; revendiquer; réclamer
återfå reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
återta reconquérir; recouvrer; regagner; rentrer en possession de; récupérer
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
återta restauration

Sinónimos de "recouvrer":


Wiktionary: recouvrer

recouvrer
verb
  1. retrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on perdre.
    • recouvrerhela

Cross Translation:
FromToVia
recouvrer inkassera incasseren — (geld) in ontvangst nemen.
recouvrer kassera in kassieren — für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen